Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regula (ES) Nr. 347/2013, ar ko nosaka Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnes un atceļ Lēmumu Nr. 1364/2006/EK, groza Regulu (EK) Nr. 713/2009, Regulu (EK) Nr. 714/2009 un Regulu (EK) Nr. 715/2009
European Union law
Energy policy
bg
Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009
,
регламент за трансевропейската енергийна мрежа (TEN-E)
cs
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009
da
Forordning (EU) nr. 347/2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009
,
TEN-E-forordning
de
TEN-E-Verordnung
,
Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeu...
Regula par enerģijas vairumtirgus integritāti un pārredzamību
ENERGY
bg
REMIT
,
Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар
cs
REMIT
,
nařízení o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií
da
REMIT
,
forordning om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne
de
REMIT
,
REMIT-Verordnung
,
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
el
Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας
en
REMIT
,
Regulation on wholesale energy market integrity and transparency
es
RITME
,
Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía
et
energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse määrus
,
määrus energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta
fi
REMIT-asetus
,
asetus energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta
fr
REMIT
,
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie
ga
Rialachán maidir le Sláine agus Trédhearcacht an Mhargaidh Fuinnimh
hu
Rendelet a nagykereskedelmi energiapiacok ...
réhabilitation après un conflit
International balance
Defence
bg
възстановяване след конфликти
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktrehabilitering
de
Konfliktnachsorge
,
Rehabilitation in der Konfliktfolgezeit
el
ανασυγκρότηση μετά τις συγκρούσεις
,
ανοικοδόμηση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict rehabilitation
es
rehabilitación con posterioridad a los conflictos
,
rehabilitación posterior al conflicto
et
konfliktijärgne rehabilitatsioon
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripristino postbellico
lt
atkūrimas po konflikto
lv
pēckonfliktu pārveide
,
pēckonfliktu rehabilitācija
mt
riabilitazzjoni wara konflitt
nl
rehabilitatie na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reabilitare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna stabilizacija razmer
sv
återuppbyggnad efter konflikter
rekets un izspiešana
Justice
cs
vydírání a vymáhání peněz za ochranu
da
afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning
de
Erpressung und Schutzgelderpressung
el
«προστασία» έναντι χρημάτων και εκβίαση
en
racketeering and extortion
es
chantaje y extorsión
et
väljapressimine ja raha väljapressimine
fi
ryöstöntapainen ja muu kiristys
,
ryöstöntapainen kiristys ja kiristys
,
suojelurahojen vaatiminen ja kiristys
fr
racket et extorsion de fonds
ga
cambheartaíocht agus sracaireacht
hu
védelmi pénz szedése és zsarolás
it
racket e estorsioni
,
racket ed estorsione
mt
rikattar organizzat u estorsjoni
nl
racketeering en afpersing
pl
wymuszenie rozbójnicze
pt
coação ou extorsão
,
extorsão de proteção e extorsão
,
extorsão e chantagem
ro
racket și extorcare de fonduri
sk
vymáhanie peňazí alebo inej výhody a vydieranie
sv
beskyddarverksamhet och utpressning
remissione di un debito
da
eftergivelse af gæld
de
Schuldennachlass
el
άφεση χρέους
,
μείωση χρέους
en
debt forgiveness
,
remission of a debt
fi
renuntiaatio
,
velan anteeksianto
fr
remise de dette
,
remise de la dette
ga
maitheamh fiachais
nl
kwijtschelding van schuld
,
schuldsanering
pt
cancelamento de dívida
sv
eftergift av skuld
,
efterskänkande av skuld
,
skuldeftergift
remolque de un eje
da
enakslet anhænger
de
Einachs-Anhänger
,
einachsiger Anhänger
el
δίτροχος ρυμούλκα
,
μονοαξονική ρυμούλκα
en
single axle trailer
,
two wheel trailer
,
two-wheeled trailer
es
remolque de dos ruedas
,
remolque monoeje
fi
yksiakselinen perävaunu
fr
benne
,
remorque semi-portée à un essieu
,
remorque à deux roues
,
remorque à un essieu
,
semi-remorque classique
ga
leantóir aon acastóra
,
leantóir dhá roth
hr
jedno-osovinska prikolica
it
rimorchio a due ruote
,
rimorchio monoasse
lt
vienaašė priekaba
lv
vienass piekabe
mt
trejler b'fus wieħed
nl
eenassige aanhangwagen
,
tweewielige aanhangwagen
pt
reboque de duas rodas
,
reboque de um eixo
ro
remorcă cu o singură osie
rendimiento de un sistema
TRANSPORT
da
driftspræstation
de
Betriebsleistung
,
Systemleistung
el
απόδοση λειτουργίας
,
απόδοση συστήματος
,
ισχύς συστήματος
en
system performance
et
süsteemi toimimine
fi
liikennejärjestelmän suorituskyky
fr
prestation d'exploitation
,
rendement du système
ga
feidhmíocht an chórais
it
prestazione del sistema
nl
systeemperformance
pt
prestações de exploração
sv
trafikprestation
rendimiento de un transporte
TRANSPORT
da
transportpræstation
de
Beförderungsleistung
,
Verkehrsleistung
el
απόδοση διαδρομής
,
απόδοση μεταφοράς
,
απόδοση συγκοινωνίας
,
δυναμικότητα συγκοινωνίας
,
ισχύς συγκοινωνίας
en
transport performance
fi
liikennesuorite
fr
prestation de transport
ga
feidhmíocht iompair
it
prestazione di trasporto
nl
vervoersperformance
,
vervoersprestatie
pt
prestações de tráfego
sv
transportprestation
rendre un jugement
de
ein Urteil erlassen
,
ein Urteil fällen
en
to render a judgment
es
dictar sentencia
ga
breithiúnas a thabhairt
nl
een vonnis wijzen
reparación de un desapareamiento de bases
da
reparation af basefejlparring
el
επιδιόρθωση κακής σύζευξης των βάσεων
en
DNA mismatch repair
,
MMR
,
mismatch repair
fi
virhepariutumisen korjautuminen
fr
réparation d'un mésappariement de bases
ga
deisiú mímheaitseála
,
deisiú mímheaitseála DNA
it
riparazione di errori di appaiamento
nl
herstel van baseparing
pt
reparação de um desemparelhamento de bases
Dostopnost