Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chance d'obtenir un emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesmulighed
de
Arbeitsgelegenheit
,
Berufschance
,
Beschäftigungschance
el
δυνατότητα απασχόλησης
en
employment opportunity
es
oportunidad de empleo
,
oportunidades de empleo
ga
deis fostaíochta
it
opportunità di occupazione
,
possibilità occupazionale
nl
tewerkstellingskans
pt
oportunidade de emprego
sv
arbetstillfälle
,
sysselsättningsmöjlighet
chaque gouvernement délègue un de ses membres
EUROPEAN UNION
LAW
da
hver regering udpeger et af sine medlemmer som delegeret
de
jede Regierung entsendet eines ihrer Mitglieder
el
κάθε κυβέρνηση αποστέλλει ως εκπρόσωπό της ένα από τα μέλη της
en
each Government shall delegate one of its members
it
ogni Governo delega uno dei suoi membri
nl
iedere regering vaardigt een van haar leden af
pt
cada governo designará um dos seus membros
sv
varje regering skall utse en av sina medlemmar
chargé à un tirant d'eau inégal
TRANSPORT
da
ujævnt lastet
de
ungleichlastig beladen
el
πλοίο φορτωμένο ανισοβύθιστα
en
loaded on an uneven keel
nl
ongelijklastig beladen
charge fiscale moyenne grevant un produit
Taxation
da
den gennemsnitlige afgiftsbelastning for en vare
charge fiscale moyenne grevant un produit
FINANCE
da
gennemsnitlig afgiftsbelastning af en vare
chargement dans un bloc de mémoire
Information technology and data processing
da
blokladning
de
Speicherblockladen
el
συγκεντρωτική φόρτωση
en
block loading
it
caricamento di blocco
nl
bloklading
charger à un tirant d'eau égal
TRANSPORT
da
trimme lasten
de
gleichlastig beladen
,
trimmen
el
κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο
,
φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα
en
to level the cargo
,
to load in proper trim
,
to load on an even keel
,
to trim the cargo
fr
amonceler en équilibre
,
arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
,
charger en équilibre
,
nl
gelijklastig beladen
,
laden in balans
,
tremmen
,
trimmen
charger un programme
Information technology and data processing
da
at programindlæse
de
laden
el
φορτώνω
es
cargar
fi
ladata
fr
charger
,
it
caricare
nl
laden
pt
carregar
sv
ladda