Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
insuccesso di un piano
enfailure of a plan
deMisslingen eines Planes
fravortement d'un projet
ruнеудача проекта
slneuspeh načrta
hrpromašaj plana
srпромашај плана
intentare una azione in esecuzione di un contratto /far valere i propri diritti contrattuali/ domandare l'esecuzione di un contratto
ento claim/sue under a contract/to enforce a contract
deaus Vertrag klagen/ Rechte aus einem Vertrag geltend machen/ Durchführung eines VVertrags verlangen
frintenter un action en exécution d'un contrat /faire valoir ses droits contractuels /demander l'exécution d'un contrat
ruпредъявлять иск по выполнению договора/ отстаивать свои договорные права/ требовать выполнения договора
sltožiti na temelju pogodbe/ uveljaviti pravice iz pogodbe/zahtevati izpolnitev pogodbe
hrtužiti na temelju ugovora/ ostvarivati svoja prava na temelju ugovora
srтужити на основу уговора/остваривати своја права на основу уговора
intentare un processo
ento institute legal proceedings
deeinen Prozess anstrengen
frintenter
ruвозбуждать судопроизводство
slsprožiti sodni postopek
hrpokrenuti sudski postupak
srпокренути судски поступак
intentare un processo
ento institute/initiate/ take legal proceedings
deeinen Prozess anstrengen
frintenter un procès
ruдобиваться процесса
slzačeti/spodbuditi pravni postopek
hrpočeti/pokrenuti pravni postupak
srпочети/покренути правни поступак
intentare un processo/un'azione legale
ento initiate legal proceedings
degerichtliche Schritte/einen Prozess anstrengen
frintenter un procès/ indaguer une action
ruвозбудить дело/ начать процесс
slsprožiti sodni postopek/proces
hrpokrenuti sudski postupak/proces
srпокренути судски поступак/процес
intentare un processo a qu./ sporgere querela contro qu.
ento bring an action/a suit against sb.
degerichtlich verfolgen, vor Gericht/vor den Richter bringen
fractionner/agir/aller/ assigner/citer en justice
ruподать иск против кого-л.
slsodno preganjati koga
hrgoniti koga preko suda
srгонити кога преко суда
intentare un processo contro qu.
ento bring/commence / enter a lawsuit against sb.
degegen jdn. einen Prozess anstrengen
frintenter un procès contre/à q.
ruвозбуждать дело/ предъявлять иск против кого-л.
slvložiti tožbo proti koga
hrpodnijeti tužbu protiv koga
srподнети тужбу против кога
intenter/introduire une action/un procès
ento institute an action/a suit/a proceeding
deKlage einreichen/ erheben
itintentare/introdurre una azione/causa
ruвозбуждать иск против
slsprožiti postopek/ vložiti tožbo
hrpokrenuti postupak/tužbu
srпокренути поступак/тужбу
intenter un procès contre q./citer/ attraire q. en justice
ento sue sb. (at law)
dejd. verklagen/ gegen jdn. klagbar vorgehen/vor Gericht laden
itpromuovere un'azione legale contro qu./ convenire qu. in giudizio
ruискать в суде/ предъявлять иск
sltožiti koga/vložiti tožno proti nekomu
hrtužiti nekoga/podići tužbu protiv nekoga
srтужити некога/ подићи тужбу против некога
Dostopnost