Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attraverso/da un lato all'altro
enfrom side to side
deim Durchmesser/ von Wand zu Wand
frà travers/en travers
ruпоперечная сторон/ поперёк
slprečna stran/v premeru
hrpoprijeko/u promjeru
srпопреко/у промеру
attribuer qch. à un fait
ento attribute sth. to a fact
deetw. auf eine Tatsache zurückführen
itattribuire qco. ad un fatto
ruобъяснять что-л. фактом
slpripisati nekaj dejstvu
hrpripisati nešto činjenici
srприписати нешто чињеници
attribuer un nom
ento assign a name
deeinen Namen vergeben
itattribuire un nome
ruдавать имя/ название
slpoimenovati
hrdati ime/naziv
srдати име/назив
attribuer un sens à une clause
ento assign a meaning to a clause
deeiner Klausel einen Sinn beimessen
itattribuire un senso a una clausola
ruпридавать смысл оговорке
slosmisliti klavzulo
hrdati smisao klauzuli
srдати смисао клаузули
attribuer un traitement à un emploi
ento assign a salary to an office
deStellung mit einem Gehalt ausstatten
itattribuire uno stipendio a un impiego
ruпредоставить оклад для должности
slopredeliti plačilo za funkcijo
hropredijeliti plaću za funkciju
srопределити плату за функцију
attribuire la paternità di un figlio a qu.
ento father a child on/upon sb.
dejdm. die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben
frattribuer la paternité d'un enfant à q.
ruприписывать кому-л. отцовство ребёнка
slpripisati komu očetovstvo otroka
hrpripisati kome očinstvo djeteta
srприписати коме очинство детета
attribuire qu. la paternità di un figlio
ento affiliate a child on/upon/to sb.
dejdm. die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben
frattribuer à q. la paternité d'un enfant
ruприписывать кому-л. отцовство ребёнка
slpripisati komu očetovstvo otroka
hrpripisati kome očinstvo djeteta
srприписати коме очинство детета
attribuire un valore a qco.
ento set a value upon sth.
deetw. bewerten/für etw. einen Wert feststellen
frévaluer qch./ attribuer une cote de valeur à qch.
ruоценивать что-л./ определять цену чему-л.
slocenjevati nekaj/ določiti vrednost/ceno čemu
hrprocjenjivati nešto/ neče, mu određivati vrijednost
srпроцењивати нешто/нечему одређивати вредност