Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Noziedzības novēršanas un kriminālās tiesvedības komisija
Criminal law
United Nations
bg
Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие
cs
CCPCJ
,
Komise pro prevenci kriminality a trestní spravedlnost
da
De Forenede Nationers Kommission for Kriminalitetsforebyggelse og Strafferet
de
CCPCJ
,
Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
,
VN-Verbrechensverhütungskommission
el
Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την Ποινική Δικαιοσύνη
en
CCPCJ
,
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
,
UN Crime Commission
es
CPDJP
,
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
et
kuriteoennetuse ja kriminaalõigusemõistmise komisjon
fi
YK:n kriminaalipoliittinen toimikunta
,
rikoksentorjunnan ja rikosoikeuden toimikunta
fr
CPCJP
,
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
ga
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
hu
Bűnmegelőzési és Büntető Igazságszolgáltatási Bizottság
it
Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale
lt
Jungtinių Tautų Nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios ...
noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršana
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
cs
AML/CFT
,
boj proti praní peněz a financování terorismu
da
bekæmpelse af hvidvaskning af penge og af finansiering af terrorisme
de
AML/CFT
,
Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
AML/CFT
,
καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
AML/CFT
,
anti-money laundering and combating the financing of terrorism
es
ALD/LFT
,
lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo
fi
AML/CFT
,
rahanpesun ja terrorismin rahoituksen estäminen
,
rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunta
fr
LBC/FT
,
lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme
ga
comhrac i gcoinne sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
hu
a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem
it
AML/CFT
,
antiriciclaggio e contrasto del finanziamento del terrorismo
lt
kova su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu
mt
AML/CFT
,
ġlieda kontra ...
noziedzīgu nodarījumu un sodu likumības un samērīguma principi
LAW
Rights and freedoms
bg
принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
cs
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
da
legalitetsprincip og princip om proportionalitet mellem lovovertrædelse og straf
de
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
el
αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
en
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
es
principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
et
kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
fr
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
ga
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
hu
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
it
principi della legalità e della p...
numero UN
TRANSPORT
INDUSTRY
cs
UN číslo
da
FN-nummer
de
UN-Nummer
el
αριθμός ΟΗΕ
en
UN number
es
número NU
fr
numéro ONU
,
numéro d'identification de l'ONU
nl
VN-nummer
pl
numer UN
pt
número da ONU
obbligazione vincolata ad un indice
FINANCE
bg
облигация, чиято доходност е обвързана с индекс
cs
indexované obligace
da
indekseret obligation
,
indeksobligation
,
indeksreguleret obligation
de
Indexobligation
,
indexierte Schuldverschreibung
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενη ομολογία
,
τιμαριθμική ομολογία
en
bond tied to an index
,
index-linked bond
es
bono indiciado con la inflación
et
indeksvõlakiri
fi
indeksiin sidottu laina
,
indeksisidonnainen joukkovelkakirja
,
indeksisidonnainen laina
fr
obligation indexée
ga
banna innéacsnasctha
hu
indexált (kölcsön)kötvény
it
obbligazione con clausola valore
,
obbligazione indicizzata
,
lt
indeksuojama obligacija
lv
indeksētā obligācija
mt
bond marbut mal-indiċi
nl
geindexeerde obligatie
,
index-obligatie
,
indexobligatie
,
