Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cinta de copia de seguridad de modificaciones de un programa
Communications
Information technology and data processing
da
programmodifikationsbackupbånd
,
programmodifikationsikkerhedskopibånd
de
Band mit den originalen Programmdateien
el
εφεδρική ταινία τροποποιήσεων προγράμματος
en
program modification backup tape
fi
ohjelmamuutoksen varmistusnauha
nl
backupband van programmamodificaties
pt
fita de salvaguarda do programa antes das modificações
sv
säkerhetskopia av program före modifiering
cinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
da
forløber
de
Leittuch
el
ύφασμα οδηγός
en
leader cloth
fi
johdinkangas
fr
avant-pièce
it
tessuto conduttore
nl
voorloper
pt
rastilho
sv
förlöparduk
circolazione in un solo senso
TRANSPORT
da
retningsdrift
,
énretningsdrift
de
Einrichtungsbetrieb
,
Richtungsbetrieb
el
κυκλοφορία κατά μία μόνο κατεύθυνση
en
one-direction running
,
single running
es
circulación en una sola dirección
fr
circulation dans un seul sens
nl
éénrichtingsverkeer
pt
circulação num só sentido
circostanze di un incidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omstændigheder i forbindelse med en ulykke
de
Begleitumstände eines Unfalls
el
συνθήκες ατυχήματος
en
accompanying circumstances of an accident
,
attendant circumstances of an accident
es
circunstancias de un accidente
fi
tapaturmaan liittyvät olosuhteet
fr
circonstances d'un accident
nl
omstandigheden van een ongeval
pt
circunstâncias de um acidente
sv
omständigheter vid en olycka
circuito de control de un altavoz
Information technology and data processing
da
talekontrolenhed
de
Lautsprecher-Kontrollschaltung
el
κύκλωμα ελέγχου ηχείου
en
speaker-controller
fr
circuit de contrôle de haut-parleur
it
circuito di controllo di un altoparlante
nl
besturingseenheid voor een luidspreker
pt
circuito de controlo de um altifalante
circuito de control y de mando para un dispositivo de visualización
Information technology and data processing
da
display kontrol- og styrekredsløb
de
Anzeigen-Kontroll- und Steuereinheit
el
κύκλωμα ελέγχου και χειρισμού για διάταξη απεικόνισης
en
display control and driver circuit
fi
näytönohjain ja ohjauspiiri
fr
circuit de contrôle et de pilotage pour dispositif d'affichage
it
circuito di controllo e di pilotaggio per un dispositivo di visualizzazione
nl
controle- en besturingseenheid voor een afleesscherm
pt
circuito de controlo e de direção para um dispositivo de visualização
sv
krets för skärmstyrning och drift
circuito de interfaz de un teclado
Information technology and data processing
da
tastaturgrænsefladekredsløb
de
Schnittstelle für eine Tastatur
el
κύκλωμα διασύνδεσης πληκτρολογίου
en
keyboard-interface circuit
fr
circuit d'interface de clavier
it
circuito di interfaccia di una tastiera
nl
koppeleenheid voor toetsenbord
pt
circuito de interface de um teclado
circuito de prolongación de un circuito radioeléctrico
Communications
da
trådforbindelse som forlængelse af en radioforbindelse
de
Bodennetzteil einer Radioverbindung
el
μεταλλικό κύκλωμα προεκτεινόμενο σε ραδιοκύκλωμα
en
landline extension to a radio link
,
trunk circuit connected to a radio circuit
fi
radiolinkin jatkomaalinja
fr
circuit de prolongement d'un circuit radioélectrique
nl
landlijnextensie op een radioverbinding
pt
circuito de prolongamento de um circuito radioelétrico
sv
landbaserad förlängning av en radiolänk
circuito di comunicazione per interfaccia fra un microprocessore e una linea dati
da
EPCI
,
forøget programmerbar kommunikationsgrænseflade
de
EPCI
,
programmierbarer Schnittstellenbaustein für die Datenübertragung
en
EPCI
,
enhanced programmable communications interface
es
EPCI
,
circuito de comunicación para conexión
fi
EPCI
fr
EPCI
,
circuit de communication pour connexion
it
EPCI
,
nl
EPCI
,
programmeerbare koppeleenheid voor het overbrengen van gegevens
pt
EPCI
,
circuito de comunicação por conexão
sv
EPCI
,
förbättrat programmerbart kommunikationsgränssnitt
circuito di interfaccia per linea telefonica fra ufficio centrale e un terminale
Communications
da
abonnentledningsgrænsefladekredsløb
de
SLIC
,
Teilnehmerleitung-Schnittstellenbaustein
en
SLIC
,
subscriber line interface circuit
es
SLIC
,
circuito de interfaz de líneas de abonados
fi
tilaajajohdon liitäntäpiiri
fr
SLIC
,
circuit d'interface de lignes d'abonnés
it
SLIC
,
circuito di interfaccia di linee di abbonati
,
nl
SLIC
,
koppeleenheid voor abonneeaansluiting
pt
SLIC
,
circuito de interface de linhas de assinantes
sv
SLIC
,
gränssnitt för abonnentledning