Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione contro un magistrato per dolo
LAW
de
Belangung eines Richters
,
Regreßklage gegen einen Richter
en
lodging claim for damages against a judge for miscarriage of justice in civil or criminal matters
fi
takautumiskanne tuomaria vastaan
fr
prise à partie
it
frode o diniego di giustizia
nl
verhaal op de rechter
pt
ação de indemnização contra magistrados
sv
talan mot domare om skada på grund av tjänstefel
azione d'accertamento di un diritto
LAW
de
Festsetzungsklage
en
affirmative action for a right
fi
vahvistuskanne
fr
action en fixation de droit
it
azione dichiarativa di un diritto
nl
eis tot confirmatie in een recht
pt
ação declarativa
sv
fastställelsetalan
azione dei terzi vittime di un sinistro
Insurance
en
claims by third parties who have been victims of an accident
fr
recours des tiers victimes d'un sinistre
nl
aanspraken van derden die slachtoffer zijn van een ongeval
azione di accertamento di un diritto
LAW
de
Feststellungsklage
en
affirmative action for a right
fi
vahvistuskanne
fr
action en constatation d'un droit
nl
vordering tot vaststelling van een recht
pt
ação de declaração
sv
fastställelsetalan
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno
EUROPEAN UNION
LAW
da
regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
de
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten
el
άμεσο δικαίωμα προσφυγής κατά τρίτου υπευθύνου ζημίας
en
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
es
un derecho de recurso directo de la Administración contra un tercero responsable del daño
fr
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage
nl
regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
pt
direito de recurso direto da administração contra um terceiro responsável por danos
azione meccanica levigante di un abrasivo
Iron, steel and other metal industries
da
et slibemiddels mekanisk polerende virkning
de
mechanische polierende Wirkung eines Schleifmittels
el
μηχανική στιλβωτική ενέργεια με τη χρήση λειαντικού
en
mechanical polishing action by an abrasive
fr
action mécanique polissante d'un abrasif
nl
mechanisch polijstende werking van een schuur-
,
slijp- of polijstmiddel
pt
ação mecânica de polimento de um abrasivo
azione niciva di un prodotto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schädlichkeit eines Präparates
en
injuriousness of a product
,
noxiousness of a product
es
nocividad de un producto
fr
nocivité d'un produit
it
nocività di un prodotto
azione per il rimborso di un eccedenza
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
en
application for repayment of an over charge
es
acción para devolución de exceso de portes
fr
action en restitution d'un trop-perçu
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
Social affairs
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe: A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa: Pacto de confianza
fr
Action pour l'emploi en Europe: un Pacte de confiance
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact
pt
Acção para o Emprego na Europa - Um Pacto de Confiança
Azione per l'occupazione in Europa-Un patto di fiducia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa-En tillidspagt
de
für Beschäftigung in Europa-ein Vertrauenspakt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe-A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa-Pacto de confianza
fi
Toiminta työllisyyden parantamiseksi Euroopassa - luottamussopimus
fr
Action pour l'emploi en Europe-Un pacte de confiance
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa-Een vertrouwenspact
pt
Ação para o Emprego na Europa - Um pacto de confiança
Dostopnost