Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoir commis un détournement de pouvoir
LAW
da
have gjort sig syldig i magtfordrejning
de
das Ermessen mißbraucht haben
el
διέπραξα κατάχρηση εξουσίας
en
to have misused its powers
es
haber incurrido en desviación de poder
it
aver commesso uno sviamento di potere
nl
zijn bevoegdheden hebben misbruikt
pt
ter cometido um desvio de poder
avoir droit à un salaire égal pour un travail de valeur égale
LAW
de
Anspruch haben auf gleichen Lohn für gleichwertige Arbeit
it
diritto alla parità salariale
avoir droit à un siège au moins
POLITICS
LAW
de
Anspruch auf mindestens einen Sitz haben
it
avere diritto almeno a un seggio
avoir la faculté de prendre un emploi
LAW
de
zum Antritt einer Stelle zugelassen sein
it
poter assumere un impiego
avoir un casier judiciaire
LAW
Migration
en
to have a criminal record
es
tener antecedentes penales
fr
avoir des condamnations inscrites à son casier judiciaire
,
it
avere precedenti penali
avoir un droit de priorité pour être réintégré
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα επανένταξης κατά προτεραιότητα
en
to have priority for reinstatement
it
avere diritto di essere reintegrato con procedenza
nl
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
avoir un droit de priorité pour être réintégré
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα προτεραιότητας για επαναφορά
en
have priority for reinstatement, to
it
avere diritto di essere reintegrato con precedenza
nl
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
avoir un droit de priorité pour être réintégré
EUROPEAN UNION
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα επανένταξης κατά προτεραιότητα
en
to have priority for reinstatement
es
tener derecho preferente para reincorporarse
it
avere diritto di essere reintegrato con precedenza
nl
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
pt
ter o direito prioritário de reintegração
sv
att ha förtur till(alla)tjänster...
avoir un droit en garantie à faire valoir à l'encontre d'un tiers
EUROPEAN UNION
LAW
da
kunne gøre krav gældende mod tredjemand om opfyldelse af en garantiforpligtelse eller skadesløsholdelse
de
einen Anspruch auf Gewährleistung oder Schadloshaltung gegen einen Dritten erheben können
el
έχω δικαίωμα εγγυήσεως να προτείνω κατά τρίτου
en
to have a right of recourse on a warranty or guarantee against a third party
es
disponer de un derecho de reclamar obligaciones de garantía a un tercero
it
avere un diritto di garanzia da far valere nei confronti di un terzo
nl
het recht hebben dat een derde de betrokkene voor de gevolgen van een proces vrijwaart
pt
ter um direito de garantia invocável contra um terceiro
avoir un intérêt comme principal fournisseur
da
have en hovedleverandørinteresse
de
Hauptlieferant sein
el
ενδιαφέρον κυρίου προμηθευτή
en
to have a principal supplying interest
es
tener interés como abastecedor principal
fi
pääasiallisen toimittajan asema
it
avere un interesse in quanto fornitore principale
nl
beschikken over een belang als voonaamste leverancier
pl
być istotnie zainteresowanym dostawami
sv
ha ställning som huvudleverantör