Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre en liberté un prisonnier sous caution
ento release a prisoner on bail
deeinen Verhafteten gegen Sicherheitsleistung freilassen
itrilasciare un prigioniere sotto cauzione
ruосвободить военнопленного под поручительство
slizpustiti ujetnika proti varščini
hrpustiti zatvorenika na slobodu protiv jamčevine
srпустити затвореника на слободу против кауције
mettre l'arrêt/ embargo sur un navire
ento lay an embargo on a ship
deSchiff beschlagnahmen
itmettere l'arresto/ embargo su una nave
ruналожить арест на судно
slzapleniti ladjo
hrzaplijeniti brod
srзапленити брод
mettre le prix à un article
ento mark an article/the price of an article
deeinen Artikel mit dem Preis auszeichnen
itmetter il prezzo su una merce
ruобозначить цену товара
sloznačiti ceno artiklu
hroznačiti cijenu artikla
srозначити цену артикла
mettre sur un plat
ento serve in a dish
deauftischen
itservire
ruставить на стол
slpostreči za mizo
hrposlužiti za stolom
srпослужити за столом
mettre sur un plat/ servir
ento dish up
deauftischen
itservire
ruсервировать
slprinesti na mizo/ postreči
hrservirati/ponuditi jelo
srсервирати/послужити јелом
mettre un impôt sur qch.
ento establish a tax on sth.
deetw. mit einer Steuer belegen
itinfliggere qco. con una imposta
ruобложить что-л. налогом
slobdavčiti koga
hroporezivati koga
srопорезивати кога
mettre un navire en cale sèche
ento dock a ship
deSchiff am Kai festmachen
itmettere una nave in bacino
ruставить судно в сухой док
slprivezati ladjo v suhi dok
hrprivezati brod u suhi dok
srпривезати брод у суви док
mettre un navire en chantier/sur cale
ento lay down a ship
deSchiff auf Kiel/Stapel legen
itmettere una nave sul calo
ruзакладывать судно
slpostaviti kobilico za ladjo
hrpoložiti temelje brodu
srположити темеље броду