Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rekets un izspiešana
Justice
cs
vydírání a vymáhání peněz za ochranu
da
afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning
de
Erpressung und Schutzgelderpressung
el
«προστασία» έναντι χρημάτων και εκβίαση
en
racketeering and extortion
es
chantaje y extorsión
et
väljapressimine ja raha väljapressimine
fi
ryöstöntapainen ja muu kiristys
,
ryöstöntapainen kiristys ja kiristys
,
suojelurahojen vaatiminen ja kiristys
fr
racket et extorsion de fonds
ga
cambheartaíocht agus sracaireacht
hu
védelmi pénz szedése és zsarolás
it
racket e estorsioni
,
racket ed estorsione
mt
rikattar organizzat u estorsjoni
nl
racketeering en afpersing
pl
wymuszenie rozbójnicze
pt
coação ou extorsão
,
extorsão de proteção e extorsão
,
extorsão e chantagem
ro
racket și extorcare de fonduri
sk
vymáhanie peňazí alebo inej výhody a vydieranie
sv
beskyddarverksamhet och utpressning
resiliencia de un ecosistema
ENVIRONMENT
cs
odolnost ekosystému
,
resilience ekosystému
da
økosystemers modstandsdygtighed
,
økosystemers robusthed
de
Resilienz eines Ökosystems
,
Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme
,
Widerstandsfähigkeit eines Ökosystems
el
ανθεκτικότητα οικοσυστήματος
,
αντοχή οικοσυστήματος
en
ecosystem resilience
et
ökosüsteemi vastupanuvõime
fi
ekosysteemin sietokyky
fr
résilience de l'écosystème
ga
teacht aniar an éiceachórais
hr
otpornost ekološkog sustava
,
otpornost ekosustava
it
resilienza di un ecosistema
lt
ekosistemos atsparumas
lv
ekosistēmas izturētspēja
mt
reżiljenza tal-ekosistema
nl
veerkracht van een ecosysteem
pl
odporność ekosystemu
pt
resiliência do ecossistema
ro
reziliență a unui ecosistem
sk
pružnosť ekosystému
sl
prožnost ekosistema
sv
ekologisk resiliens
responsabilidad civil por los actos de un menor
bg
гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди
cs
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
da
hæftelse for børns erstatningsansvar
de
Elternhaftung
,
Haftung der Eltern für ihre Kinder
,
Haftung des Aufsichtspflichtigen
,
Haftung für Minderjährige
el
ευθύνη του εποπτεύοντος ανήλικο
en
vicarious liability of a child's parents
et
tsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
fi
siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
fr
responsabilité civile du fait d'un mineur
ga
dliteanas sibhialta i leith páiste
hu
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile per illecito del figlio minore
lt
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
lv
civiltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
mt
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
nl
aansprakelijkheid voor kinderen
,
burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
pl
odpowiedzialność cywilna rodziców
,
odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
pt
responsabilidade ...
responsabilità di un intervento a carico della finanza pubblica
Budget
bg
фискална отговорност
cs
fiskální odpovědnost
da
finanspolitisk ansvar
de
finanzpolitische Verantwortung
el
δημοσιονομική ευθύνη
en
fiscal responsibility
es
responsabilidad presupuestaria
et
eelarvepoliitiline vastutus
,
eelarvepoliitilised kohustused
,
fiskaalsed kohustused
fi
finanssipoliittinen vastuu
fr
responsabilité budgétaire
hr
fiskalna odgovornost
hu
költségvetési hatáskör
lt
fiskalinė atsakomybė
lv
fiskālā atbildība
mt
responsabilità fiskali
nl
budgettaire verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność budżetowa
pt
responsabilidade orçamental
ro
responsabilitate bugetară
sk
fiškálna zodpovednosť
sl
fiskalna odgovornost
sv
finansiellt ansvar
,
finanspolitiskt ansvar
résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
bg
резюме за неспециалисти
cs
shrnutí pro veřejnost
da
lægmandsresumé
de
Laienbericht
en
layperson's summary
et
väljaõppeta isiku kokkuvõte
it
sintesi dei risultati di una sperimentazione clinica
lt
santrauka piliečiams
lv
nespeciālista kopsavilkums
mt
sommarju għal persuni mhux esperti
nl
publiekssamenvatting
pt
resumo realizado por um leigo
ro
rezumat pentru nespecialiști
sk
súhrn pre laikov
sv
lekmans sammanfattning
resumen amplio de un estudio
Chemistry
bg
подробно резюме на изследване
cs
podrobný souhrn studie
da
fyldestgørende undersøgelsesresumé
de
qualifizierte Studienzusammenfassung
el
ουσιαστική περίληψη μελέτης
en
robust study summary
et
uuringute aruande kokkuvõte
fi
yksityiskohtainen tutkimustiivistelmä
fr
résumé d'étude consistant
hu
átfogó vizsgálati összefoglalás
it
sommario esauriente di studio
lt
išsami tyrimų santrauka
lv
koncentrēts izpētes kopsavilkums
mt
sommarju robust tal-istudju
nl
uitgebreide onderzoekssamenvatting
pl
szczegółowe podsumowanie przebiegu badania
pt
resumo circunstanciado do estudo
ro
rezumat detaliat al studiului
sk
podrobný súhrn štúdie
sl
grob povzetek študije
sv
fyllig rapportsammanfattning
resumen de un estudio
Chemistry
bg
резюме на изследване
cs
souhrn studie
da
undersøgelsesresumé
de
einfache Studienzusammenfassung
el
περίληψη μελέτης
en
study summary
et
uuringu kokkuvõte
fi
tutkimustiivistelmä
fr
résumé de l'étude
hu
vizsgálati összefoglalás
it
sommario di studio
lt
tyrimų santrauka
lv
izpētes kopsavilkums
mt
sommarju tal-istudju
nl
Onderzoekssamenvatting
pl
podsumowanie przebiegu badania
pt
resumo do estudo
ro
rezumat al studiului
sk
súhrn štúdie
sl
povzetek študije
sv
rapportsammanfattning
retirar un visado
International law
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušit vízum
de
ein Visum aufheben
el
ανακαλώ μια θεώρηση
en
revoke a visa
fi
kumota viisumi
hu
vízum visszavonása
mt
revokar ta’ viża
pl
cofnąć wizę
pt
revogar um visto
ro
a revoca o viză
sk
odvolať vízum
sl
preklicati vizum
sv
återkalla en visering
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
rezultātu pārskats par rādītājiem nodarbinātības un sociālajā jomā
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
набор от показатели за заетостта и социални показатели
cs
srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
,
srovnávací přehled ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
da
resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
,
resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
de
Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren
el
Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες
en
scoreboard of employment and social indicators
,
scoreboard of key employment and social indicators
es
cuadro de indicadores sociales y de empleo
et
peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
,
tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
fi
työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
fr
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi
ga
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
hr
ljestvica pokazatelja u području zapošljavanja i socijaln...