obligatie met indexclausule
pl
obligacja indeksowana
pt
obrigação de índice variável
,
obrigação indexada
ro
obligațiune indexată
sk
indexované dlhopisy
sl
na indeks vezana obveznica
sv
indexobligation
obligācijas pirkšana un pārdošana nolūkā samazināt par dividendēm maksājamo nodokļu summu
Financing and investment
Taxation
bg
спекулативна сделка във връзка с момента на изплащането на дивидента
,
фиктивна покупко-продажба на облигация
cs
praní dluhopisů
,
praní kupónů
da
bond washing
,
kuponvask
,
obligationsvask
de
Steuerausweichung bei Wertpapieren
el
εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
,
πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων
en
bond washing
es
lavado de bonos
,
lavado de cupones
et
võlakirjadelt saadava intressitulu kapitali kasvutuluks muutmine
fi
kuponginpesu
fr
cession de coupons fictive
,
lavage de coupon
,
nettoyage fiscal d'obligations
,
saut de coupon
ga
sciúradh bannaí
hr
pranje obveznice
hu
osztalékfizetési spekulációs ügylet
it
bond washing
,
coupon washing
,
dividend washing
mt
ħasil tal-bonds
nl
couponwassen
pl
pranie papierów wartościowych
pt
lavagem de cupões
,
lavagem de obrigações
ro
evitarea plății impozitelor prin vânzarea și recumpărarea unei obligațiuni în funcție de data cupon
sk
pranie dlhopisov
sl
izpiranje obveznic
sv
kupongtvätt
obligație asumată de un soț pentru acoperirea cheltuielilor obișnuite ale căsătoriei
bg
задължение за нужди на семейството
cs
závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny
da
husholdningsgæld
de
Geschäfte zur Deckung des Lebensbedarfs
,
Geschäfte zur angemessenen Deckung des Lebensbedarfs der Familie
el
δικαιοπραξία για τις τρέχουσες ανάγκες της οικογένειας
en
household debt
es
deuda contraída para atender a las necesidades familiares
et
perekonna huvides võetud kohustusest tulenev võlg
,
perekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg
fi
elatusvelka
fr
dette de ménage
,
dette ménagère
ga
fiachas teaghlaigh
hu
házastársi életközösség alatt keletkezett tartozás
it
responsabilità solidale passiva dei coniugi
lt
bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola
lv
saistības, kas noslēgtas ģimenes vai kopīgās mājsaimniecības vajadzībām
mt
dejn magħmul għall-ħtiġiet tal-familja
,
dejn tal-komunjoni tal-akkwisti
nl
huishoudelijke schuld
,
schuld aangegaan ten behoeve van de gewone gang van de huishouding
pl
zobowiązanie zaciągnięte w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych pot...
obligation cautionnée par un tiers
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
гарантирана облигация
cs
dluhopis zajištěný třetí osobou
,
zaručený dluhopis
da
garanteret obligation
,
panteobligation
de
garantierte Schuldverschreibung
,
gesicherte Obligation
el
εγγυημένη ομολογία
,
ενέγγυος ομολογία
en
guaranteed bond
,
guaranteed debenture
es
bono garantizado
,
obligación con garantía
,
obligación garantizada
et
garanteeritud võlakiri
fi
taattu joukkovelkakirjalaina
fr
obligation assortie d'une sûreté personnelle
,
ga
banna ráthaithe
,
bintiúr ráthaithe
hu
garantált kötvény
it
obbligazione garantita
lt
garantuojama obligacija
,
garantuota obligacija
lv
garantētā obligācija
mt
obbligazzjoni garantita
nl
gegarandeerde obligatie
,
obligatie met garantie
pl
obligacja gwarantowana
pt
obrigação garantida
ro
obligațiune garantată
sk
zaručený dlhopis
sl
obveznica s poroštvom
,
obveznica z jamstvom
sv
garanterad obligation
Odbor UN-a protiv mučenja
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret spīdzināšanu
mt
Kumitat k...
odere un ieliekamā saistzole
Leather and textile industries
cs
podšívka a stélka
da
foring og bindsaal
de
Futter und Decksohle
el
φόδρες
en
lining and sock
es
forro y plantilla
et
vooder ja sisetald
fr
doublure et semelle de propreté
hu
bélés és fedőtalpbélés
it
fodera e sottopiede
lt
pamušalas ir įklotė
mt
inforra u suletta
nl
voering en inlegzool
pl
podszewka z wyściółką
pt
forro e palmilha
sk
podšívka a stielka
sl
podloga in vložek (steljka)
Dostopnost