Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kuģu un ostu aizsardzība
Maritime and inland waterway transport
en
maritime security of ships and ports
kultūras priekšmetu, tostarp senlietu un mākslas darbu, nelikumīga tirdzniecība
Criminal law
cs
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl
da
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παράvoμη εμπoρία πoλιτιστικώv αγαθώv, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv αρ?αιoτήτωv και τωv έργωv τέ?vης
,
παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης
,
παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
es
tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte
et
ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed
fi
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien
,
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de biens culturels y compris antiquité...
Kultūras un izglītības komiteja
Parliament
bg
Комисия по култура и образование
cs
Výbor pro kulturu a vzdělávání
da
Kultur- og Uddannelsesudvalget
de
Ausschuss für Kultur und Bildung
el
Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας
en
Committee on Culture and Education
es
Comisión de Cultura y Educación
et
Kultuuri- ja hariduskomisjon
fi
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta
fr
Commission de la culture et de l'éducation
ga
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas
hr
Odbor za kulturu i obrazovanje
hu
Kulturális és Oktatási Bizottság
it
Commissione per la cultura e l'istruzione
lt
Kultūros ir švietimo komitetas
mt
Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
mul
CULT
nl
Commissie cultuur en onderwijs
pl
Komisja Kultury i Edukacji
pt
Comissão da Cultura e da Educação
ro
Comisia pentru cultură și educație
sk
Výbor pre kultúru a vzdelávanie
sl
Odbor za kulturo in izobraževanje
sv
Utskottet för kultur och utbildning
Kultūras un izglītības komitejas sekretariāts
Parliament
bg
Секретариат на комисията по култура и образование
cs
Sekretariát Výboru pro kulturu a vzdělávání
da
Kultur- og Uddannelsesudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für Kultur und Bildung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας
en
Secretariat of the Committee on Culture and Education
es
Secretaría de la Comisión de Cultura y Educación
et
Kultuuri- ja hariduskomisjoni sekretariaat
fi
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission de la culture et de l'éducation
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas
hr
Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje
hu
Kulturális és Oktatási Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per la cultura e l'istruzione
lt
Kultūros ir švietimo komiteto sekretoriatas
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
mul
02B50
nl
secretariaat Commissie cultuur en onderwijs
pl
Sekretariat Komisji Kultury i Edukacji
pt
Secretariado da Comissão da Cultura e da Educação
ro
Secretariatul Comisiei pentru cultură și edu...
kultūras un valodu daudzveidība
Humanities
cs
kulturní a jazyková rozmanitost
da
kulturel og sproglig mangfoldighed
de
Vielfalt der Kulturen und Sprachen
el
πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία
en
cultural and linguistic diversity
es
diversidad cultural y lingüística
et
kultuuriline ja keeleline mitmekesisus
fi
sivistyksellinen ja kielellinen monimuotoisuus
fr
diversité culturelle et linguistique
ga
éagsúlacht chultúrtha agus teanga
hu
kulturális és nyelvi sokszínűség
it
diversità culturale e linguistica
lt
kultūrų ir kalbų įvairovė
mt
diversità kulturali u lingwistika
nl
culturele en taalkundige verscheidenheid
pl
różnorodność kulturowa i językowa
pt
diversidade cultural e linguística
ro
diversitate culturală și lingvistică
sk
kultúrna a jazyková rozmanitosť
sl
kulturna in jezikovna raznolikost
sv
kulturell och språklig mångfald
kultūru, reliģiju un valodu daudzveidība
Rights and freedoms
Humanities
el
πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία
en
cultural, religious and linguistic diversity
fr
diversité culturelle, religieuse et linguistique
it
diversità culturale, religiosa e linguistica
nl
culturele, godsdienstige en taalkundige verscheidenheid
sk
kultúrna, náboženská a jazyková rozmanitosť
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
da
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
et
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
fr
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
mt
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zależność między daw...
kvantitatīvas emisiju ierobežošanas un samazināšanas saistības
ENVIRONMENT
bg
количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите
cs
kvantifikovaný závazek na omezení a snížení emisí
da
kvantitative emissionsbegrænsnings- og reduktionsforpligtelser
,
kvantitative mål for emissionsbegrænsninger og -reduktioner
de
quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
el
ποσοτικοποιημένη υποχρέωση περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
,
ποσοτικοποιημένοι στόχοι περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
en
QELRC
,
QELRO
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Objective
,
quantified emission limitation or reduction commitment
es
QELRO
,
compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones
,
objetivo cuantificado de reducción y limitación de las emisiones
et
QELRC
,
QELRO
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise eesmärk
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise kohustus
fi
QELRC
,
QELRO
,
määrällinen päästörajoitus- ja vähennystavoite
,
päästöjen määrällinen rajoitus- ja vähennysvelv...
kvantitatīvās struktūras un īpašību sakarība
Chemistry
bg
количествено съотношение структура – свойство
cs
QSPR
,
kvantitativní vztah mezi strukturou a vlastnostmi
da
QSPR
,
Quantitative Structure Property Relationship
de
Quantitative Struktur-Eigenschafts-Beziehung
el
ποσοτική σχέση δομής ιδιότητας
,
σχέση ιδιοτήτων ποσοτικής δομής
en
QSPR
,
quantitative structure property relationship
es
relación cuantitativa estructura-propiedad
et
struktuuri ja omaduste kvantitatiivne seos
fi
QSPR
hu
mennyiségi szerkezet–tulajdonság összefüggés
it
QSPR
,
relazione quantitativa struttura-proprietà
lt
kiekybinio struktūros ir savybių ryšių nustatymo metodas
mt
QSPR
,
relazzjoni kwantitattiva bejn l-istruttura u l-karatteristiċi
nl
QSPR
,
kwantitatieve structuur-eigenschaprelatie
,
quantitative structure property relationship
pl
QSPR
,
badanie ilościowej zależności między strukturą związku a jego właściwościami fizycznymi
pt
QSPR
,
relação quantitativa estrutura-propriedade
ro
relație cantitativă structură - proprietate
sk
QSPR
,
kvantitatívny vzťah medzi štruktúrou a vlastnosťami
sl
QSPR
,
kva...
kvotu sadalījuma un balsošanas mehānisma reforma
INTERNATIONAL RELATIONS
International balance
bg
реформа във връзка с квотите и правото на глас
,
реформа на квотите
cs
reforma kvót a počtu hlasů
da
kvote- og stemmereform
de
Reform der Aufteilung von Quoten und Stimmrechten
,
Reform des Quotensystems und der Abstimmungsregelung
el
μεταρρύθμιση των μεριδίων και των ψήφων
en
quota and voice reform
es
reforma de las cuotas y la representación
et
kvootide ja hääleõigusega seonduv reform
fi
kiintiö- ja äänivaltauudistus
fr
réforme de la répartition des quotas et des droits de vote
,
réformes des quotes-parts et de la représentation
ga
leasú cuótaí agus vótaí
hu
kvóta- és szavazati reform
it
riforma delle quote e dei diritti di voto
,
riforma delle quote e della rappresentanza
lt
kvotų ir balsavimo teisių reforma
mt
riforma tal-kwoti u tal-voti
nl
hervorming van de quota en de stemverhoudingen
pl
reforma systemu kwot i głosów
pt
reforma das quotas e direitos de voto
,
reforma das quotas e representação
ro
reforma cotelor și a drepturilor de vot
sk
reforma kvót a hlasovacích práv
sl
refo...
Dostopnost