Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maksājumu un norēķinu sistēmu komiteja
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
da
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
el
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastrukt...
malattia causata da difetti di un solo gene
cs
monogenní choroba
,
monogenní onemocnění
da
enkeltgenssygdom
,
monogen sygdom
de
durch Ein-Gen-Schaden bedingte Krankheit
,
monogenetische Krankheit
el
μονογονιδιακή νόσος
,
μονογονιδιακή πάθηση
,
μονογονιδιακό νόσημα
en
monogenic disease
,
single gene defect disease
,
single gene disease
es
enfermedad debida a defectos genéticos monofactoriales
et
monogeenne haigus
fi
monogeeninen sairaus
fr
maladie monogénique
ga
galar aonghineach
it
malattia mendeliana
,
malattia monogenica
lv
monogēna slimība
mt
marda monoġenika
nl
monogene ziekte
,
monogenetische aandoening
pl
choroba monogeniczna
pt
doença de gene único
,
doença mendeliana
,
doença monogénica
ro
boală monogenică
sk
monogénne ochorenie
sl
monogenska bolezen
mancanza di un ricovero
Rights and freedoms
bg
бездомничество
cs
bezdomovectví
da
hjemløshed
el
αστεγία
en
homelessness
es
situación de carencia de hogar
et
kodutus
fi
asunnottomuus
,
kodittomuus
fr
exclusion liée au logement
,
sans-abrisme
,
état de sans-abri
ga
easpa dídine
hu
hajléktalanság
it
condizione di senza dimora
,
condizione di senzatetto
,
deprivazione abitativa
,
esclusione abitativa
,
mancanza di (una) fissa dimora
,
lv
bezpajumtniecība
mt
kundizzjoni ta' persuna mingħajr dar
nl
dak- en thuisloosheid
pl
bezdomność
pt
estado de sem-abrigo
ro
lipsă de adăpost
sk
bezdomovectvo
sl
brezdomstvo
sv
hemlöshet
mancato ritorno illecito di un minore
Criminal law
bg
незаконно задържане на дете
,
неправомерно задържане на дете
,
отклоняване на дете от местоживеенето му
cs
neoprávněné zadržení dítěte
,
protiprávní zadržení dítěte
da
ulovlig tilbageholdelse af barn
de
Vorenthalten eines Kindes
,
Vorenthalten eines Minderjährigen
,
widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes
el
παράνομη κατακράτηση παιδιού
en
wrongful retention of a child
es
retención ilícita de un menor
et
lapse ebaseaduslik kinnihoidmine
,
lapse ebaseaduslik kinnipidamine
fi
lapsen luvaton palauttamatta jättäminen
fr
non-retour illicite d'enfant
ga
coimeád linbh éagórach
hu
gyermek jogellenes visszatartása
lt
neteisėtas vaiko negrąžinimas
lv
bērna nelikumīga aizturēšana
mt
żamma illegali ta’ minuri
,
żamma inġusta ta’ minuri
nl
ongeoorloofde niet-terugkeer van een kind
pl
bezprawne zatrzymanie dziecka
pt
retenção ilícita de menor
ro
neînapoierea ilicită a unui copil
,
reținerea ilicită a unui copil
sk
neoprávnené zadržiavanie dieťaťa
sl
neupravičeno zadržanje otroka
,
nezakonito zadržanje otroka
,
protipravno zadrževan...
