Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autodepuración de un curso de agua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af vandets kvalitet i en flod
,
vandløbs selvrensning
de
Verbesserung der Wasserbeschaffenheit eines Flusses
el
αυτοκάθαρσις υδατορρεύματος
en
stream sanitation
fi
joen itsepuhdistuminen
fr
auto-épuration d'un cours d'eau
it
autoepurazione di un corso d'acqua
nl
zelfreiniging van stromend water
pt
autodepuração de um curso de água
sv
självreningsförmåga hos vatten
automātiskā paraugu padeves un ievadīšanas sistēma
Chemistry
de
Autosampler
el
αυτόματος δειγματολήπτης
en
auto-sampler
,
autosampler
es
muestreador automático
et
automaatne proovivõtmisseade
,
automaatne proovivõttur
fi
automaattinen näytteensyöttäjä
,
automaattinen näytteensyöttölaite
fr
autoéchantillonneur
,
échantillonneur automatique
hu
automatikus mintavevő
it
autocampionatore
lv
autosamplers
mt
apparat li jieħu l-kampjuni b'mod awtomatiku
pl
autosampler
ro
autoinjector
sk
automatický dávkovač
,
automatický vzorkovač
sl
avtomatski vzorčevalnik
sv
provväxlare
automatizzare l'insieme del carreggio principale di un livello di estrazione
Information technology and data processing
da
at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning
de
die gesamte Hauptstreckenfoerderung einer Foerdersohle automatisieren
en
to automate the main-road haulage on a single haulage horizon
fr
automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction
nl
het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping
automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo
da
personmotorkøretøjer,der svarer til en model i aftaleprogrammet
de
Personenkraftfahrzeuge,die einem Modell des Vertragsprogramms entsprechen
el
ιδιωτικά αυτοκίνητα που αντιστοιχούν σε βασικό μοντέλο της σειράς προϊόντων που αναφέρεται στη συμφωνία
en
passenger car which corresponds to a model within the contract programme
,
passenger car which corresponds to a model within the contract range
fr
voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord
it
autovetture corrispondenti ad un modello della gamma contrattuale
nl
personenauto's die met een model van het door de overeenkomst bestreken gamma overeenstemmen
pt
viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
automóvil que produzca un nível mínimo de emisiones
ENVIRONMENT
da
bil med meget ringe udstødning
de
Kraftfahrzeug mit sehr geringen Emissionen
el
αυτοκίνητο με πολύ μικρές εκπομπές ρύπων
en
VLE car
,
car with very low emission
,
very-low-emission car
fr
voiture à très faibles émissions
it
automobile ad emissioni estremamente ridotte
nl
auto met zeer geringe emissies
pt
veículo com emissões muito baixas
sv
bil med mycket låga utsläpp
autonomía de un vehículo
da
et motorkøretøjs aktionsradius
de
Aktionsradius eines Triebfahrzeuges
,
Fahrbereich eines Triebfahrzeuges
el
ακτίνα αυτονομίας ενός κινητήριου οχήματος
,
αυτονομία ενός κινητήριου οχήματος
en
autonomy
,
independence
,
operating radius
,
operating range
es
autonomía de un vehículo motor
,
radio de acción de un vehículo motor
fr
autonomie d'un véhicule moteur
,
gamme fonctionnelle
,
rayon d'action d'un véhicule moteur
it
autonomia di un rotabile
,
raggio d'azione di un rotabile
nl
actieradius van een krachtvoertuig
pt
autonomia de um veículo motor
,
raio de ação de um veículo motor
autopiloto de un solo eje
TRANSPORT
da
enakset autopilot
,
enkeltakseautopilot
de
Einachsflugregler
el
αυτόματος πιλότος ενός άξονα
en
single-axis autopilot
fi
yhden akselin autopilotti
it
autopilota monoassiale
pt
piloto automático de eixo único
sv
enaxlig autopilot
autore di un incidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der forårsager en ulykke
,
skadevolder
de
Urheber eines Unfalls
el
υπαίτιος ατυχήματος
en
person responsible for an accident
es
causante de un accidente
fi
tapaturman aiheuttaja
,
tapaturman aiheuttanut henkilö
fr
auteur d'un accident
nl
veroorzaker van een ongeval
pt
autor do acidente
sv
person som vållat en olycka
autore di un reclamo
ECONOMICS
da
reklamant
de
Beschwerdeführer
,
Reklamant
el
ενάγων
,
παραπονούμενος
en
complainant
es
reclamante
fr
auteur d'une plainte
,
plaignant
ga
gearánach
it
reclamante
lt
skundo pateikėjas
mt
lmentatur
,
persuna li tilmenta
nl
klager
,
reclamant
pt
reclamante
Dostopnost