Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Augsta līmeņa grupa Centrālās un Dienvidaustrumu Eiropas gāzes savienojumu jautājumos
ENERGY
bg
Група на високо равнище за свързаност на газопреносната система в Централна и Югоизточна Европа
cs
skupina na vysoké úrovni pro propojení plynových sítí střední a jihovýchodní Evropy
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Gassammenkobling i Central- og Sydøsteuropa
de
hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη συνδεσιμότητα της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης όσον αφορά το φυσικό αέριο
en
CESEC
,
High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity
es
Grupo de Alto Nivel sobre Conectividad del Gas en Europa Central y Sudoriental
et
Kesk- ja Kagu-Euroopa gaasivõrkude ühendamise kõrgetasemeline töörühm
fi
keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitäntöjen korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est
ga
an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa
hu
a közép- és délkelet-európai földgáz-összekötteté...
Augsta līmeņa grupa lauksaimniecības un pārtikas rūpniecības konkurētspējas jautājumos
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Група на високо равнище по въпросите на конкурентоспособността на селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост
cs
skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost zemědělsko-potravinářského průmyslu
da
Gruppen på Højt Plan om Fødevareindustriens Konkurrenceevne
de
Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der Lebensmittelindustrie
en
High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry
es
Grupo de Alto Nivel sobre Competitividad de la Industria Agroalimentaria
fi
elintarviketeollisuuden kilpailukykyä käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire
hu
az élelmiszeripar versenyképességével foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sulla competitività del settore agroalimentare
nl
Groep op hoog niveau inzake het concurrentievermogen van de voedingsmiddelenindustrie
pl
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności Europejskiego Przemysłu Rolno-Spożywczego
pt
Grupo de Alto Níve...
Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja
Health
bg
Постоянен комитет по растенията, животните, храните и фуражите
cs
Stálý výbor pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva
da
Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder
de
Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
el
μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών
en
Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed
es
Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos
et
alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee
fi
pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea
fr
comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
ga
Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha
hu
Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága
it
comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi
lt
Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinis komitetas
mt
Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf
nl
Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en dierv...
aumentar los precios a un nivel remunerador
TRANSPORT
da
forhøjelse af priser til et niveau, der er lønsomt
de
Anhebung der Preise auf ein gewinnbringendes Niveau
el
αναπροσαρμογή των τιμών σε επίπεδο επικερδές
en
raising prices to a profitable level
fr
relèvement des prix à un niveau rémunérateur
it
portare i prezzi ad un livello remunerativo
nl
optrekken van de prijzen tot een rendabel niveau
pt
aumento dos preços para um nível remunerador
au moins un des membres est juriste
LAW
de
mindestens ein Mitglied muß rechtskundig sein
en
at least one of the members must be legally qualified
es
al menos uno de sus miembros será jurista
it
almeno uno dei membri deve avere una formazione di giurista
à un bord émaillé
da
glaseret over kanten
de
mit ueberglasierter Kante
el
εφυαλωμένο στην άκρη
en
glazed over the edge
es
plaquetas con lado corto esmaltado
it
listello smaltato sul lato corto
nl
met geglazuurde kant
pt
bordos vidrados
,
vidrado sobre a aresta
sv
glaserad över kanten
à un bord rond
da
med afrundet kant
de
mit Rundung
el
στρογγυλεμένο άκρο
en
round
es
cuadrado con un canto romo
fi
reunalta vahvistettu
it
quadrato a un becco civetta
nl
met ronde kant
pt
bordos boleados
,
bordos redondos
sv
med rundad kant
à un étage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einschichtig
en
one-layered
,
one-storied
es
de un piso
it
ad un piano
,
monoplano
à un rang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en-rækket
de
Einreihen-
,
einfurchig
,
einreihig
el
σ'ένα αυλάκι
,
σε μια σειρά
en
single furrow
,
single row
es
de una fila
fr
à un sillon
it
ad un solco
,
ad una fila
nl
één-rijig
,
éénrijig
pt
de um rego
,
de um sulco
,
de uma linha
à un tour
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med en omdrejning pr.ark
de
Eintourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
single-revolution cylinder printing machine
es
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
it
a cilindro a un giro
,
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
eentoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de uma volta
,
máquina tipográfica para impressão em branco
Dostopnost