manga de un barco
Education
TRANSPORT
da
fartøjs bredde
de
Breite eines Schiffes
el
πλάτος ενός σκάφους
en
breadth of a vessel
fr
largeur d'un navire
it
larghezza di una nave
mt
wisa' ta' bastiment
nl
breedte van een vaartuig
pt
largura de um navio
sl
širina plovila
manuale di volo (di un aeromobile)
bg
ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство
cs
letová příručka
da
flyvehåndbog
de
Flughandbuch
,
Flugzeughandbuch
el
Εγχειρίδιο πτήσης
,
εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους
en
AFM
,
aeroplane flight manual
,
aircraft flight manual
,
flight manual
es
manual de vuelo
,
manual de vuelo de la aeronave
et
õhusõiduki lennukäsiraamat
fi
ilma-aluksen lentokäsikirja
,
lentokäsikirja
fr
manuel de vol
,
manuel de vol de l'aéronef
ga
lámhleabhar eitilte
hr
AFM
,
priručnik o letenju zrakoplova
hu
légi jármű repülési kézikönyve
it
manuale di volo
,
lt
orlaivio naudojimo vadovas
lv
kuģa lidojumu rokasgrāmata
mt
manwal tat-titjira tal-ajruplan
,
manwal tat-titjira tal-inġenju tal-ajru
nl
vlieghandboek
pl
instrukcja użytkowania w locie statku powietrznego
pt
manual de voo
,
manual de voo da aeronave
ro
manualul de zbor al aeronavei
sk
letová príručka lietadla
sl
letalski priročnik zrakoplova
,
priročnik za letenje za zrakoplov
sv
flyghandbok
,
luftfartygets flyghandbok
marchandises placées sous un régime douanier
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
varer,som er henført under en toldprocedure
de
Waren,die in ein Zollverfahren übergeführt werden
el
εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε τελωνειακό καθεστώς
en
goods entered for a customs procedure
,
goods placed under a customs procedure
es
mercancías en régimen aduanero
it
merci vincolate ad un regime doganale
nl
goederen die onder een douaneregeling zijn geplaatst
pt
mercadorias sujeitas a um regime aduaneiro
sl
blago, dano v carinski postopek
sv
varor som hänförts till ett tullförfarande
marché à un jour
TRADE
ENERGY
bg
пазар „ден напред“
cs
denní trh
da
day-ahead-marked
de
Day-Ahead-Markt
,
vortäglicher Markt
el
αγορά της προηγούμενης ημέρας
en
day-ahead market
es
mercado diario
et
järgmise päeva turg
,
päev-ette-turg
fi
vuorokausimarkkinat
fr
marché de la veille pour le lendemain
,
marché à 24 heures
,
ga
margadh lá roimh ré
hr
tržište za dan unaprijed
hu
másnapi piac
it
mercato del giorno prima
lt
kitos paros rinka
lv
nākamās dienas tirgus
mt
suq ta' ġurnata bil-quddiem
nl
day-aheadmarkt
pl
rynek dnia następnego
pt
mercado diário
ro
PZU
,
piața pentru ziua următoare
sk
denný trh
sl
trg za dan vnaprej
sv
dagen före-marknad
marco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
INTERNATIONAL RELATIONS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
рамка за силен, устойчив и балансиран растеж
cs
rámec pro silný, udržitelný a vyvážený růst
da
ramme for en kraftig, bæredygtig og afbalanceret vækst
de
Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum
el
πλαίσιο για ισχυρή, βιώσιμη και ισόρροπη ανάπτυξη
en
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
et
kindla, jätkusuutliku ja tasakaalustatud majanduskasvu raamistik
fi
kasvukehys
,
vahvan, kestävän ja tasapainoisen kasvun kehys
fr
cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
ga
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
hr
okvir za snažan, održiv i uravnotežen rast
hu
az erőteljes, fenntartható és kiegyensúlyozott növekedést szolgáló keret
it
quadro per una crescita forte, sostenibile ed equilibrata
lt
stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa
lv
stipras, noturīgas un līdzsvarotas izaugsmes pamats
mt
Qafas għal Tkabbir b'Saħħtu, Sostenibbli u Bilanċjat
nl
raamwerk voor sterke, duurzame en evenwichtige groei
pl
ramy ...
Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
CARS 21
,
rámec právní úpravy pro konkurenceschopnost automobilového průmyslu ve 21. století
da
Cars 21
,
konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede
de
CARS 21
,
wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert
el
CARS 21
,
Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
en
CARS 21
,
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
es
CARS 21
,
fi
kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten
fr
CARS 21
,
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
ga
CARS 21
,
Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
hu
21. századi versenyképes autóipari szabályozási keret
,
CARS 21
it
CARS 21
,
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
lt
CARS 21
,
Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
lv
CARS 21
,
konkurētspējīgas autobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam
mt
CARS 21
,
Qafas Regolatorju Ko...
Dostopnost