Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limite di responsabilità (di un vettore)
LAW
TRANSPORT
da
ansvarsbegrænsning
de
Haftungsobergrenze
el
όριο ευθύνης
en
limit of liability
es
límite de responsabilidad
fi
vastuunrajoitus
fr
limite de responsabilité
ga
teorainn dliteanais
nl
aansprakelijkheidslimiet
,
maximumaansprakelijkheid
pl
limit odpowiedzialności
pt
limite de responsabilidade
sv
ansvarsbegränsning
,
ansvarsgräns
línea principal de un transporte
TRANSPORT
da
fjernstrækning
,
hovedstrækning
de
Fernstrecke
,
Hauptlinie
,
Hauptstrecke
el
κεντρική απόσταση
,
κεντρική γραμμή
en
main line
,
trunk line
fi
runkolinja
fr
grande ligne
,
ligne principale
ga
príomhlíne
,
trunclíne
it
linea principale
nl
hoofdlijn
pt
eixo principal
sv
huvudlinje
,
stamlinje
liquidez de un mercado
bg
пазарна ликвидност
cs
likvidita trhu
,
tržní likvidita
da
markedslikviditet
de
Marktliquidität
el
ρευστότητα της αγοράς
en
liquidity of a market
,
market liquidity
et
turu likviidsus
,
turulikviidsus
fi
markkinalikviditeetti
,
markkinoiden toimivuus
fr
liquidité de marché
,
liquidité du marché
ga
leachtacht an mhargaidh
,
leachtacht mhargaidh
hu
piaci likviditás
it
liquidità di mercato
lt
rinkos likvidumas
lv
tirgus likviditāte
mt
likwidità fis-suq
nl
marktliquiditeit
pl
płynność rynkowa
,
płynność rynku
pt
liquidez de mercado
ro
lichiditate a pietei
sk
trhová likvidita
sl
likvidnost trga
sv
marknadslikviditet
Lisabonas Vienošanās par cilmes vietu nosaukumu aizsardzību un to starptautisko reģistrāciju
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Lisabonská dohoda
,
Lisabonská dohoda na ochranu označení původu a o jejich mezinárodním zápisu
da
Lissabonarrangementet om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og deres nationale registrering
el
Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση
en
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
es
Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional
fi
alkuperänimitysten suojasta ja niiden kansainvälisestä rekisteröinnistä tehty Lissabonin sopimus
fr
Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international
ga
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
it
Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
nl
Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herk...
litige mettant en cause un règlement du Conseil
LAW
da
retstvist, der angår en forordning udstedt af Rådet
de
Rechtsstreit, bei dem es auf die Geltung einer Verordnung des Rates ankommt
el
διαφορά που θέτει υπό αμφισβήτηση την ισχύ κανονισμού του Συμβουλίου
en
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
fi
riita, joka koskee neuvoston asetusta
ga
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist
,
imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
hu
a Tanács rendeletére vonatkozó jogvita
lt
teismo procesas, kuriame ginčijamas Tarybos reglamentas
lv
lietas, kurās izskata Padomes pieņemtās regulas
mt
kontroversji li jpoġġu f'dubju Regolament tal-Kunsill
nl
geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is
pl
postępowanie dotyczące rozporządzenia Rady
sv
tvist om en förordning som rådet har antagit
longitud de un eje de circulación
TRANSPORT
da
strækningskilometre
de
Streckenlänge
el
μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
en
street kilometres
fi
julkisen liikenteen käyttämä katuverkon pituus
fr
longueur d'axe du réseau
ga
ciliméadar sráide
nl
etwerklengte
pt
comprimento da rede axial
,
comprimento da rede coberta
sv
linjelängd
longitud de un eje de transporte de la red
TRANSPORT
da
strækningslængde
de
Streckenlänge
el
μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
en
right-of-way kilometres
fi
liikenneväylän pituus
fr
longueur d'axe du réseau
ga
ciliméadair de cheart slí
it
lunghezza di tratto di linea
nl
tracé lengte
pt
comprimento do espaço canal
sv
linjelängd
longitud de un tren
da
toglængde
de
Zuglänge
el
μήκος αμαξοστοιχίας
en
train length
et
rongi pikkus
fi
junan pituus
fr
longueur d'un train
,
longueur de la rame
ga
fad na traenach
it
lunghezza del treno
nl
treinlengte
pl
długość pociągu
pt
comprimento do comboio
sk
dĺžka vlaku
sl
dolžina vlaka
sv
tåglängd
longitud total de un vehículo
da
køretøj-totallængde
de
Fahrzeuggesamtlänge
el
μέγεθος οχήματος
,
χωρητικότητα οχήματος
en
vehicle length overall
fi
ajoneuvon kokonaispituus
fr
longueur hors tout d'un véhicule
ga
fad foriomlán feithicle
it
lunghezza massima del veicolo
nl
voertuig totaallengte
pt
comprimento total do veículo
sv
längd över buffertar
,
längd över koppel
,
längd över stötplan
ļoti noturīga un ļoti bioakumulatīva
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
vPvB
,
много устойчиво и много биоакумулиращо (вещество)
cs
vPvB
,
vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
da
meget persistent og meget bioakkumulerbar
,
meget persistent og meget bioakkumulerende
,
vPvB
de
sehr persistent und sehr bioakkumulierbar
,
vPvB
el
ΑΑΑΒ
,
άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
,
άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
,
αΑαΒ
en
VPVB
,
vPvB
,
very persistent and very bioaccumulative
es
mPmB
,
muy persistente y muy bioacumulable
et
vPvB
,
väga püsiv ja väga bioakumuleeruv aine
fi
erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyvä
,
vPvB
fr
VPVB
,
très persistant et très bioaccumulable
,
très persistant à fort potentiel de bio-accumulation
,
vPvB
ga
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
hu
nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív
,
vPvB
it
VPVB
,
molto persistente e molto bioaccumulabile
,
molto persistente e molto bioaccumulante
lt
labai patvari ir didelės bioakumuliacijos
,
vPvB
lv
vPvB
,
mt
persistenza għolja u bijoakkumulazzjoni għolja
,
vPvB
nl
VPVB
,
V...
Dostopnost