Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biļete turpceļam un atpakaļceļam
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
billete de abono para a un día
TRANSPORT
da
endagsbillet
de
Tagesfahrausweis
el
πολλαπλό ημερήσιο εισιτήριο
en
daily pass
es
abono diario
,
fi
päivälippu
fr
billet valable un jour
ga
pas lae
it
titolo di viaggio giornaliero
nl
dagkaart
pt
bilhete para um dia
sv
endagsbiljett
Bioloģisko aģentu apkarošanas ekipējuma izstrādes un uzlabojumu programma
Defence
bg
Програма за развитие и подобряване на оборудването за борба с биологични агенти
cs
Bio EDEP
,
program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám
da
Bio EDEP
,
programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer
de
Bio EDEP
,
Programm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
el
πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
en
Bio EDEP
,
Biological Equipment Development and Enhancement Programme
es
Bio EDEP
,
Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos
et
Bio EDEP
,
bioloogiliste mõjuritega võitlemiseks kasutatava varustuse parandamise ja väljatöötamise programm
fi
Bio-EDEP
,
biologisten aseiden torjuntakaluston parantamis- ja kehittämisohjelma
fr
Bio EDEP
,
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques
ga
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha
,
an Clár um Threalamh Bitheo...
Bioloģisko un toksisko ieroču konvencija
bg
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване
cs
BTWC
,
Úmluva o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC)
da
B-våbenkonventionen
,
BTWC
,
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
B-Waffen-Übereinkommen
,
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και καταστρ...
bioréacteur exigeant un co-facteur
da
bioreaktor med kofaktorregeneration
de
Kofaktor-Bioreaktor
el
βιοαντιδραστήρας που λειτουργεί με χρήση συμπαράγοντα
en
cofactor-requiring bioreactor
es
fermentador con cofactor
fi
kofaktoribioreaktori
fr
fermenteur à co-facteur
it
bioreattore con rigenerazione di cofattori
,
reattore biologico cofattore-dipendente
nl
bioreactor met cofactor-regeneratie
pt
birreator com cofator
sv
bioreaktor med kofaktorregeneration
bisogna evitare un riscaldamento eccessivo ai motori regolati su una determinata velocità
Electronics and electrical engineering
da
stærk ophedning af servomotorer bør undgås
de
eine zu starke Erhitzung der auf bestimmte Geschwindigkeiten eingestellten Motoren ist zu vermeiden
en
to avoid excessive heating up of the controlled motors
fr
il faut éviter un échauffement excessif des moteurs régulés
bīstamas un kaitīgas vielas
ENVIRONMENT
da
HNS
,
farlige og skadelige stoffer
de
HNS
,
gefährliche und schädliche Stoffe
el
ΕΤΟ
,
επικίνδυνες και τοξικές ουσίες
en
HNS
,
hazardous and noxious substances
es
sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
fi
HNS
,
vaaralliset ja haitalliset aineet
fr
SNPD
,
substances nocives et potentiellement dangereuses
ga
HNS
,
substaintí guaiseacha agus díobhálacha
mt
HNS
,
sustanzi noċivi u potenzjalment perikolużi
nl
HNS
,
gevaarlijke en schadelijke stoffen
pt
substâncias nocivas e potencialmente perigosas
ro
SPN
,
substanțe periculoase și nocive
sk
nebezpečné a škodlivé látky
sl
HNS
,
nevarne in zdravju škodljive snovi
sv
HNS
,
farliga och skadliga ämnen
bišu vasks, baltais un dzeltenais
bg
бял восък
,
жълт восък
,
пчелен восък
,
пчелен восък - бял и жълт
cs
bílý vosk
,
včelí vosk
,
včelí vosk, bílý a žlutý
,
žlutý vosk
da
bivoks
,
bivoks, hvidt og gult
,
gult voks
,
hvidt voks
de
Bienenwachs
,
Bienenwachs, weiß und gelb
,
gelbes Wachs
,
weißes Wachs
el
κίτρινος κηρός
,
κηρός μελισσών
,
κηρός μελισσών λευκός και κίτρινος
,
λευκός κηρός
en
beeswax
,
beeswax, white and yellow
,
white wax
,
yellow wax
es
cera de abejas
,
cera de abejas amarilla
,
cera de abejas blanca
,
cera de abejas, blanca y amarilla
et
kollane meevaha
,
meevaha
,
toonitamata ja toonitatud meevaha
,
valge meevaha
fi
mehiläisvaha
,
mehiläisvaha, valkoinen ja keltainen
fr
cire blanche
,
cire d'abeille
,
cire d'abeille blanche et jaune
,
cire jaune
ga
céir bheach
hr
E901
,
pčelinji vosak
hu
fehér viasz
,
fehér és sárga méhviasz
,
méhviasz
,
sárga viasz
it
cera d'api
,
cera d'api, bianca e gialla
,
cera gialla
,
cera vergine
lt
E 901
,
baltasis vaškas
,
bičių vaškas
,
geltonasis vaškas
lv
baltais vasks
,
bišu vasks
,
dzeltenais vasks
mt
xama safra
,
xama' bajda
,
xama’ tan-naħal
,...
blanchiment à un seul stade
da
et-trins blegning
de
Einstufenbleiche
el
λεύκανση ενός σταδίου
en
single-stage bleaching
es
blanqueo en una etapa
,
blanqueo en una fase
fi
yksivaihevalkaisu
fr
blanchiment à un stade
it
sbianca monostadio
nl
bleking in één trap
pt
branqueamento num só andar
,
branqueamento numa só etapa
,
branqueamento numa só fase
Dostopnost