Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compatibilità di un programma
Information technology and data processing
da
programmelkompatibilitet
de
Software-Kompatibilität
el
συμβατότητα λογισμικού
en
software compatibility
es
compatibilidad de software
fi
ohjelmiston yhteensopivuus
fr
compatibilité d'un logiciel
it
compatibilità del software
,
nl
programmatuurcompatibiliteit
pt
compatibilidade de um suporte lógico
sv
programkompatibilitet
compattamento di un file di comandi
Information technology and data processing
da
komprimering af kommandofil
de
Verdichten einer Befehlsdatei
el
συμπίεση αρχείου εντολών
en
command file compression
es
compresión de un archivo de comandos
,
compresión de un fichero de comandos
fi
komentotiedoston pakkaaminen
fr
compactage d'un fichier de commandes
nl
comprimeren van een opdrachtenbestand
pt
compactação de ficheiro de comandos
sv
komprimering av kommandofil
compensatore in un termostato
Mechanical engineering
da
kompensator
de
temperaturkompensierter gasgefuellter Thermostat
el
συσκευή αντιστάθμισης θερμοστάτη
en
compensator
es
compensador
fi
kompensaattori
fr
dispositif d'affranchissement d'ambiance
nl
compensatieorgaan
pt
compensador
sv
kompensator
competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
LAW
da
Fællesskabets eller en af dets institutioners kompetence til at indgå aftalen
de
Zuständigkeit der Gemeinschaft oder eines ihrer Organe für den Abschluß eines Abkommens
el
εξουσία της Κοινότητας ή ενός από τα όργανά της να συνάπτουν συμφωνίες
en
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement
es
competencia de la Comunidad o de una de sus Instituciones para celebrar un acuerdo
fr
compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord
nl
bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten
pt
competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
compilare un albo di organismi riconosciuti come periti
EUROPEAN UNION
LAW
da
udarbejde en liste over organer,der er autoriserede som sagkyndige
de
eine Liste der als Sachverstaendige zugelassenen Organisationen aufstellen
el
καταρτίζει κατάλογο των προσώπων ή οργανισμών που προκρίνονται ως πραγματογνώμονες
en
to compile a list of bodies approved as experts
fr
dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts
nl
een lijst opstellen van organisaties die als deskundigen worden erkend
pt
elaborar uma lista de organizações aprovadas como peritos
compilare un albo di organismi riconosciuti come periti
en
to compile a list of bodies approved as experts
fr
dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts
compilare un indice
Information technology and data processing
da
generere en indholdsfortegnelse
,
oprette en indholdsfortegnelse
de
Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses
el
δημιουργώ έναν πίνακα περιεχομένων
en
to compile a table of contents
,
to generate a table of contents
es
generar un índice de materias
fi
laatia sisällysluettelo
fr
compiler une table des matières
,
générer une table des matières
it
generare un sommario
nl
een inhoudstafel genereren
sv
generera en innehållsförteckning
compilare un indice analitico
Information technology and data processing
da
generere et stikordsregister
,
oprette et stikordsregister
de
einen Index erstellen
el
δημιουργώ ένα ευρετήριο
en
to compile an index
,
to generate an index
es
generar un índice
fi
laatia hakemisto
fr
compiler un index
,
générer un index
it
generare un indice
nl
een index genereren
pt
gerar um índice
sv
generera ett register