Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accensione di un convertitore
Iron, steel and other metal industries
da
starte konverterblæsningen
de
Zünden eines Konverters
el
έναυση άνθρακα σε μετατροπέα
en
full flame converter blow
es
encendido de un convertidor
fi
konvertterin syttyminen
fr
allumage de convertisseur
nl
aanblazen van een convertor
sv
starta konvertering
accensione di un forno
Electronics and electrical engineering
da
optænding
,
optænding af en ovn
de
Anzünden eines Ofens
el
έναυση καμίνου
en
lighting-up a setting
es
encendido de un horno
fr
allumage d'un four
nl
aanmaken van een oven
pt
acendimento de um forno
accepter un appel
Communications
da
acceptere opkaldet
de
entgegennehmen,einen Anruf-
en
accept a call,to
es
aceptar una llamada
fi
vastaanottaa puhelu
it
accettare la chiamata
nl
aannemen,een oproep
pt
aceitar uma chamada
sv
acceptera ett samtal
accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération
EUROPEAN UNION
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Verguenstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Verguetungen annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση,παράσημο,εύνοια,δώρο,αμοιβή
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
es
aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
pt
aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
sv
ta emot hedersbetygelser,ordnar,förmåner,gåvor eller ersättning av något slag
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δώρο ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσης
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δωρεά ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσεως
en
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accès à distance à un STFB
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
fjernadgang til interbankafviklingssystem
de
Fernzugang zu einem Interbank-Überweisungssystem
el
τηλεπρόσβαση σε ΔΣΜΚ (Διατραπεζικό Σύστημα Μεταβίβασης Κεφαλαίων)
en
remote access to an IFTS
es
acceso remoto a un SITF
,
acceso remoto a un sistema interbancario de transferencia de fondos
fi
etäosallistuminen pankkien väliseen maksujärjestelmään
it
accesso remoto ad un IFTS
nl
toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem
Dostopnost