Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bouée d'amarrage sur un point
TRANSPORT
INDUSTRY
da
enkeltpunktsfortøjning
de
Ladeboje
el
αγκυροβόλιο ενός σημείου πρόσδεσης
en
SPM
,
single point mooring
es
amarre de punto único
it
boa galleggiante
nl
eenpuntsverankering
pt
monoboia
bougirage avec un fil sans fin
da
bougienering med endelìs trâd
de
Bougierung mit Faden ohne Ende
el
καθετηριασμός και διεύρυνση με τη βοήθεια νηματοφόρου κηρίου
en
bougienage with thread without end
es
dilatación por bujía con hilo sin fin
bouture à un oeil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
podekvist med en knop
de
Augensteckling
el
μόσχευμα ενός οφθλαμού
en
bud cutting
,
eye cutting
es
estaca de una yema
fr
bouture d'oeil
,
it
talea a gemma
,
talea corta
nl
oogstek
pt
olho-estaca
sv
knoppstickling
bóveda de un horno
Iron, steel and other metal industries
da
ovnhvælving
de
Ofengewoelbe
el
θόλος κλιβάνου
en
arch of a furnace
fr
voûte d'un four
it
volta di un forno
nl
ovengewelf
pt
abóbada de forno
bóveda fija de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn med fast loft
de
Lichtbogenofen mit festem Deckel
el
σταθερή οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace fixed roof
fr
voûte fixe de four à arc
it
volta fissa di un forno ad arco
nl
vast plafond van een boogoven
pt
abóbada fixa de forno de arco
sv
fast valv
bóveda pivotante de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
drejeligt dæksel på lysbueovn
de
Lichtbogenofendeckel-Hub-und Schwenkwerk
el
στρεφόμενη οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof lift and swing aside
fr
voûte pivotante d'un four à arc
it
volta girevole di un forno ad arco
nl
boogoven met hefbaar en draaibaar deksel
sv
svängvalv
braccio di un dipolo
Electronics and electrical engineering
da
dipolarm
de
Dipolarm
el
βραχίονας διπόλου
en
dipole arm
es
brazo de un elemento radiante
fi
dipolivarsi
fr
bras d'un doublet
nl
dipoolarm
pt
braço de um dipolo
sv
dipolarm
braccio porta-elettrodo di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnelektrodearm
de
Elektroden-Tragarm
el
βραχίονας ηλεκτροδίου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace electrode arm
es
brazo de electrodo de un horno de arco
fi
valokaariuunin elektrodin varsi
fr
bras d'électrode de four à arc
nl
elektrodearm
pt
braço do elétrodo de um forno de arco
sv
elektrodarm
bracear un compost impregnado de micelio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"shake up spawning"
,
oprystning
de
"shake up spawning"
,
halbdurchwachsenen Kompost aufschuetteln
el
ανάμειξη μετά από μερική αύξηση
en
mixed spawning
,
shake up spawning
es
"shake spawning"
,
fi
tehostettu sekoitusymppäys
fr
"shake up spawning"
,
rebrassage après croissance partielle
it
"shake up spawning"
,
agitare il composto impregnato
nl
"shake up spawning"
,
half doorgroeide compost opschudden
pt
remexer o composto impregnado
,
shake spawning
sv
genomblandning av mycel i hela komposten
brāļi un māsas
Family
bg
братя и сестри
cs
sourozenci
,
sourozenectví
da
søskende
de
Geschwister
el
αδέλφια
,
αδελφοί
en
siblings
es
unidad fraterna
,
unidad fraternal
et
vend või õde
fi
sisaruus
,
sisaruussuhde
fr
fratrie
ga
siblín
hu
testvérek
it
essere fratelli
lt
broliai ir seserys
mt
aħwa
nl
broers en zussen
pl
rodzeństwo
pt
fratria
ro
N/A
sk
súrodenecký vzťah
sl
sorojenci
sv
syskon