Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura de un período de seguro
Insurance
da
tilbagelæggelse af en forsikringsperiode
de
Zurücklegung einer Versicherungszeit
el
συμπλήρωση περιόδου ασφαλίσεως
en
completion of a period of insurance
es
cumplimiento de un período de seguro
fr
accomplissement d'une période d'assurance
it
compimento di un periodo di assicurazione
nl
vervulling van een tijdvak van verzekering
pt
cumprimento de um período de seguro
cobrar un ingreso
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inkassere en indtægt
de
eine Einnahme tätigen
el
εισπράττω έσοδα
en
to collect revenue
fr
encaisser une recette
it
incassare una entrata
nl
ontvangsten innen
pt
cobrar uma receita
sv
att ta emot en inkomst
cobrar un título de crédito
FINANCE
da
inddrive en fordring
,
inkassere en fordring
de
eine Forderung einziehen
el
εισπράττω απαίτηση
en
to recover a debt
,
to recover a sum due
fr
recouvrer une créance
,
récupérer une créance
it
recuperare un credit
,
riscuotere un credito
nl
een schuldvordering incasseren
,
een schuldvordering innen
,
een schuldvordering invorderen
pt
efetuar a cobrança de um crédito
,
efetuar a cobrança de uma dívida
cocer un macho
Iron, steel and other metal industries
da
tørre en kærne
de
einen Kern härten
el
στεγνώνω έναν πυρήνα
en
dry a core
es
secar un macho
fi
paistaa keerna
fr
cuire un noyau
it
cuocere un anima
nl
bakken van kerns
sv
baka kärna
coda di un treno
TRANSPORT
da
bageste del af et tog
de
Ende eines Zuges
,
Schlussgruppe eines Zuges
,
Schlussteil eines Zuges
el
οπίσθιο τμήμα αμαξοστοιχίας
,
ουρά αμαξοστοιχίας
en
rear section of a train
es
cola de un tren
,
parte de la cola de un tren
fr
partie de queue d'un train
,
queue d'un train
it
sezione di coda di un treno
nl
achterste treindeel
,
laatste treindeel
pt
cauda de um comboio
,
retaguarda de um comboio
Cod de conduită pentru un pescuit responsabil
Fisheries
da
adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri
de
Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
el
κώδικας ορθής συμπεριφοράς υπεύθυνης αλιείας
en
Code of Conduct for Responsible Fisheries
es
Código de Conducta para la Pesca Responsable
et
kohusetundliku kalanduse koodeks
,
vastutustundliku kalapüügi juhend
fi
FAO:n laatima vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohje
,
vastuullisen kalastuksen säännöstö
fr
Code de conduite pour une pêche responsable
it
Codice di condotta per la pesca responsabile
nl
gedragscode voor een verantwoorde visserij
pl
Kodeks odpowiedzialnego rybołówstwa
pt
Código de Conduta para uma Pesca Responsável
sv
uppförandekoden för ansvarsfullt fiske
Cod de conduită pentru un pescuit responsabil
Fisheries
United Nations
da
adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri
,
adfærdskodeks for et ansvarligt fiskeri
de
Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei
,
Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
el
δεοντολογικός κώδικας για μια υπεύθυνη αλιεία
,
κώδικας ορθής συμπεριφοράς για μια υπευθύνως ασκούμενη αλιεία
en
Code of Conduct for responsible fisheries
,
Code of Conduct on Responsible Fishing
es
Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable
,
Código de conducta para la pesca responsable
,
código de conducta para una pesca responsable
fi
vastuuntuntoista kalastusta koskevat menettelyohjeet
,
vastuuntuntoista kalastusta koskevat säännöt
fr
Code de conduite pour une pêche responsable
,
Code international de conduite pour une pêche responsable
it
codice di comportamento ai fini di una pesca più responsabile
,
codice di comportamento per una pesca responsabile
nl
Gedragscode voor een verantwoorde visserij
,
gedragscode voor een doordachte visserij
pt
código de conduta para uma pesca re...
code à un bit
Communications
Information technology and data processing
da
en-bitkode
de
ein-Bit-Code
el
κώδικας ενός μπιτ
en
one-bit code
es
código de un bit
fi
yksibittinen koodi
it
codice ad un bit
,
codice ad una cifra binaria
nl
eenbitscode
pt
código de um bit
sv
enbitars kod
code numérique réalisé par un faisceau d'électrons
Information technology and data processing
da
digitalkode,som fremkaldes af en elektronstråle
de
durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
el
ψηφιακός κώδικας που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων
en
digital code produced by an electron beam
es
código digital producido por haz de electrones
it
codice digitale composto da un fascio di elettroni
nl
door een elektronenstraal voortgebrachte digitale code
pt
código digital produzido por um feixe de eletrões
code numérique réalisé par un faisceau d'électrons
Information technology and data processing
da
digitalkode, som fremkaldes af en elektronstråle
de
durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
el
ψηφιακός κωδικός που παράγεται από δέσμη ηλεκτρονίων
en
digital code produced by an electron beam
es
código digital producido por un haz de electrones
it
codice digitale composto da un fascio di elettroni
nl
door een elektronenstraal voortgebrachte digitale code
pt
código digital produzido por um feixe de eletrões
Dostopnost