Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
candidato che ha vinto un concorso
Employment
da
bestået ansøger
de
erfolgreicher Bewerber
el
επιτυχών υποψήφιος σε διαγωνισμό
en
successful applicant
,
successful candidate
es
candidato aprobado
fr
candidat lauréat
,
lauréat
ga
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi
,
an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
hu
sikeres jelölt
,
sikeres pályázó
it
vincitore di un concorso
nl
geslaagde
,
geslaagde kandidaat
pt
aprovado
ro
candidat care a reușit la concurs
,
candidat înscris pe lista de rezervă
candidato di un partito/presentato da un partito
EUROPEAN UNION
LAW
da
et partis kandidat
de
der Parteibewerber
,
der Parteikandidat
en
party candidate
,
party nominee
fr
le candidat ayant l'investiture d'un parti
,
le candidat d'un parti
,
le candidat présenté par un parti
nl
de door een partij aangewezen kandidaat
pt
candidato apresentado por um partido
,
candidato de um partido
candidato irregularmente admitido a un concurso
EUROPEAN UNION
da
ansøger ulovligt givet adgang til at deltage i udvægelsesprøven
de
Bewerber,der fälschlich zu einem Auswahlverfahren zugelassen wird
en
candidate wrongly admitted to a competition
fr
candidat irrégulièrement admis à concourir
it
candidato irregolarmente ammesso al concorso
nl
ten onrechte tot vergelijkend onderzoek toegelaten kandidaat
pt
candidato irregularmente admitido ao concurso
canon à gaz chauffé par un arc
da
gnistopvarmet gaskanon
de
lichtbogenbeheizte Gaskanone
en
arc heated gas gun
it
cannone a gas riscaldato ad arco
nl
pelletschieter met vlamboogverhitting
canon pagado por el uso de un equipo
LAW
FINANCE
da
ydelse,der betales for brugen af udstyr
de
für die Benutzung einer Ausrüstung gezahlte Gebühr
el
τέλος που καταβάλλεται για τη χρήση ενός εξοπλισμού
en
royalty paid for the use of equipment
fr
redevance payée pour l'usage d'un équipement
it
canone pagato per l'uso di attrezzatura
nl
royalty die wordt uitgekeerd voor het gebruik van materieel
pt
royalty pagada pela utilização de um equipamento
cantidad de base de un Estado miembro
FINANCE
da
en medlemsstats basismængde
de
Grundmenge eines Mitgliedstaats
el
βασική ποσότητα κράτους μέλους
en
basic quantity of a Member State
fr
quantité de base d'un Etat membre
it
quantità di base di un Stato membro
nl
basishoeveelheid van een lidstaat
pt
quantidade de base de um Estado-membro
canto de un libro
da
bogsnit
de
Buchschnitte
el
πλευρά(κόψη)βιβλίου
en
edge of a book
fr
tranche d'un livre
it
taglio di libro
nl
snede
pt
bordas das folhas de um livro
caoutchouc régénéré par un acide
da
syreregenereret gummi
de
Saeureregenerat
el
όξινη επανάκτηση
en
acid reclaim
es
caucho regenerado por un ácido
fi
happoregeneraatti
it
caucciù rigenerato con un acido
,
gomma rigenerata con un acido
nl
zuur geregenereerde rubber
pt
recuperação por ácidos
sv
syraregenerat
capa (de un título)
FINANCE
da
aktiebrev
,
kappe
,
mantel
de
Mantel
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχών ή ομολογιών
en
mantle
es
certificado sin hoja de cupones
fr
manteau
it
manto
nl
mantel
pt
certificado sem folha de cupões
,
manteau
capacidad asignada de un condensador
Electronics and electrical engineering
da
mærkekapacitans for en kondensator
de
Nennkapazität eines Kondensators
el
CN
,
ονομαστική χωρητικότητα πυκνωτού
en
rated capacitance of a capacitor
fi
kondensaattorin nimelliskapasitanssi
fr
capacité assignée d'un condensateur
it
capacità nominale di un condensatore
nl
toegekende capaciteit van een condensator
pt
capacidade atribuída de um condensador
sv
märkkapacitans