Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Imigrācijas, robežu un patvēruma jautājumu stratēģiskā komiteja
EUROPEAN UNION
bg
SCIFA
,
Стратегически комитет за имиграция, граници и убежище
cs
SCIFA
,
Strategický výbor pro přistěhovalectví, hranice a azyl
da
Det Strategiske Udvalg for Indvandring, Grænser og Asyl
,
SCIFA
de
SAEGA
,
Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
el
SCIFA
,
Στρατηγική επιτροπή για τη μετανάστευση, τα σύνορα και το άσυλο
en
SCIFA
,
Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
es
CEIFA
,
Comité Estratégico de Inmigración, Fronteras y Asilo
et
SCIFA
,
strateegiline sisserände-, piiride ja varjupaigakomitee
fi
SCIFA
,
maahanmuutto-, raja- ja turvapaikka-asioiden strateginen komitea
fr
CSIFA
,
Comité stratégique sur l'immigration, les frontières et l'asile
ga
SCIFA
,
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann
hr
SCIFA
,
Strateški odbor za imigraciju, granice i azil
hu
Bevándorlással, Határokkal és Menekültüggyel Foglalkozó Stratégiai Bizottság
,
SCIFA
it
CSIFA
,
Comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo
lt
Imigracijos, sienų ir pr...
Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
Chemistry
bg
Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.
el
Βυθίστε σε δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Hoida jahedas vees/panna peale niiske kompress.
fi
Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
ga
Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.
lt
Įmerkti į vėsų vandenį/apvynioti šlapiais tvarsčiais.
lv
Iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.
mt
Daħħal fl-ilma kiesaħ/kebbeb f’faxex imxarrbin.
mul
P334
nl
In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
pl
Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
pt
Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
ro
Introduceți în apă rece/acoperiți cu o compresă umedă.
sk
Ponorte do studenej vody/obviažte...
impago de un participante
FINANCE
bg
неизпълнение от страна на участник
cs
selhání účastníka
da
deltagers misligholdelse
de
Ausfall eines Teilnehmers
el
αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
en
participant default
et
liikme maksejõuetus
fi
osallistujan maksulaiminlyönti
fr
défaillance d'un participant
ga
mainneachtain rannpháirtí
hr
neispunjavanje obveza sudionika
hu
résztvevő fizetésképtelensége
it
inadempimento del partecipante
lt
dalyvio įsipareigojimų neįvykdymas
lv
dalībnieka saistību neizpilde
mt
inadempjenza ta' parteċipant
nl
wanbetaling van een deelnemer
pl
niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika
pt
incumprimento de um participante
ro
insolvență a unui participant
sk
zlyhanie účastníka
sl
neizpolnjevanje obveznosti udeleženca
sv
deltagares obestånd
impartir un délai
LAW
en
to specify a time
ga
am a shonrú
,
tréimhse a shonrú
sv
bestämma en tid [inom vilken]
impedancia de un viaje
TRANSPORT
da
rejsegene
de
Widerstand einer Reise
el
εμπόδια ταξιδίου
en
disutility
,
travel impedance
fi
haitta
fr
facteur de résistance d'un voyage
,
incommodité
ga
dí-áirgiúlacht
it
impedenza di un viaggio
nl
onvolledige benutting
,
transport weerstandswaarde
pt
desvantagem
,
incómodo
,
resistência à deslocação
sv
resmotstånd
impedimento de un Abogado General
da
en generaladvokat har forfald
de
Verhinderung eines Generalanwalts
el
κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
en
Advocate General prevented from acting
fr
empêchement d'un avocat général
ga
an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú
it
impedimento di un avvocato generale
nl
verhindering van een advocaat-generaal
pt
impedimento de um advogado-geral
impegno di un ente governativo
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
държавна гаранция
,
правителствена гаранция
cs
vládní záruka
da
statsgaranti
de
Bürgschaft für die Wirtschaft
,
Staatsgarantie
,
staatliche Bürgschaft
,
staatliche Garantie
el
κάλυψη του κράτους
,
κρατική εγγύηση
en
State guarantee
,
government guarantee
es
garantía del Estado
,
garantía estatal
et
riigigarantii
fi
valtiontakaus
fr
couverture de l'État
,
garantie de l'État
,
garantie publique
,
garantie étatique
ga
ráthaíocht rialtais
hu
állami kezesség
,
állami kezességvállalás
it
copertura dello Stato
,
garanzia dello Stato
,
garanzia di Stato
,
garanzia pubblica
,
lt
valstybės garantija
,
vyriausybės garantija
lv
valdības garantija
mt
garanzija tal-gvern
nl
overheidsgarantie
,
staatsgarantie
,
staatswaarborg
pl
gwarancja państwowa
,
gwarancja rządowa
pt
cobertura do Estado
,
garantia do Estado
ro
garanție guvernamentală
sk
štátna záruka
sl
državno poroštvo
sv
statlig garanti
importancia de un impacto
ENVIRONMENT
en
impact significance
fi
vaikutuksen merkitsevyys
fr
importance d'un impact
ga
brí tionchair
sv
betydelse av påverkan
importazione di un bene
FINANCE
da
indførsel af en vare
,
indførsel af et gode
,
indførsel af varer
de
Einfuhr eines Gegenstands
,
Einfuhr von Waren
el
εισαγωγή αγαθού
,
εισαγωγή εμπορευμάτων
en
import of goods
,
importation of goods
es
importación de bienes
,
importación de mercancías
et
kaupade import
fr
importation d'un bien
,
importation de marchandises
ga
allmhairiú earraí
hu
termék importja
,
termékimport
it
importazione di merci
,
nl
invoer van een goed
,
invoer van goederen
pl
przywóz towarów
pt
importação de mercadorias
,
importação de um bem
sl
uvoz blaga
sv
import av varor
,
varuimport
Dostopnost