Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centrar un dibujo
Information technology and data processing
da
recentrere en tegning
de
eine Zeichnung nach dem Ausgangswert verschieben
el
επανακεντράρω ένα σχέδιο
en
to recenter a drawing
fi
keskittää piirros uudelleen
fr
recentrer un dessin
,
réaligner un dessin
it
riallineare un disegno
,
ricentrare un disegno
nl
een tekening verplaatsen
sv
omcentrera en teckning
centre écoindustriel basé sur un système de gestion en boucle fermée
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
Closed
,
systemer med lukket kredsløb i økoindustrielt distrikt
de
Closed
,
System der geschlossenen Schleife in einem öko-industriellen Bezirk
el
CLOSED
,
Οικοβιομηχανικό κέντρο βάσει συστήματος κλειστού βρόχου
en
CLOSED
,
closed loop system within ecoindustrial district
es
Closed
,
sistema de ciclo cerrado a través del polígono ecoindustrial
fi
Closed
,
suljettu silmukka -järjestelmän käyttö ekoteollisuusalueella
fr
CLOSED
,
it
CLOSED
,
sistema a ciclo chiuso attraverso un distretto ecoindustriale
nl
Closed
,
gesloten-kringloopsysteem voor een eco-industrieel gebied
pt
Closed
,
sistema em ciclo fechado através do polígono ecoindustrial
sv
Closed
,
slutet system med miljöindustridistrikt
centrer par rapport à un point
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to center at a specific position
,
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
it
centrare su una posizione specifica
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
sv
centrera på en specifik position
centro amministrativo di un trust
LAW
da
administrativt centrum af en trust
de
Verwaltungsmittelpunkt eines trust
el
κέντρο διαχειρίσεως του trust
en
administrative centre of a trust
es
centro de gestión de un trust
fr
centre de gestion d'un trust
nl
beheerscentrum van een trust
pt
centro de gestão de um trust
centro de un pozo magnético
da
centrum i magnetisk dal
de
Zentrum eines magnetischen Topfes
el
κέντρο μαγνητικού φρέατος
en
centre of a magnetic well
fi
magneettisen kuopan pohja
fr
centre d'un puits magnétique
it
centro di un pozzo magnetico
nl
centrum van de magnetische kom
pt
centro de um poço magnético
sv
mitten av en magnetisk sänka
centro di un comando di un satellite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-kontrolcenter
de
Satellitenkontrollstelle
el
σημείο ελέγχου δορυφόρου
en
satellite control point
es
punto de control del satélite
fi
satelliitin tarkistuspiste
fr
centre de commande d'un satellite
nl
regelcentrum van de satelliet
pt
ponto de controlo do satélite
sv
station för satellitstyrning
cepo de un ancla
Iron, steel and other metal industries
da
ankerstok
de
Ankerstock
el
στύπος άγκυρας
en
stock of an anchor
fr
jas d'une ancre
,
jouail
it
ceppo di un'ancora
nl
ankerstok
pt
cepo de âncora
cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
POLITICS
da
at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
de
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen
en
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully
es
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
fr
rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
nl
zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil
cerrar un buzón de correo
Information technology and data processing
da
lukke postkasse
de
sein Postfach schließen
,
seinen Briefkasten schließen
el
κλείνω το γραμματοκιβώτιο
en
to close one's mailbox
fi
sulkea oma postilaatikko
fr
fermer sa boîte aux lettres
it
chiudere la casella postale
nl
zijn brievenbus sluiten
pt
fechar a receção de mensagens
sv
stänga en elektronisk brevlåda
Dostopnost