Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leur infliger un désavantage dans la concurrence
Trade policy
cs
znevýhodnit je v hospodářské soutěži
en
to place them at a competitive disadvantage
fi
asettaa (kauppakumppanit) epäedulliseen kilpailuasemaan
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
lt
Baltoji knyga „Ka...
Libro Verde - Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas
European construction
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
cs
zelená kniha – Podpora evropského rámce pro sociální odpovědnost podniků
da
grønbogen "Fremme af en europæisk ramme for virksomhedernes sociale ansvar"
de
Grünbuch - Europäische Rahmenbedingungen für die soziale Verantwortung der Unternehmen
en
Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility
fi
Vihreä kirja yritysten sosiaalisen vastuun eurooppalaisten puitteiden edistämisestä
fr
Livre vert - Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises
it
Libro verde - Promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese
nl
Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
pt
Livro Verde - Promover um quadro europeu para a responsabilidade social das empresas
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
fr
FNPT
,
entraîneur de vol et de procédures de navigation
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
it
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawigacyjnych
pt
FNPT
,
dispositivo de treino de proc...
līdzekļi un spējas
Defence
cs
prostředky a schopnosti
da
aktiver og kapaciteter
de
Mittel und Fähigkeiten
el
μέσα και δυνατότητες
en
assets and capabilities
es
medios y capacidades
fi
voimavarat
,
voimavarat ja toimintakyky
fr
moyens et capacités
ga
sócmhainní agus cumais
it
mezzi e capacità
lt
ištekliai ir pajėgumai
nl
middelen en vermogens
pl
środki i zdolności
pt
meios e capacidades
ro
active și capacități
sk
prostriedky a spôsobilosti
sv
medel och resurser
Līdztiesības un dažādības nodaļa
Parliament
bg
Отдел за равните възможности и многообразието
cs
Oddělení pro rovnost a rozmanitost
da
Enheden for Lighed og Mangfoldighed
de
Referat Gleichheit und Vielfalt
el
Μονάδα Ισότητας και Διαφορετικότητας
en
Equality and Diversity Unit
es
Unidad de Igualdad y Diversidad
et
Võrdsuse ja mitmekesisuse üksus
fi
Tasa-arvoisuuden ja monimuotoisuuden yksikkö
fr
Unité Egalité et diversité
ga
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht
hr
Odjel za jednakost i raznolikost
hu
Egyenlőség és Sokféleség Osztálya
it
Unità Uguaglianza e diversità
lt
Lygybės ir įvairovės skyrius
mt
Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità
mul
05-50
nl
afdeling Gelijkheid en Diversiteit
pl
Dział Równości Szans i Różnorodności
pt
Unidade da Igualdade e da Diversidade
ro
Unitatea pentru egalitate și diversitate
sk
Oddelenie pre rovnosť a rozmanitosť
sl
Oddelek za enakost in raznovrstnost
sv
Enheten för lika möjligheter och mångfald
Lielāko tautsaimniecību forums par enerģētikas un klimata pārmaiņu jautājumiem
ENVIRONMENT
bg
Форум на големите икономики
cs
Fórum největších světových ekonomik
da
De Større Økonomiers Forum
,
De Større Økonomiers Forum for Energi og Klima
de
Forum der führenden Wirtschaftsnationen
,
Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima
,
MEF
el
Φόρουμ των μεγάλων οικονομιών για την ενέργεια και το κλίμα
en
MEF
,
Major Economies Forum
,
Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change
,
Major Economies Forum on Energy and Climate
es
Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima
et
tähtsamate majandusriikide foorum
fi
suurimpien kansantalouksien energia- ja ilmastofoorumi
fr
FEM
,
Forum des principales économies sur l'énergie et le climat
,
Forum des économies majeures
,
Forum des économies majeures sur l’énergie et le climat
,
MEF
ga
Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide
,
Fóram na Mórgheilleagar ar an bhFuinneamh agus ar an Aeráid
hu
legnagyobb gazdaságok fóruma
,
meghatározó gazdaságok energiabiztonsági és éghajlat-változási ...
Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
GEOGRAPHY
bg
Обединено кралство
,
Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Spojené království
,
Spojené království Velké Británie a Severního Irska
da
Det Forenede Kongerige
,
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
,
UK
de
das Vereinigte Königreich
,
das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
el
Ηνωμένο Βασίλειο
,
Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
en
UK
,
United Kingdom
,
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Reino Unido
,
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
,
UK
et
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
,
Ühendkuningriik
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
,
Yhdistynyt kuningaskunta
fr
le Royaume-Uni
,
le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
ga
Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
,
an Ríocht Aontaithe
hr
Ujedinjena Kraljevina
,
Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
hu
Egyesült Királyság
,
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Király...
Lietojumprogrammu un IT sistēmu izstrādes nodaļa
Parliament
bg
Отдел за развиване на компютърни приложения и системи
cs
Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů
da
Enheden for Udvikling af Applikationer og It-Systemer
de
Referat Entwicklung von Anwendungen und IT-Systemen
el
Μονάδα Ανάπτυξης Λογισμικού και Υποστήριξης Εφαρμογών
en
Applications and IT Systems Development Unit
es
Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos
et
Rakenduste ja IT-süsteemide arendusüksus
fi
Sovellusten ja IT-järjestelmien kehitysyksikkö
fr
Unité développement d'applications et de systèmes informatiques
ga
An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF
hr
Odjel za razvoj aplikacija i IT sustava
hu
Alkalmazások és Informatikai Rendszerek Fejlesztési Osztálya
it
Unità Sviluppo di applicazioni e sistemi informatici
lt
Kompiuterinių programų ir sistemų kūrimo skyrius
mt
Unità tal-Iżvilupp tal-Applikazzjonijiet u tas-Sistemi Informatiċi
mul
07A10
nl
afdeling Ontwikkeling van applicaties en IT-systemen
pl
Dział ds. Tworzenia Aplikacji i Systemów IT
pt
Unidade de Desenvolvime...
lietošanas un iedarbības kategorija
Chemistry
bg
категория на употреба и експозиция
cs
kategorie použití a expozice
da
anvendelses- og eksponeringskategori
de
Verwendungs- und Expositionskategorie
el
κατηγορία χρήσης και έκθεσης
en
use and exposure category
es
categoría de uso y exposición
et
kasutus- ja kokkupuutekategooria
fi
käyttö- ja altistumiskategoria
fr
catégorie d'utilisation et d'exposition
hu
felhasználási és expozíciós kategória
it
categoria d'uso e d'esposizione
lt
naudojimo ir poveikio kategorija
nl
gebruiks- en blootstellingscategorie
pl
kategoria stosowania i narażenia
pt
categoria de utilização e exposição
ro
categorie de utilizare sau expunere
sk
kategória použitia a expozície
sl
kategorija uporabe in izpostavljenosti
sv
användnings- och exponeringskategori