Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura de un procedimiento antidumping
FINANCE
da
indledning af antidumpningsprocedure
de
Einleitung eines Antidumpingverfahrens
el
έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
en
initiation of anti-dumping proceeding
fr
ouverture d'une procédure antidumping
it
apertura di una procedura antidumping
nl
inleiding van een anti-dumpingonderzoek
pt
início de um processo anti-dumping
apertura di un anello
Electronics and electrical engineering
da
overgå til radialdrift
,
åbne en sløjfe
,
åbning af ringforbindelse
de
Netzauftrennung
,
Ringauftrennung
el
αποσύνδεση από τον δακτύλιο
,
ζεύξη βρόγχου
en
opening of a ring connection
,
ring opening
es
apertura de anillo
,
apertura del anillo
fi
renkaan avaaminen
fr
débouclage
it
apertura di anello
,
nl
openen van een ring
,
verbreken van een ring
pt
abertura de anel
,
abertura de malha
sv
övergång till radialdrift
apertura di un credito
el
άνοιγμα μιας πίστωσης
en
loans promised
fr
ouverture d'un crédit
apertura e chiusura elettronica di un circuito
Electronics and electrical engineering
da
elektronisk effektomkobling
,
elektronisk omkobling
de
elektronisches Schalten
,
leistungselektronisches Schalten
el
ηλεκτρονικός διακόπτης
en
electronic power switching
es
maniobra
,
maniobra electrónica
fi
elektroninen kytkeminen
fr
ouverture et fermeture d'un circuit de puissance
,
ouverture et fermeture électroniques d'un circuit de puissance
nl
gelijkrichting
pt
comutação electrónica
sv
elektronisk omkoppling
apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
åbning og forvaltning af et toldkontingent
de
Eröffnung und Verwaltung eines Zollkontingents
el
άνοιγμα και τρόπος διαχείρισης δασμολογικής ποσοστώσεως
en
opening and providing for the administration of a tariff quota
es
apertura y modo de gestión de un contingente arancelario
fr
ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire
lt
leisti pradėti naudoti tarifinę kvotą ir nustatyti jos administravimo tvarką
nl
opening en wijze van beheer van een tariefcontingent
pt
abertura e modo de gestão de um contingente pautal
apice di un riflettore ad angolo
Communications
da
toppen af hjørnereflektoren
de
Scheitelpunk eines Winkelreflektors
el
κορυφή του δίεδρου ανακλαστήρα
en
apex of a corner reflector
es
vértice de un reflector angular
fi
kulmaheijastimen kärki
fr
sommet d'un réflecteur d'angle
nl
TBR6,5.7.1
pt
apex de um refletor angular
sv
toppen av en hörnreflektor
a plasa sub un regim vamal
Tariff policy
da
henføre under en toldprocedure
de
einem Zollverfahren zuführen
,
in ein Zollverfahren überführen (2)
,
in einen Zollverkehr überführen (1)
en
to place under a customs procedure
fr
placer sous un régime douanier
it
vincolare a un regime doganale
nl
onder een douaneregeling brengen
aplastamiento de un macho
Iron, steel and other metal industries
da
sammensunket kærne
fi
keernapainuma
fr
affaissement d'un noyau
nl
verzakking van de kern
sv
hopsjunkning av kärna
aplazamiento de un asunto a solicitud de las partes de común acuerdo
LAW
da
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne
de
Zurückstellung einer Rechtssache auf einvernehmlichen Antrag der Parteien
el
αναβολή της εκδικάσεως της υποθέσεως κατόπιν συμφωνίας των διαδίκων
en
deferment of a case on joint application by the parties
fr
report d'une affaire d'un commun accord des parties
it
rinvio di una causa su comune accordo delle parti
nl
gezamenlijk verzoek om uitstel van een zaak
pt
adiamento do julgamento do processo de comum acordo das partes
Dostopnost