Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combinare un numero di telefono
Communications
da
dreje et telefonnummer
de
eine Fernsprechnummer wählen
,
eine Rufnummer wählen
el
επιλέγω έναν αριθμό τηλεφώνου
,
σχηματίζω έναν αριθμό τηλεφώνου
en
to dial a telephone number
es
marcar un número de teléfono
fr
composer un numéro de téléphone
,
faire un numéro de téléphone
it
fare un numero di telefono
nl
een nummer kiezen
pt
marcar um número de telefone
Combinazione di ciclone e separatore di particelle solide o liquide di un gas
da
kombineret cyklon og forstøvningsudskiller
de
kombinierter Zyklon-und Aerosolabscheider
el
συνδυασμένος κυκλώνας και διαχωριστής σταγονιδίων
en
combined cyclone and demister separator
es
combinación del ciclón y separador de partículas sólidas o líquidas de los gases
pt
separador combinado ciclone e desumidificador
combinazione di diaframmi orizzontali di esclusione e di un diaframma verticale di guida della corrente di carica di sedimenti
Building and public works
da
slamplatform med føringsvinge
de
Schlammplattform mit Fuehrungsfluegel
el
εξέδρα υδροληψίας μεθ'οδηγού άνευ συρομένων προσχώσεων
en
silt platform-cum-guide wing
es
plataforma de toma superior con espigón curvo
fi
ohjaussiivellä varustettu lietetasanne
fr
plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés
nl
horizontale stroomscheider met slibafscheider met gebogen geleidewand
pt
plataforma com guia de tomada de água sem sedimentos arrastados
sv
flytbord med styrvinge
comble à un chénau
Building and public works
da
tag med fald til en side
fr
comble à un rampant
,
comble à un versant
,
comble à un égout
,
ferme monopente
,
ferme à une pente
,
toit à une pente
comercio exterior de un producto
ECONOMICS
da
et produkts import og eksport
de
Auβenbeziehungen eines Gutes
el
εξαγωγές και εισαγωγές ενός προϊόντος
en
exports and imports of a product
fr
commerce extérieur d'un produit
it
commercio con l'estero di un prodotto
nl
buitenlandse handel in een bepaald product
pt
comércio externo de um produto
comercios integrados en un sistema de distribución y venta
da
butikker indordnet i større samarbejde
,
samordnede butikker
de
integriertes Geschäft
el
ενσωματωμένα καταστήματα
en
integrated shops
fi
yhdistetyt liikkeet
fr
magasins intégrés
it
punti di vendita integrati
nl
geïntegreerde distribuanten
pt
lojas integradas
sv
integrerade butiker
cometer un delito de falsificación
LAW
da
fremstille efterligning
de
Verstoß zuschulden kommen lassen
el
προβαίνω σε παραχάραξη
en
to be involved in counterfeiting
fr
se rendre coupable de contrefaçon
it
incorrere in contraffazione
nl
overtreding door nabootsing begaan
pt
incorrer em contrafação
cometer un fraude
LAW
da
bedrage
de
betruegen
el
εξαπατώ
en
defraud
es
defraudar
fr
frauder
it
frodare
nl
frauderen
pt
fraudar
comisión de un delito
Criminal law
da
begåelse af en lovovertrædelse
,
begåelse af en strafbar handling
de
Begehen einer Straftat
,
Begehung einer Straftat
el
διαπράττω αξιόποινη πράξη
en
committing an offence
es
comisión de una infracción
fi
rikokseen syyllistyminen
,
rikoksen tekeminen
fr
commission d'un délit
,
commission d'une infraction
ga
cion a dhéanamh
it
commissione di un reato
nl
begaan van een strafbaar feit
pt
cometimento de uma infração
sl
storitev kaznivega dejanja
Comisión para un desarrollo sostenible
ENVIRONMENT
da
Kommissionen for Bæredygtig Udvikling
de
Kommission für dauerhafte Entwicklung
,
UN-Kommission für nachhaltige Entwicklung
en
CSD
,
Commission for Sustainable Development
es
CDS
,
fi
CSD
,
kestävän kehityksen toimikunta
fr
CDD
,
Commission de développement durable
it
CSS
,
Commissione per lo sviluppo sostenibile
nl
Commissie voor Duurzame Ontuikkeling
pt
CDS
,
Comissão para o Desenvolvimento Sustentável
Dostopnost