Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.
Chemistry
bg
Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.
et
Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
mt
Ikkuntattja ĊENTRU TA’ L-AVVELENAMENT jew tabib.
mul
P311
nl
Een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.
pl
Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
pt
Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
sk
Volajte ...
țară care beneficiază de un program
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
cs
země, s níž byl sjednán program pomoci
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
țară cu un grad ridicat de îndatorare
ECONOMICS
FINANCE
bg
силно задлъжняла държава
cs
vysoce zadlužená země
da
gældsplaget land
,
gældstynget land
de
hoch verschuldeter Staat
,
hoch verschuldetes Land
,
überschuldetes Land
el
υπερχρεωμένη χώρα
,
χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
,
χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
en
debt-distressed country
,
heavily indebted country
,
severely indebted country
es
Estado altamente endeudado
,
país agobiado por la deuda
et
suure võlakoormusega riik
,
ülelaenanud riik
fi
velkaongelmamaa
fr
pays fortement endetté
,
pays surendetté
ga
tír anásta de bharr fiachais
hu
súlyosan eladósodott ország
it
paese fortemente indebitato
,
paese sovrindebitato
lt
labai įsiskolinusi šalis
lv
parādos ieslīgusi valsts
,
parādu nomākta valsts
mt
pajjiż b'dejn kbir
nl
land met een zware schuldenlast
pl
kraj wysoko zadłużony
,
państwo wysoko zadłużone
pt
país altamente endividado
,
país sobre-endividado
ro
țară supraîndatorată
sk
vysoko zadlžená krajina
sl
močno zadolžena država
,
prezadolžena država
,
visoko zadolžena država
sv
kraftigt skuldtyngt land
,
land med tung skuldbörda
transfer abuziv către un alt operator
Communications
bg
пренасяне на номер без съгласието на абоната
,
сламинг
cs
slamming
da
påtvunget udbyderskift
de
ungewollte Umstellung
el
ράπισμα
en
slamming
es
imposición de proveedor
et
kokkuleppeta eelsuunamine
fi
vasten kuluttajan tahtoa tapahtuva palveluntarjoajan vaihtaminen
fr
changement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné
,
détournement de clientèle
,
écrasement de ligne
ga
aistriú gan iarraidh
hu
beleegyezés nélküli szolgáltatóváltás
it
slamming
lv
numura komutācija bez klienta ziņas
mt
slamming
nl
slamming
pl
praktyka zmiany obsługi klienta bez jego wiedzy lub zgody
pt
transferência sem consentimento para outro operador
sk
slamming
sl
zamenjava operaterja brez privolitve naročnika
sv
s.k. slamming
trecere la nivel cu un drum local cu barieră automată monitorizată de partida de tren
Land transport
en
ABCL
,
Automatic Barrier Level Crossing Locally Monitored by Train Crew
ro
ABCL
,
UE și Africa: către un parteneriat strategic
da
EU og Afrika: hen imod et strategisk partnerskab
de
EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
,
EU-Strategie für Afrika
,
Strategie EU-Afrika
el
Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
en
EU Africa Strategy
,
EU Strategy for Africa
,
The EU and Africa: Towards a strategic partnership
es
Estrategia de la UE para África
et
EL ja Aafrika: teel strateegilise partnerluse suunas
fi
Afrikkaa koskeva strategia
,
EU ja Afrikka: kohti strategista kumppanuutta
fr
L'UE et l'Afrique: vers un partenariat stratégique
,
Stratégie à l'égard de l'Afrique
ga
Straitéis don Afraic
,
an tAE agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíochta Straitéisí
hu
az Afrikára vonatkozó uniós stratégia
,
az EU és Afrika: a stratégiai partnerség felé elnevezésű EU-stratégia
it
L'Unione europea e l'Africa: verso un partenariato strategico
,
strategia per l'Africa
lt
ES strategija „ES ir Afrika: strateginės partnerystės link”
lv
ES stratēģija "ES un Āfrika: ceļā uz stratēģisku partnerību"
mt
L-UE u l-Afrika: ...
un „Small Business Act ” pentru Europa
EUROPEAN UNION
BUSINESS AND COMPETITION
bg
SBA
,
Законодателен акт за малкия бизнес в Европа
,
„Small Business Act“ за Европа
cs
iniciativa na podporu malých a středních podniků („Small Business Act“ pro Evropu)
,
iniciativa na podporu udržitelného růstu a konkurenceschopnosti malých a středních podniků („Small Business Act“ pro Evropu)
,
iniciativa „Small Business Act“ pro Evropu
,
„Small Business Act“
,
„Small Business Act“ pro Evropu
da
"Small Business Act" for Europa
,
SBA
de
"Small Business Act" für Europa
,
Initiative für kleine und mittlere Unternehmen in Europa
,
SBA
el
"Small Business Act" για την Ευρώπη
,
πράξη για τις μικρές επιχειρήσεις
,
πρωτοβουλία «Small Business Act»
en
SBA
,
Small Business Act
,
Small Business Act for Europe
es
Iniciativa SBA
,
«Small Business Act» para Europa
et
Euroopa väikeettevõtlusalgatus „Small Business Act”
,
SBA
fi
eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva Small Business Act -aloite
,
eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva aloite (Small Business Act)
fr
SBA
,
Un «Small Business Act» pour l'Eu...
UN-Habitat
Cooperation policy
United Nations
bg
Програма на ООН за населените места
,
ХАБИТАТ
cs
Program OSN pro lidská sídla
da
FN's program for bolig- og bebyggelsesmiljø
,
UN-Habitat
de
Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
,
UN-Habitat
el
UN-Habitat
,
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
en
UN-Habitat
,
United Nations Human Settlements Programme
es
ONU-HABITAT
,
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
et
ÜRO Elukeskkonnaprogramm
fi
YK Habitat
,
YK:n asuinyhdyskuntaohjelma
,
YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat
fr
ONU-Habitat
,
Programme des Nations unies pour les établissements humains
ga
Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine
,
Gnáthóg-NA
hu
UN-HABITAT
,
az ENSZ Emberi Települések Programja
it
UN-HABITAT
,
programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
lt
Jungtinių Tautų žmonių gyvenviečių programa
lv
ANO Iedzīvotāju apmetņu programma
,
UN-HABITAT
mt
Programm tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Insedjamenti Umani
,
UN-HABITAT
nl
Programma van de Verenigde Naties v...
uniformizare la un nivel inferior
Economic analysis
bg
надпревара за достигане на най-ниски равнища
da
kapløb mod bunden
de
Wettlauf "nach unten"
el
ανταγωνισμός προς τα κάτω
en
race to the bottom
es
carrera de mínimos
,
competición a la baja
fi
kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
hr
trka prema dnu
hu
negatív verseny
it
corsa al basso
lt
lenktynės dėl žemesnių standartų
lv
pēc iespējas zemāku standartu noteikšana
mt
ġirja lejn l-iktar livell baxx
nl
"race to the bottom"
,
nivellering naar beneden
pl
równanie w dół
,
„wyścig do dna”
pt
nivelamento por baixo
sk
preteky ku dnu
sl
tekmovanje v zniževanju standardov
sv
kapplöpning mot botten
UN-LiREC
Defence
Rights and freedoms
Economic growth
United Nations
bg
Регионален център на ООН за мир, разоръжаване и развитие в Латинска Америка и Карибския басейн (UN-LiREC)
da
De Forenede Nationers regionale center for fred, nedrustning og udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik
,
UN-LiREC
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωµένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισµό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αµερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
UN-LiREC
et
ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes
,
UN-LiREC
ga
Ionad Réigi...
Dostopnost