Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
Rights and freedoms
bg
пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
RFSR
,
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
AFSJ
,
area of freedom, security and justice
es
espacio de libertad, seguridad y justicia
et
vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala
fi
vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
ELSJ
,
espace de liberté, de sécurité et de justice
ga
limistéar saoirse, slándála agus ceartais
hr
područje slobode, sigurnosti i pravde
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
it
spazio di libertà, sicurezza e giustizia
lt
laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė
lv
BDTT
,
telpa, kurā valda brīvība, drošība un tiesiskums
mt
spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja
nl
RVVR
,
ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
pl
przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
pt
ELSJ
,
espaço de liberdade, segurança e justiça
ro
SLSJ
,
spațiu de libertate, securita...
brouillage causé à un satellite
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
el
παρεμβολή σε δορυφόρο
en
interference to a satellite
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
sv
störningar riktade mot en satellit
brouillage par conduction causé par un récepteur
Communications
da
koblet interferens fra en modtager
de
eine durch einen Empfänger verursachte abgeleitete Störung
el
παρεμβολή αγωγής από ένα δέκτη
en
conducted interference from a receiver
es
interferencia por conducción producida por un receptor
fi
vastaanottimesta johtuva häiriö
it
interferenza di conduzione causata da un ricevitore
nl
geleidingsruis veroorzaakt door ontvanger
pt
interferência por condução produzida por um recetor
sv
antennstörning härrörande från en mottagare
brouillages multiples dans un même canal
Electronics and electrical engineering
da
multipel-ko-kanal-interferens
el
πολλαπλή ομοκαναλική παρεμβολή
en
multiple co-channel interference
es
múltiples interferencias cocanal
it
interferenza multipla co-canale
nl
meervoudige interferentie in hetzelfde kanaal
pt
interferências múltiplas num só canal
sv
flerfaldig samkanalinterferens
broyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agate
Chemistry
da
vådformaling af kvarts i en agatkuglemølle
de
Nassaufmahlung des Quarzes in einer Achatkugelmuehle
el
υγρή λειοτρίβηση χαλαζία με σφαιρόμυλο αχάτου
en
wet grinding of quartz in an agate ball mill
es
trituración de cuarzo por vía húmeda en un molino de bolas de ágata.
it
macinazione ad umido del quarzo in un macina a sfere di agata
nl
fijnmalen van kwarts in een natte agaat-kogelmolen
pt
moagem húmida do quartzo num moinho de bolas de ágata
bruit sur un circuit pour transmission radiophonique
Communications
da
støj i et lydprogramkredsløb
el
θόρυβος κυκλώματος ραδιοφωνικής εκπομπής
en
sound programme circuit noise
es
ruido de un circuito radiofónico
fi
ääniradiolähetyksen piirikohina
nl
ruis in een geluidsprogrammacircuit
pt
ruído de um circuito radiofónico
sv
kretsbrus i ljudprogram
brûler un signal
TRANSPORT
da
køre forbi et stopsignal
de
ein Signal überfahren
el
δεν λαμβάνω υπόψη ένα σήμα
,
ξεπερνώ το σήμα
,
παραβιάζω σήμα
en
to overrun a signal
es
no respetar una señal
it
oltrepassare un segnale
nl
ten onrechte een sein voorbijrijden
brunitura di un fusello
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
prægepolering af en akseltap
de
Prägepolieren eines Achsschenkels
el
λείανση εδράνου άξονα
,
λείανση κουζινέτου άξονα
,
στρώσιμο εδράνου άξονα
,
στρώσιμο κουζινέτου άξονα
en
burnishing of an axle-journal
es
galeteado de la mangueta
fr
galetage d'une fusée
nl
polijsten met drukrollen van astap
pt
brunidura de um fuso
Budžeta plānošanas, izpildes un kontroles nodaļa
Parliament
bg
Отдел за планиране, проследяване и контрол върху бюджета
cs
Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu
da
Enheden for Budgetplanlægning, -opfølgning og -kontrol
de
Referat Haushaltsplanung, -ausführung und -kontrolle
el
Μονάδα Προγραμματισμού, Παρακολούθησης και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning, Execution and Control Unit
es
Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario
et
Eelarve planeerimise, täitmise ja kontrollimise üksus
fi
Talousarvion suunnittelu-, toteutus- ja valvontayksikkö
fr
Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire
ga
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach
hr
Odjel za planiranje, izvršenje i nadzor proračuna
hu
Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály
it
Unità Pianificazione, esecuzione e controllo di bilancio
lt
Biudžeto planavimo, vykdymo ir kontrolės skyrius
mt
Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju
mul
06C20
nl
afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscont...
Budžeta plānošanas un izpildes dienests
Parliament
bg
Служба по планиране и бюджетен контрол
cs
Odbor pro plánování a sledování rozpočtu
da
Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning
de
Dienststelle Haushaltsplanung und -ausführung
el
Υπηρεσία Προγραμματισμού και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning and Execution Service
es
Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario
et
Eelarve planeerimise ja täitmise teenistus
fi
Talousarvion suunnittelu- ja toteutusjaosto
fr
Service de la programmation et du suivi budgétaire
ga
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
hr
Služba za planiranje i izvršenje proračuna
hu
Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio
lt
Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba
mt
Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja
mul
06C2010
nl
dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering
pl
Wydział Planowania i Wykonania Budżetu
pt
Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental
ro
Serviciul de planificare și execuție bugetară
sk
Útvar pre plánovanie a plnenie ro...