Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificado de no haber utilizado un billete
TRANSPORT
da
erklæring om at en billet er helt (eller delvis) ubenyttet
de
Bescheinigung für einen nicht oder nur teilweise benutzten Fahrausweis
el
βεβαίωση μερικής ισχύος εισιτηρίου
,
βεβαίωση μη χρησιμοποίησης εισιτηρίου
en
certification that a ticket has been wholly or partially unused
es
certificado de haberlo utilizado parcialmente
,
fr
attestation pour billet non utilisé
,
attestation pour billet utilisé partiellement
it
attestazione per biglietto non utilizzato
,
attestazione per biglietto utilizzato parzialmente
nl
waarmerking wegens niet-of gedeeltelijk gebruik van een plaatsbewijs
certificado de un medicamento
bg
сертификат на лекарствен продукт
cs
certifikát léčivého přípravku
,
osvědčení léčivého přípravku
da
certifikat for lægemiddel
de
Arzneimittelbescheinigung
el
πιστοποιητικό φαρμακευτικού προϊόντος
en
CMP
,
certificate of a medicinal product
et
ravimisertifikaat
fi
vientitodistus
fr
certificat d'un médicament
hr
certifikat lijeka
hu
gyógyszerkészítmény bizonylata
it
certificato relativo al prodotto medicinale
lt
vaistinio preparato rinkodaros pažymėjimas
lv
zāļu sertifikāts
mt
ċertifikat ta' prodott mediċinali
nl
geneesmiddelcertificaat
pl
certyfikat produktu leczniczego
pt
certificado do medicamento
ro
certificatul unui medicament
sk
osvedčenie lieku
sl
certifikat zdravila
sv
läkemedelscertifikat
certificado que represente un valor mobiliário
FINANCE
da
dokument der repræsenterer et værdipapir
,
fysisk værdipapir
de
Zertifikat,das ein Wertpapier repräsentiert
el
πιστοποιητικό(τίτλου)-BTB
en
CDR
,
certificate of depository receipt
,
certificate representing a security
es
certificado representativo de un valor mobiliario
,
resguardo de depósito
fr
certificat représentatif
,
certificat représentatif d'un titre
it
certificato rappresentativo di un titolo
nl
certificaat van een effect
pt
certificado representativo de un valor mobiliário
certificat de conformité à un même type
EUROPEAN UNION
da
typeattest
de
Uebereinstimmungsbescheinigung
en
certificate of conformity to a particular type
it
certificato di conformità ad uno stesso tipo
nl
certificaat van conformiteit met een zelfde type
certificat de conformité à un même type
da
typeattest
de
Übereinstimmungsbescheinigung
el
πιστοποιητικό πιστότητας προς τον ίδιο τύπο
en
certificate of conformity to a particular type
it
certificato di conformità ad uno stesso tipo
nl
certificaat van overeenstemming
certificat de type pour un aéronef
bg
типов сертификат за въздухоплавателно средство
cs
typové osvědčení letadla
da
typecertifikat for luftfartøj
de
Musterzulassungsschein
el
πιστοποιητικό τύπου αεροσκάφους
en
aircraft type certificate
es
certificado de tipo de aeronave
et
õhusõiduki tüübisertifikaat
fi
ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistus
ga
deimhniú cineál aerárthaigh
,
deimhniú cineála aerárthaigh
hu
légi jármű típusalkalmassági bizonyítványa
it
certificato di omologazione del tipo
lt
orlaivio tipo pažymėjimas
lv
gaisa kuģa sertifikāts
mt
ċertifikat tat-tip ta’ inġenju tal-ajru
nl
typecertificaat voor een luchtvaartuig
pl
certyfikat typu statku powietrznego
pt
certificado-tipo de uma aeronave
ro
certificat de tip al aeronavei
sk
typové osvedčenie lietadla
sl
certifikat tipa zrakoplova
sv
typcertifikat för luftfartyg
certificato al portatore rappresentativo di un titolo nominativo
FINANCE
da
ihændehavercertifikat,der repræsenterer et værdipapir noteret på navn
de
Inhaberzertifikat,das ein Namenspapier vertritt
en
bearer certificate representing a registered security
fr
certificat au porteur représentatif de titre nominatif
nl
toondercertificaat van effect op naam
cesación de un derecho a prestaciones
Insurance
da
bortfald af ret til ydelser
de
Beendigung der Bezugsberechtigung
,
Erlöschen des Leistungsanspruchs
el
απώλεια του δικαιώματος για παροχές
,
παύση του δικαιώματος λήψεως παροχών
en
cessation of a right to benefits
,
cessation of entitlement to benefits
,
cessation of the right to benefits
es
cesación del derecho a las prestaciones
,
expiración del derecho a prestaciones
,
extinción de un derecho a prestaciones
fr
cessation d'un droit à des prestations
,
cessation du droit aux prestations
,
fin des droits à des prestations
it
cessazione del diritto alle prestazioni
,
cessazione di un diritto a prestazioni
,
fine di un diritto a prestazioni
nl
beëindiging van een recht op prestaties
,
beëindiging van een recht op verstrekkingen
,
beëindiging van het recht op prestaties
pt
cessação de um direito à prestações
,
cessação de um direito à prestações
,
termo de um direito à prestações
cesionario de un certificado
FINANCE
da
licensmodtager
de
Uebernehmer einer Lizenz
el
εκδοχέας πιστοποιητικού
en
transferee of a licence
fr
cessionnaire d'un certificat
it
cessionario di un titolo
nl
cessionaris van een certificaat
pt
cessionário de um certificado
cesión de una marca registrada a nombre de un agente
LAW
da
overdragelse af agentvaremærke
de
Übertragung einer Agentenmarke
el
μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου
en
transfer of a trade mark registered in the name of an agent
fr
transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent
it
trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
lv
tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde
pt
transmissão de uma marca registada em nome de um agente