Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abstention qui constitue un détournement de pouvoir
LAW
da
undladelse,der udgør magtfordrejning
de
Unterlassung,die einen Ermessensmißbrauch darstellt
el
παράλειψη που συνιστά κατάχρηση εξουσίας
en
abstention which constitutes a misuse of powers
es
abstención que constituyere una desviación de poder
it
astensione che costituisca sviamento di potere
nl
onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
pt
abstenção que constitua desvio de poder
Abteilung UN-Dokumentation
en
UN Documentation Division
fr
Division Documentation des Nations Unies
nl
Afdeling VN-Documentatie
,
DVN/DA
Abteilung UN-Fonds und wirtschaftliche Angelegenheiten
en
UN Funds and Economic Affairs Division
fr
Division Fonds des Nations Unies et Affaires économiques
nl
Afdeling VN-fondsen en Economische Zaken
,
DVN/FE
abus de pouvoir commis par un magistrat
LAW
de
Missbrauch des richterlichen Ermessens
en
abuse of discretion
fi
tuomarin vallan väärinkäyttö
it
abuso di potere da parte di un magistrato
nl
misbruik van bevoegdheid
pt
abuso de poder por parte de um magistrado
sv
tjänstefel begånget av domare
abuso dei poteri o violazione dei poteri da parte di un pubblico ufficiale
LAW
de
Mißbrauch und Pflichtvergessenheit von Beamten
en
abuse of trust and maladministration of officials
fi
virkamiesten väärinkäytös ja velvollisuuksien laiminlyönti
fr
abus et prévarications de fonctionnaires
nl
misbruiken en ontrouwe handelingen van ambtenaren
pt
prevaricação dos funcionários
sv
tjänstemäns missbruk av sin ställning och åsidosättande av vad som gäller för deras uppgifter
abuso di un impianto per l'elaborazione di dati
LAW
Information technology and data processing
de
Computerbetrug
,
betrügerischer Missbrauch einer Datenverarbeitungsanlage
en
computer fraud
,
fraudulent misuse of a computer
fr
escroquerie à l'informatique
,
utilisation frauduleuse d'un ordinateur
it
truffa per mezzo del computer
acabado con el pelo peinado en un sentido
da
lækkeluvs efterbehandling
de
Schlingenflorausrüstung
el
ντραπέ
en
drawn-pile finish
fi
suuntaisnukitus
fr
apprêt à poils orientés
it
apprettatura a peli orientati
nl
streekvelours finish
pt
acabamento com o pelo orientado
sv
kammad lugg
accéder à un emploi supérieur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
avancere
,
blive forfremmet
,
rykke op i en højere stilling
de
in eine höhere Stelle aufrücken
,
in eine höhere Stelle aufsteigen
el
καταλαμβάνω μία ανώτερη θέση
,
προβιβάζομαι
en
to be promoted to a higher position
es
ascender
,
promocionarse
fi
edetä uralla
,
päästä korkeampaan asemaan
it
accedere ad una mansione superiore
nl
promotie maken
pt
aceder a um cargo superior
sv
bli befordrad
accéder à un traité
POLITICS
en
accede to a treaty/to
fr
adhérer à un traité
pl
przystąpić do traktatu
accelerazione di esercizio di un veicolo
TRANSPORT
da
driftsacceleration
de
Betriebsbeschleunigung
el
επιτάχυνση κίνησης
,
επιτάχυνσση λειτουργίας
en
nominal vehicle acceleration
,
normal acceleration
,
service acceleration
es
aceleración del servicio
fi
normaalikiihtyvyys
fr
accélération de service
,
accélération normale
ga
gnáth-luasghéarú
it
accelerazione di esercizio
,
nl
normale versnelling
pt
abrandamento de serviço
,
aceleração de serviço
,
aceleração normal
sv
normal acceleration