Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calidad de funcionamiento de un circuito
Electronics and electrical engineering
da
et kredsløbs performance
de
Leistungsfähigkeit einer Leitung
el
ποιότητα κυκλώματος
en
performance of a circuit
fi
piirin suoritusteho
fr
qualité d'un circuit
it
prestazioni di un circuito
nl
circuitkwaliteit
pt
desempenho de um circuito
sv
prestanda hos en krets
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
Communications
da
RXQUAL_SUB
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames
de
RXQUAL_SUB
en
RXQUAL_SUB
,
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
es
CALR_SUB
,
CALR_SUB
,
fi
RXQUAL_SUB
fr
RXQUAL_SUB
,
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
it
RXQUAL_SUB
,
received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames
nl
RXQUAL_SUB
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames
pt
RXQUAL_SUB
,
qualidade do sinal recebido avaliado num subconjunto de 12 tramas TDMA
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en delmängd av 12 TDMA-ramar
calidad de un equipo lógico
Information technology and data processing
da
programmelkvalitet
de
Qualität der Software
,
Softwarequalität
el
ποιότητα λογισμικού
en
software quality
es
calidad de un software
fi
ohjelmiston laatu
fr
qualité d'un logiciel
it
qualità del software
nl
kwaliteit van programmatuur
,
softwarekwaliteit
pt
qualidade do suporte lógico
sv
programkvalitet
calidad de un paisaje
ENVIRONMENT
en
landscape quality
fi
maisemakvaliteetti
,
maiseman laatutaso
fr
qualité d'un paysage
ga
cáilíocht tírdhreacha
sv
landskapskvalitet
calidad de un radar
Communications
Electronics and electrical engineering
da
mindste brugbare ekkoeffekt i forhold til sendeeffekten
de
Index der Erkennbarkeit
fr
efficacité d'un radiodétecteur
,
indice de performance d'un radiodétecteur
it
fattore d'efficienza
nl
prestatiegetal
pt
factor de eficiência
calidad de un servicio internacional rápido manual
Communications
da
kvalitet af en international manuel eksprestjeneste
de
Qualität eines internationalen manuellen Anrufdienstes
el
ποιότητα ταχείας διεθνούς χειροκίνητης εξυπηρέτησης
en
quality of an international manual demand service
fi
kansainvälisen käsivalintaisen palvelun laatu
fr
qualité d'un service international rapide
it
qualita di un servizio di chiamata internazionale manuale
,
qualità di un servizio di chiamata telefonica internazionale manual e
nl
kwaliteit van een internationale manuale expresdienst
pt
qualidade de um serviço internacional manual rápido
sv
kvalitet av en internationell manuell uppringningstjänst
calidad de un transporte
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
rejsekomfort
de
Fahrkomfort
el
άνεση οχήματος
en
travel comfort
fi
matkustusmukavuus
fr
confort
,
qualité du transport
ga
compord taistil
it
comfort di viaggio
nl
reiscomfort
pt
conforto e comodidade da viagem
sv
reskomfort
calidad de un viaje
TRANSPORT
da
rejsekvalitet
de
Beförderungsqualität
el
ποιότητα διαδρομής
en
trip quality
fi
matkan laatu
fr
qualité du transport
it
qualità del trasporto
nl
vervoerskwaliteit
pt
qualidade da viagem
sv
resekvalitet
calidad normal de un viaje
TRANSPORT
da
rejsekvalitetsstandard
de
Beförderungsstandard
el
πρότυπο διαδρομής
,
πρότυπο μεταφοράς
en
trip quality standard
fi
matkan laatustandardi
fr
niveau de service
,
qualité de service
it
standard di trasporto
nl
vervoerskwaliteit standaard
pt
padrão de qualidade das viagens
sv
resestandard
Dostopnost