Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barrido en un motor
Mechanical engineering
da
udskylning af en motor
de
Spülung eines Motors
el
σάρωση ενός κινητήρα
en
scavenging of an engine
es
expulsión de los gases
fr
balayage d'un moteur
it
scarico e lavaggio di un motore
nl
spoeling
barriere azionate dall'introduzione di una moneta o di un gettone per parcheggi
da
møntstyrede indgange til parkeringspladser
,
møntstyrede led og porte til parkeringsområder
de
Schranken für Parkplätze [geldbetätigt]
en
coin-operated gates for car parks
,
coin-operated gates for car parks or parking lots
es
portillos de previo pago para aparcamientos de coches
fr
portillons à prépaiement pour parcs à voitures
nl
met muntinworp werkende deurtjes voor parkeerplaatsen
pt
portões acionados por pré-pagamento para parques para automóveis
sv
grindar för parkeringsplatser, myntstyrda
basamenti delle culle di ribaltamento di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn kipmekanisme
,
lysbueovnvippemekanisme
de
Lichtbogenofen-Rollbahn
el
τροχιά στήριξης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace tilt roller track
es
vía de rodamiento de las cunas basculantes de un horno de arco
fr
chemin de roulement des berceaux de basculement d'un four à arc
nl
wiegbasis
bascule validée par un niveau
Information technology and data processing
el
flip-flop ενεργοποίησης επιπέδου
en
level-enable flip flop
es
biestable activado por nivel de señal
it
bistabile ad abilitazione di livello
nl
niveau-activeringsflipflop
sv
avbrottsaktiveringsvippa
,
vippa som aktiverar avbrott
base de descodificadores con un sistema de cifrado privado
Communications
Information technology and data processing
da
patentbeskyttet dekoderbase
de
eigentumsrechtlich geschützter Decoderbestand
el
ιδιόκτητο σύστημα αποκωδικοποίησης
en
decoder base on the basis of a proprietary system
fr
parc de décodeurs à système exclusif
it
infrastruttura di decodificatori basata su un sistema proprietario
nl
decoderbestand van één merk
pt
infraestrutura de descodificação com base num sistema privativo
base de un sindicato
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejder
de
Basis einer Gewerkschaft
en
rank and file
fr
base d'un syndicat
it
base del sindacato
nl
vakbondsbasis
base lingüística de un lenguaje documental
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs sproglige basis
de
sprachliche Basis einer Dokumentationssprache
el
γλωσσική βάση γλώσσας τεκμηρίωσης
en
language base of a documentary language
fr
base linguistique d'un langage documentaire
it
base linguistica di un linguaggio documentario
nl
taalkundige grondslag ( van een documentatietaal )
pt
língua base de uma linguagem documental
sv
språkbas för dokumentationsspråk
basso livello medio delle acque nel corso di un anno ( MNQ 3O ) - portata media di magra
da
gennemsnitlig vandføring ved lavvande
de
mittlere Niedrigwasserfuehrung waehrend eines Jahres ( MNQ 3O )
el
μέση χαμηλή παροχή νερού
en
average low water flow
es
nivel medio bajo de las aguas en el curso de un año
fr
moyenne des débits d'étirage
nl
gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
pt
caudais médios de estiagem
bastidor de un transmisor
Electronics and electrical engineering
da
senderkabinet
,
senderstel
de
Sendegerüst
el
ικρίωμα πομπού
en
transmitter framework
fi
lähettimen kehikko
fr
bâti d'un émetteur
it
struttura di un trasmettitore
nl
zenderstatief
pt
estrutura de um transmissor
sv
sändarkonstruktion
,
sändarstomme
bateau, un seul filet soulevé
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
en
lift-netter using one boat-operated net (NB)
es
NB
,
buque con una sola red izada
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de pesca de uma só rede de sacada
Dostopnost