Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casser un fonctionnaire
LAW
de
einen Beamten entlassen
en
to cashier a civil servant
,
to cashier an officer
fi
panna virkamies viralta
it
destituire un funzionario
,
rimuovere un funzionario dall'incarico
nl
een ambtenaar op straat zetten
,
een ambttenaar uit de dienst zetten
pt
demitir um funcionário
sv
avskeda en tjänsteman
casser un jugement en appel
LAW
de
eine gerichtliche Entscheidung aufheben
en
to quash a sentence on appeal
,
to remand the case
,
to set sentence aside and order a new trial
fi
kumota päätös muutoksenhakuasteessa
it
annullare una sentenza d'appello
,
cassare una sentenza d'appello
nl
een vonnis in beroep verbreken
,
een vonnis in beroep vernietigen
pt
anular uma decisão de recurso
sv
återförvisa ett mål
câștig relativ la un uniport semiundă
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
sk
zisk relatívny k p...
categorema de un dato
Documentation
Information technology and data processing
da
datakategori
de
Datenkategorie
el
κατηγορία δεδομένων
en
data category
es
categoría de los datos
,
categoría de un dato
,
elemento categorial de un dato
fr
catégorie d'une donnée
,
catégorie de données
,
catégorème d'une donnée
,
élément catégoriel d'une donnée
it
elemento di un dato che ne definisce la categoria
nl
gegevens-categorie
pt
categoria de dados
sv
datakategori
categoría de temperatura asignada de un condensador
Electronics and electrical engineering
da
mærketemperaturklasse for en kondensator
de
Nenn-Temperaturklasse eines Kondensators
el
ονομαστική θερμοκρασιακή περιοχή λειτουργίας πυκνωτού
en
rated temperature category of a capacitor
fi
kondensaattorin nimellislämpötilaluokka
fr
catégorie de température assignée d'un condensateur
it
categoria di temperatura nominale di un condensatore
nl
toegekende temperatuurklasse van een condensator
pt
categoria de temperatura atribuída de um condensador
sv
märktemperaturområde
cattiva esecuzione di un lavoro
LAW
de
Fehler
,
Mangel
,
Sachmangel
,
mangelhafte Ausführung
en
bad work
fi
valmistusvirhe
fr
malfaçon
it
difetto di costruzione
nl
fout
,
gebrek
pt
defeito da obra
sv
bristfälligt arbete
cattura di un elettrone orbitale
Health
da
baneelektronindfangning
,
elektronindfangning
,
indfanging af baneelektroner
de
Bahnelektroneneinfang
,
Einfang eines Hüllenelektrons
,
Elektroneneinfang
el
σύλληψη τροχιακού ηλεκτρονίου
en
electron capture
,
orbital electron capture
es
captura electrónica
fi
elektronin kaappaus
,
rataelektronin kaappaus
fr
capture d'une électron satellite
,
capture d'électron
,
capture électronique
it
cattura elettronica orbitale
nl
elektronenvangst
,
elektronvangst
,
vangst van een schilelektron
pl
wychwyt elektronu
pt
captura eletrónica
sv
elektroninfångning
cattura di un neutrone
Chemistry
da
neutronindfangning
de
Neutroneneinfang
el
ενσωμάτωση νετρονίου
en
neutron capture
es
captura de neutrones
,
captura neutrónica
fr
capture de neutrons
,
capture neutronique
nl
neutronenvangst
CAT un sadarbības rīku dienests
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas CAT e de Colaboração
ro
Serviciul ...
caucciù rigenerato con un olio
da
olieregenereret gummi
de
Plastikat
el
επανάκτηση με έλαιο
en
oil reclaim
es
caucho regenerado por un aceite
fi
öljyplastikaatti
,
öljyregeneraatti
fr
caoutchouc régénéré par une huile
it
gomma rigenerata con un olio
nl
olie geregenereerde rubber
pt
recuperação por óleo
sv
plastikat
Dostopnost