Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambiamento di un socio in una partnership
LAW
da
udskiftning af en interessent i et interessentskab
de
Gesellschafterwechsel in einer Partnership
el
αλλαγή εταίρου προσωπικής εταιρείας
en
change in the composition of a partnership
es
cambio de socio en una sociedad
fr
changement d'associé dans une société de personnes
nl
wijziging van een partner in een partnership
pt
mudança de partner numa partnership
cambiar a un tipo diferente de cultivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zu anderen Anbauarten übergehen
en
switch over to substitute crops
fr
adopter d'autres cultures
,
passer à d'autres cultures
,
se convertir à d'autres cultures
it
cambiare coltura
,
passare a colture sostitutive
,
passare ad altre colture
cambiare corsia,per sorpassare,su un tratto di strada che serve alla preselezione
LAW
TRANSPORT
de
Wechseln auf andern Fahrstreifen zum Überholen auf Einspurstrecke
fr
changer de voie sur un tronçon servant à la présélection,pour effectuer un dépassement
cambio de calidad de un producto
ECONOMICS
da
ændring i kvalitet
de
Qualitätsänderungen
el
μεταβολή της ποιότητας
en
change in quality
fi
laadunmuutos
fr
changement de qualité
it
variazione di qualità
nl
kwaliteitswijziging
pt
alteração de qualidade
cambio dell'indicazione di un segnale in senso restrittivo
Communications
TRANSPORT
da
ændring af signal i indskrænkende retning
de
Signalbildwechsel im einschränkenden Sinne
,
Signalbildwechsel im geschwindigkeitsmindernden Sinne
el
αλλαγή στην ένδειξη σήματος πλέον περιοριστική
en
alteration of a signal indication in a restrictive sense
es
cambio de la indicación de una señal en sentido restrictivo
fr
changement de l'indication d'un signal dans un sens restrictif
nl
verandering van een seinbeeld in restrictive zin
cambio de titular de un registro
LAW
da
ændring i indehaverforholdet for en registrering
de
Änderung des Inhabers einer Registrierung
el
αλλαγή δικαιούχου της καταχωρήσεως
en
change in the ownership of a registration
fr
changement de titulaire de l'enregistrement
it
mutamento di titolare della registrazione
nl
wijziging in de eigendom van een inschrijving
pt
mudança de titular de registo
cambio de un pago
FINANCE
da
småpenge
,
vekselpenge
de
Kleingeld
,
Wechselgeld
el
κέρματα
,
ψιλά
en
small change
es
moneda fraccionaria
,
moneda suelta
,
vuelta de un pago
fr
appoint
,
menue monnaie
it
differenza
,
resto
nl
kasgeld
,
wisselgeld
camera a un letto
da
enestue
,
enkeltværelse
de
Einbettzimmer
,
Einzelzimmer
el
μονόκλινο δωμάτιο
en
single
,
single room
es
habitación individual
fr
chambre individuelle
,
chambre à un lit
it
camera singola
nl
eenpersoonskamer
,
éénbedskamer
pt
quarto individual
cammino di un raggio
Information technology and data processing
da
strålevej
de
Bahn eines Strahls
,
Trajektorie eines Strahls
el
τροχιά ακτίνας
en
ray trajectory
es
trayectoria de un rayo
fi
säteen liikerata
fr
trajectoire d'un rayon
it
traiettoria di un raggio
nl
stralingsweg
pt
trajetória de um raio
sv
strålbana
Dostopnost