Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumentar los precios a un nivel remunerador
TRANSPORT
da
forhøjelse af priser til et niveau, der er lønsomt
de
Anhebung der Preise auf ein gewinnbringendes Niveau
el
αναπροσαρμογή των τιμών σε επίπεδο επικερδές
en
raising prices to a profitable level
fr
relèvement des prix à un niveau rémunérateur
it
portare i prezzi ad un livello remunerativo
nl
optrekken van de prijzen tot een rendabel niveau
pt
aumento dos preços para um nível remunerador
aumento della frequenza di un servizio esistente
TRANSPORT
da
øget trafikhyppigheden på en eksisterende rute
de
Erhöhung der Flugfrequenz eines bestehenden Flugdienstes
el
αύξηση συχνότητας υφισταμένου δρομολογίου
en
increase of frequencies on an existing service
es
incremento de frecuencias de un servicio existente
fr
accroissement des fréquences sur un service existant
nl
verhogen van de frequentie op een bestaande dienst
pt
aumentar a frequência de um serviço já existente
aumento de sueldo dentro de un mismo grado
en
WIGSI
,
step increase
,
within-grade salary increment
es
aumento de escalón
,
fr
augmentation d'échelon
aumento de un anteojo
da
kikkertforstørring
de
Fernrohrvergrößerung
el
μεγένθυνση τηλεσκοπίου
en
magnification of a telescope
es
aumento de un telescopio
fi
kaukoputken suurennus
fr
grossissement d'une lunette
nl
kijkervergroting
pt
ampliação da luneta
sv
kikarförstoring
Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas kopējais tirgus
Economic policy
Economic structure
bg
COMESA
,
Общ пазар на Източна и Южна Африка
cs
COMESA
,
Společný trh pro východní a jižní Afriku
,
Společný trh východní a jižní Afriky
da
Comesa
,
Fællesmarkedet for det Østlige og Sydlige Afrika
de
COMESA
,
Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
el
Κοινή αγορά της ανατολικής και της μεσημβρινής Αφρικής
en
COMESA
,
Common Market for Eastern and Southern Africa
es
COMESA
,
Mercado Común para el África Oriental y Meridional
et
Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg
fi
COMESA
,
Itäisen ja eteläisen Afrikan yhteismarkkinat
fr
COMESA
,
Marché commun d'Afrique orientale et australe
,
Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
ga
COMESA
,
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice
it
COMESA
,
Mercato comune dell'Africa orientale e australe
lt
COMESA
,
Rytų ir Pietų Afrikos bendroji rinka
lv
COMESA
mt
COMESA
,
Suq Komuni għall-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
Comesa
,
Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zuidelijk Afrika
pl
COMESA
,
Wspólny Rynek Afryki Wscho...
Austrumeiropas un Vidusāzijas jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Източна Европа и Централна Азия“
cs
Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii
da
Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien
de
Gruppe "Osteuropa und Zentralasien"
el
Ομάδα "Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία"
en
Working Party on Eastern Europe and Central Asia
es
Grupo «Europa Oriental y Asia Central»
et
Ida-Euroopa ja Kesk-Aasia töörühm
fi
Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmä
fr
Groupe "Europe orientale et Asie centrale"
ga
an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus Lár na hÁise
hr
Radna skupina za istočnu Europu i srednju Aziju
hu
Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Europa orientale e Asia centrale"
lt
Rytų Europos ir Vidurinės Azijos darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali
nl
Groep Oost-Europa en Centraal-Azië
pl
Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej
pt
Grupo da Europa Oriental e Ásia Central
ro
Grupul de lucru pentru Europa de Est și Asia Centrală
sk
pracovná skupina pre východnú Európu a Strednú Áziu...
autenticazione di un atto
LAW
de
die Beglaubigung einer Urkunde
en
authentication of a deed
fi
asiakirjan oikeaksi vahvistaminen
fr
approbation d'un acte
it
ratifica di un atto
nl
goedkeuring van een akte
pt
aprovação de ato
sv
bestyrkande av en handling
autentisku personu apliecinošu un ceļošanas dokumentu publiskais reģistrs tiešsaistē
Information technology and data processing
cs
PRADO
,
Veřejný rejstřík pravých dokladů totožnosti a cestovních dokladů online
da
PRADO
,
offentligt onlineregister over ægte identitetspapirer og rejselegitimation
de
PRADO
,
Öffentliches Online-Register echter Identitäts- und Reisedokumente
el
PRADO
,
Επιγραμμικό δημόσιο μητρώο γνήσιων εγγράφων ταυτότητας και ταξιδίου
en
PRADO
,
Public Register of Authentic Identity and Travel Documents Online
es
PRADO
,
Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red
et
PRADO
,
ehtsate isikut tõendavate ja reisidokumentide avalik veebiregister
fi
PRADO
,
aitojen henkilö- ja matkustusasiakirjojen hakemisto online
,
aitojen henkilö- ja matkustusasiakirjojen julkinen verkkohakemisto
fr
PRADO
,
registre public en ligne des documents authentiques d'identité et de voyage
ga
an Clár Poiblí ar Líne de Dhoiciméid Bharántúla Aitheantais agus Taistil
hu
PRADO
,
eredeti személyazonosító és úti okmányok online nyilvántartása
it
PRADO
,
registro pubblico online dei documenti di...
autobus a un piano e mezzo
TRANSPORT
da
halvanden etages bus
de
Eineinhalbdeckbus
el
διώροφο λεωφορείο
en
one and one-half deck bus
es
autobús de piso y medio
fi
osin kaksikerroksinen bussi
fr
autobus à semi-impériale
,
autobus à un étage et demi
ga
bus stóir agus leathstóir
nl
semi dubbeldekker bus
pt
autocarro de meio piso superior
sv
en-och-en-halvdäckare
autodepuración de un curso de agua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af vandets kvalitet i en flod
,
vandløbs selvrensning
de
Verbesserung der Wasserbeschaffenheit eines Flusses
el
αυτοκάθαρσις υδατορρεύματος
en
stream sanitation
fi
joen itsepuhdistuminen
fr
auto-épuration d'un cours d'eau
it
autoepurazione di un corso d'acqua
nl
zelfreiniging van stromend water
pt
autodepuração de um curso de água
sv
självreningsförmåga hos vatten