Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autore di un incidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der forårsager en ulykke
,
skadevolder
de
Urheber eines Unfalls
el
υπαίτιος ατυχήματος
en
person responsible for an accident
es
causante de un accidente
fi
tapaturman aiheuttaja
,
tapaturman aiheuttanut henkilö
fr
auteur d'un accident
nl
veroorzaker van een ongeval
pt
autor do acidente
sv
person som vållat en olycka
autore di un reclamo
ECONOMICS
da
reklamant
de
Beschwerdeführer
,
Reklamant
el
ενάγων
,
παραπονούμενος
en
complainant
es
reclamante
fr
auteur d'une plainte
,
plaignant
ga
gearánach
it
reclamante
lt
skundo pateikėjas
mt
lmentatur
,
persuna li tilmenta
nl
klager
,
reclamant
pt
reclamante
autorización de un producto fitosanitario
cs
povolení
,
povolení přípravku na ochranu rostlin
de
Zulassung
,
Zulassung eines Pflanzenschutzmittels
en
authorisation
,
authorisation of a plant protection product
es
autorización
,
fi
kasvinsuojeluainetta koskeva lupa
,
lupa
fr
autorisation
,
autorisation d’un produit phytopharmaceutique
ga
údarú táirge cosanta plandaí
mt
awtorizzazzjoni
,
awtorizzazzjoni ta’ prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
pt
autorização
,
autorização de um produto fitofarmacêutico
ro
autorizare
,
autorizare a unui produs fitosanitar
,
autorizație
sl
registracija
sv
produktgodkännande
,
produktgodkännande av ett växtskyddsmedel
autorización de un vertedero
ENVIRONMENT
da
godkendelse af en deponeringsplads
de
Genehmigung für eine Deponie
el
άδεια λειτουργίας χώρου υγειονομικής ταφής
en
landfill permit
fr
autorisation de décharge
it
autorizzazione per la discarica
nl
stortplaatsvergunning
pt
licença de exploração de um aterro
autorización para hacer un cargo
da
bemyndigelse til at debitere
de
Rückrechnungsermächtigung
el
άδεια για ανάληψη μιας εργασίας
,
έγκριση για ανάληψη μιας εργασίας
,
εξουσιοδότηση για ανάληψη μιας εργασίας
en
authorization to debit
,
authorization to recharge
fr
autorisation de reprise
ga
údarúchán breacadh do dhochar
,
údarúchán chun athmhuirearú
it
autorizzazione di addebito
nl
machtiging tot naneming
autorización para residir durante un período determinado
POLITICS
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια ορισμένου χρόνου διαμονής
en
temporary permission to reside
fr
autorisation temporaire de séjour
it
autorizzazione temporanea al soggiorno
nl
machtiging tot voorlopig verblijf
pt
autorização de admissão temporária
autorizar la entrada de un tren
TRANSPORT
da
give et tog indkørsel
,
give et tog indkørselstilladelse
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug einlassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας
en
to accept a train
,
to allow a train to enter
es
permitir la entrada de un tren
fr
permettre l'entrée d'un train
it
autorizzare l'ingresso di un treno
,
dare il consenco per l'ingresso di un treno
nl
een trein binnennemen
pt
autorizar a entrada de um comboio
autorizație care conferă un drept de ședere
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu
,
titul k pobytu
da
opholdstilladelse
de
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltsgenehmigung
,
Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής
en
authorisation offering a right to stay
,
leave to remain
,
permission to remain
es
autorización de estancia
,
autorización de residencia
,
autorización para encontrarse en el territorio
,
autorización para residir
et
elamisluba
fi
oleskelulupa
fr
autorisation conférant un droit de séjour
,
autorisation de séjour
hu
tartózkodásra jogosító engedély
it
autorizzazione al soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimas apsigyventi
,
leidimas gyventi šalyje
lv
atļauja uzturēties
,
atļauja, kas dod tiesības uzturēties
,
uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza
nl
machtiging tot verblijf
,
toestemming tot verblijf
pl
zezwolenie na pobyt
pt
autorização de residência
ro
acordarea dreptului de ședere
,
sk
povolenie na pobyt
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållstillstånd
Dostopnost