Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accensione di un forno
Electronics and electrical engineering
da
optænding
,
optænding af en ovn
de
Anzünden eines Ofens
el
έναυση καμίνου
en
lighting-up a setting
es
encendido de un horno
fr
allumage d'un four
nl
aanmaken van een oven
pt
acendimento de um forno
acceptation en faveur de maisons suisses servant à mobiliser un crédit commercial
LAW
de
Akzept zugunsten schweizerischer Firmen,die auf diese Weise über die an sie eingeräumten Kredite zu Handelszwecken verfügen
accepter un appel
Communications
da
acceptere opkaldet
de
entgegennehmen,einen Anruf-
en
accept a call,to
es
aceptar una llamada
fi
vastaanottaa puhelu
it
accettare la chiamata
nl
aannemen,een oproep
pt
aceitar uma chamada
sv
acceptera ett samtal
accepter un avantage
Defence
LAW
de
Annahme von Geschenken
en
acceptance of gifts
it
accettazione di doni
accepter un contre-projet
POLITICS
LAW
de
einen Gegenentwurf annehmen
it
accettare un controprogetto
accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération
EUROPEAN UNION
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Verguenstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Verguetungen annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση,παράσημο,εύνοια,δώρο,αμοιβή
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
es
aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
pt
aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
sv
ta emot hedersbetygelser,ordnar,förmåner,gåvor eller ersättning av något slag
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δώρο ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσης
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δωρεά ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσεως
en
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden