Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compiler un index
Information technology and data processing
da
generere et stikordsregister
,
oprette et stikordsregister
de
einen Index erstellen
el
δημιουργώ ένα ευρετήριο
en
to compile an index
,
to generate an index
es
generar un índice
fi
laatia hakemisto
fr
générer un index
it
compilare un indice analitico
,
generare un indice
nl
een index genereren
pt
gerar um índice
sv
generera ett register
complément à un
Information technology and data processing
da
enkomplement
,
et-komplement
de
Einer-Komplement
,
Einerkomplement
el
συμπλήρωμα ως προς ένα
en
complement on one
,
ones-complement
es
complemento a uno
fi
yhden komplementti
it
complemento a uno
nl
één-complement
pt
complemento a um
sv
1-komplement
,
ettkomplement
complément à un
Information technology and data processing
da
enkomplement
de
Einerkomplement
en
ones complement
fi
yhden komplementti
it
complemento a uno
nl
één-complement
pt
complemento a um
sv
ettkomplement
complexe souterrain comprenant un programme R.T.L.
Building and public works
da
underjordisk kompleks omfattende et studie til RTL
de
unterirdischer Komplex mit Einrichtung fuer RTL-Program
en
underground complex comprising an RTL studio
it
complesso sotterraneo comprendente un programma RTL
nl
ondergronds complex bestaande uit een RTL-studio
componente de un hogar
LAW
Insurance
da
husstandsmedlem
,
hørende til husstanden
,
medlem af en husstand
de
Haushaltsangehöriger
,
Haushaltsmitglied
el
μέλος της οικογένειας
,
μέλος του νοικοκυριού
en
member of the household
es
miembro del hogar
fr
membre du foyer
,
membre du ménage
it
componente del nucleo familiare
,
componente il nucleo familiare
,
membro del nucleo familiare
lt
namų ūkio narys
nl
gezinslid
,
huisgenoot
pt
membro do agregado familiar
componente resistiva de la impedancia de un generador
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en generator-impedans
de
Widerstandskomponente der Impedanzquelle
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης της πηγής
en
resistive component of the source impedance
fi
impedanssilähteen vastuskomponentti
fr
composante réelle de l'impédance d'un générateur
it
componente resistiva dell'impedenza del generatore
nl
resistieve component van een bronimpedantie
pt
componente real da impedância de um gerador
sv
källimpedansens resistiva komponent
componentes de un edificio
ENVIRONMENT
da
bygningsdel
de
Bauelemente
el
δομικό στοιχείο
en
building component
fi
rakenneosa
fr
composant préfabriqué
,
parties d'un bâtiment
it
parti di un edificio
nl
bouwonderdeel
,
gebouwonderdelen
pt
componente de construção
,
componentes de construção
sv
byggelement
comportamiento en marcha de un vehículo
da
et køretøjs vejbeliggenhed
de
Straßenlage eines Kraftfahrzeuges
el
συμπεριφορά οχήματος στο δρόμο
en
road-holding qualities of a vehicle
fr
tenue de route d'un véhicule
it
tenuta di strada di un veicolo
nl
rijeigenschappen van een voertuig
,
wegligging van een voertuig
pt
desempenho de um veículo em marcha
comportamiento lesivo de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
LAW
da
personlig fejl begået af en ansat under udøvelsen af hans tjenestlige pligter
de
persönliches Verschulden eines Bediensteten in Ausübung seiner dienstlichen Obliegenheiten
el
υπαιτιότητα υπαλλήλου της Κοινότητας κατά την άσκηση των καθηκόντων του
en
personal wrong by a servant in the performance of his duties
es
falta personal de un agente que actúe en el ejercicio de sus funciones
fr
faute personnelle d'un agent dans l'exercice de ses fonctions
it
errore personale di un agente
,
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni
nl
persoonlijke fout van een personeelslid in de uitoefening zijner bediening
pt
culpa pessoal de um agente no exercício das respetivas funções
comportamiento mecánica de un motor de tracción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
en banemotors mekaniske opførsel
de
mechanisches Verhalten eines Fahrmotors
el
μηχανική συμπεριφορά ενός κινητήρα έλξης
en
mechanical performance of a traction motor
fr
tenue mécanique d'un moteur de traction
it
prestazione meccanica di un motore di trazione
nl
mechanisch gedrag van een tractiemotor
pt
comportamento mecânico de um motor de tração
Dostopnost