Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bateau, un seul filet soulevé
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
en
lift-netter using one boat-operated net (NB)
es
NB
,
buque con una sola red izada
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de pesca de uma só rede de sacada
bateau à un pont
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
battello ad un ponte
,
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
pt
navio de um só convés
sl
plovilo z enim krovom
sv
enkeldäckat fartyg
bateau immatriculé ou enregistré dans un Etat membre
Tariff policy
Fisheries
da
skib, som er registreret i en medlemsstat eller anmeldt til dens skibsregister
bâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
Building and public works
da
arkitektonisk eller historisk værdifuld bygning
de
Gebäude von besonderem architektonischem oder historischem Interesse
,
Gebäude von besonderem architektonischem oder historischem Wert
en
building of special architectural or historic interest
es
edificio de interés histórico
it
edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico
,
edificio di particolare pregio artistico o storico
nl
gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde
pt
edifício de interesse histórico
bâtiments à un étage, à habillement en panneaux métalliques
Building and public works
da
halbyggeri med metalpladebeklædning
de
Hallenbauten mit Metallblechverkleidung
el
κατασκευές τύπου υπόστεγου,επενδυμένες με μεταλλικά φύλλα
en
shed-type structures, clad with metal sheeting
es
edificios de una planta, revestidos de láminas metálicas
it
strutture di tipo a shed, rivestite di lamiere metalliche
nl
hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
pt
construções de um piso,revestidas com painéis metálicos
Bāzeles Konvencija par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
becco di colata di un forno ad arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovntappehane
de
Gießschnauze des Lichtbogenofens
el
στόμιο χύνωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace spout
es
pico de colada de un horno de arco
fi
valokaariuunin laskukouru
fr
bec de coulée d'un four à arc
nl
aftapgoot
pt
goteira de um forno de arco
bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen un Verpackung oder Etikett vorzeigen
da
S46
,
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket
de
S46
,
el
Σ46
,
σε περίπτωση καταπόσεως,να ζητηθεί αμέσως ιατρική συμβουλή και να επιδειχθεί το δοχείο ή η ετικέτα
en
S46
,
if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label
es
S46
,
en caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase
fr
S46
,
en cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin, et lui montrer l'emballage ou l'étiquette
it
S46
,
in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta
nl
S46
,
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen
pt
S46
,
em caso de ingestão,consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo
Beļģijas un Luksemburgas Ekonomikas savienība
ECONOMICS
bg
Белгийско-люксембургски икономически съюз
cs
BLEU
,
Belgicko-lucemburská hospodářská unie
da
BLØU
,
Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union
de
BLWU
,
belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion
el
Οικονομική Ενωση Βελγίου και Λουξεμβούργου
en
BLEU
,
Belgo-Luxembourg Economic Union
es
UEBL
,
Unión Económica Belgo-Luxemburguesa
et
Belgia/Luksemburgi Majandusliit
fi
Belgian ja Luxemburgin talousliitto
,
UEBL
fr
UEBL
,
Union économique belgo-luxembourgeoise
ga
Aontas Eacnamaíochta na Beilge-Lucsamburg
,
BLEU
hr
BLEU
,
Belgijsko-luksemburška gospodarska unija
hu
Belga-Luxemburgi Gazdasági Unió
it
UEBL
,
Unione economica belgo-lussemburghese
lt
BLES
,
Belgijos ir Liuksemburgo ekonominė sąjunga
lv
BLES
,
mt
UEBL
,
Unjoni Ekonomika Belgo-Lussemburgiża
nl
BLEU
,
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
pl
Belgijsko-Luksemburska Unia Ekonomiczna
pt
UEBL
,
União Económica Belgo-Luxemburguesa
ro
UEBL
,
Uniunea Economică Belgo-Luxemburgheză
sk
BLHÚ
,
Belgicko-luxemburská hospodárska únia
sl
BLEU
,
Belgijsko-luksemburška ekonomska unija
sv
den ekonomisk...
bénéfice imposé à un taux progressif
LAW
FINANCE
da
indkomst,der beskattes progressivt
de
progressiv besteuertes Einkommen
el
κέρδος που αποτιμάται με αναλογική κλίμακα
en
profit assessed as income on a sliding scale
es
beneficio sujeto a una escala móvil
it
utile tassato con aliquota progressiva
nl
volgens een progressieve schaal belaste winst
pt
rendimento com uma taxa progressiva
Dostopnost