Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrir un proceso
LAW
de
ein Verfahren einleiten
el
κάνω έναρξη διαδικασίας
es
incoar
,
iniciar una instancia
fi
aloittaa oikeusprosessi
,
jättää asia oikeuden käsiteltäväksi
,
nostaa oikeusjuttu
,
nostaa oikeusprosessi
,
osallistua oikeusprosessiin
,
panna vireille kanne
,
panna vireille oikeusjuttu
,
ryhtyä oikeusprosessiin
fr
engager une instance
sv
inleda en process
abrogare un regolamento
EUROPEAN UNION
da
en forordning ophæve
,
ophævelse af en forordning
de
Aufhebung einer Verordnung
,
eine Verordnung aufheben
el
κατάργηση του κανονισμού
,
καταργώ τον κανονισμό
en
repealing a regulation
,
to repeal a regulation
es
derogación de un reglamento
,
derogar un reglamento
fr
abrogation d'un règlement
,
abroger un règlement
it
abrogazione di un regolamento
nl
een verordening intrekken
,
intrekking van een verordening
pt
revogar um regulamento
,
revogação de um regulamento
abrogazione di un accordo
LAW
da
overenskomstens ophør
de
Außerkraftsetzung eines Übereinkommens
en
termination of an agreement
fr
abrogation d'un accord
,
résiliation d'un accord
nl
buiten werking treden van een overeenkomst
pt
cessação da vigência de um acordo
absorber el calor incidente por sublimación de un sólido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufnahme der auftreffenden Wärme durch Sublimation eines festen Stoffes
el
απορρόφηση της προσπίπτουσας θερμότητας με εξάχνωση κάποιου στερεού
en
absorption of incident heat by means of solid sublimation
fr
absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide
it
assorbire il calore incidente mediante sublimazione di un solido
nl
warmte opnemen via sublimatie
pt
absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
absorción de fotones por un átomo
de
Absorption von Photonen durch ein Atom
el
απορρόφηση ενός φωτονίου από ένα άτομο
en
photon absorption by an atom
fr
absorption d'un photon par un atome
it
assorbimento dei fotoni da parte di un atomo
absorción en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-absorption
el
μονόδρομη απορρόφηση
en
one-way absorption
fi
yksisuuntainen absorptio
fr
absorption dans un seul sens
it
assorbimento a una via
nl
absorptie in een enkele richting
pt
absorção num só sentido
sv
absorption i ena riktningen
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
Abteilung UN-Dokumentation
en
UN Documentation Division
fr
Division Documentation des Nations Unies
nl
Afdeling VN-Documentatie
,
DVN/DA
Abteilung UN-Fonds und wirtschaftliche Angelegenheiten
en
UN Funds and Economic Affairs Division
fr
Division Fonds des Nations Unies et Affaires économiques
nl
Afdeling VN-fondsen en Economische Zaken
,
DVN/FE
abuso dei poteri o violazione dei poteri da parte di un pubblico ufficiale
LAW
de
Mißbrauch und Pflichtvergessenheit von Beamten
en
abuse of trust and maladministration of officials
fi
virkamiesten väärinkäytös ja velvollisuuksien laiminlyönti
fr
abus et prévarications de fonctionnaires
nl
misbruiken en ontrouwe handelingen van ambtenaren
pt
prevaricação dos funcionários
sv
tjänstemäns missbruk av sin ställning och åsidosättande av vad som gäller för deras uppgifter
Dostopnost