Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokols par Vidusjūras aizsardzību pret piesārņojumu, ko izraisa kontinentālā šelfa, jūras gultnes un tās dzīļu izpēte un izmantošana
ENVIRONMENT
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του
en
Offshore Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
es
Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y de su subsuelo
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta mannerjalustan sekä merenpohjan ja sen maaperän tutkimisesta ja hyväksikäytöstä johtuvalta pilaantumiselta
fr
Protocole "offshore"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du f...
Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālās drošības shēmām, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
en
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes
et...
Protokols pie Eiropas Pagaidu līguma par sociālo drošību, izņemot shēmas, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los r...
prueba suficiente para justificar la presunción de un hecho
LAW
cs
důkazy prima facie
da
formodningsbevis
,
prima facie-bevis
de
Anscheinsbeweis
,
Prima-facie-Beweis
el
prima facie απόδειξη
,
απόδειξη πρώτης παρουσίας σε δίκη
,
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία
en
prima facie evidence
,
prima facie proof
es
presunción
,
prueba de presunciones
,
prueba indiciaria
,
fi
alustava näyttö
fr
preuve prima facie
,
preuve suffisante à première vue
hu
meggyőző bizonyíték
it
elemento di prova prima facie
nl
prima facie bewijs
pl
dowód prima facie
pt
adminículo
,
prova de primeira aparência
,
prova prima facie
sv
prima facie-bevisning
Publicēšanas un izplatīšanas direktorāts
Parliament
bg
Дирекция за публикации и разпространение
cs
Ředitelství pro ediční činnost a distribuci
da
Direktoratet for Udgivelse og Distribution
de
Direktion Veröffentlichungen und Auslieferung
el
Διεύθυνση Έκδοσης και Διανομής
en
Directorate for Publishing and Distribution
es
Dirección de Edición y Distribución
et
Kirjastamise ja jaotamise direktoraat
fi
Julkaisutoiminnan ja jakelun osasto
fr
Direction de l'édition et de la distribution
ga
Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin
hr
Uprava za izdavaštvo i distribuciju
hu
Kiadványszerkesztési és Terjesztési Igazgatóság
it
Direzione dell'Edizione e della distribuzione
lt
Leidybos ir platinimo direktoratas
mt
Direttorat għall-Pubblikazzjoni u d-Distribuzzjoni
mul
10B
nl
directoraat Publicatie en Distributie
pl
Dyrekcja ds. Publikacji i Dystrybucji
pt
Direção da Edição e da Distribuição
ro
Direcția de editare și distribuție
sk
riaditeľstvo pre publikovanie a distribúciu
sl
Direktorat za izdajanje in distribucijo
sv
Direktoratet för publicering och distribution
Publikāciju pārvaldības un redakcionālais dienests
Parliament
bg
Служба за издателска дейност и управление на публикациите
cs
odbor pro redakční činnost a správu publikací
da
Tjenesten for Forvaltning og Redaktion af Publikationer
de
Dienststelle Verwaltung und Redaktion von Veröffentlichungen
el
Υπηρεσία Εκδόσεων και Διαχείρισης Δημοσιεύσεων
en
Publications Management and Editorial Unit
es
Servicio Editorial y de Gestión de las Publicaciones
et
Väljaannete haldamise ja toimetamise teenistus
fi
Julkaisutoiminnan ja toimitustyön yksikkö
fr
Unité éditoriale et de gestion des publications
ga
An tSeirbhís um Bainistiú Foilseachán agus um Ghnóthaí Eagarthóireachta
hr
Služba za izdavaštvo i uredništvo
hu
Kiadványkezelési és Szerkesztői Szolgálat
it
Servizio editoriale e di gestione delle pubblicazioni
mt
Servizz tal-Editorjal u l-Ġestjoni tal-Pubblikazzjonijiet
mul
11A60
nl
dienst Redactie en Publicatiebeheer
pl
Wydział ds. Działalności Redakcyjnej i Zarządzania Publikacjami
ro
Serviciul editorial și de gestionare a publicațiilor
sk
útvar správy edičnej a publikačnej činnosti
sv
Han...
publiskā un privātā partnerība
ECONOMICS
FINANCE
bg
публично-частно партньорство
cs
PPP
,
partnerství veřejného a soukromého sektoru
da
OPP
,
offentlig-privat partnerskab
,
offentligt-privat partnerskab
,
partnerskab mellem den offentlige og private sektor
de
Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor
,
ÖPP
,
öffentlich-private Partnerschaft
el
ΔΙΚ
,
ΣΔΙΤ
,
σύμπραξη / κοινοπραξία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα
en
P3
,
PPP
,
public-private partnership
es
APP
,
asociación entre el sector público y el sector privado
,
asociación entre los sectores público y privado
,
asociación público-privada
,
convenio de colaboración
,
convenio de colaboración entre el sector público y el privado
et
avaliku ja erasektori partnerlus
fi
julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus
,
julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimus
fr
PPP
,
partenariat public-privé
ga
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí
hr
JPP
,
javno-privatno partnerstvo
hu
PPP
,
a köz- és ma...
pulcēšanās un biedrošanās brīvība
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на събранията и сдруженията
cs
svoboda shromažďování a sdružování
da
forsamlings- og foreningsfrihed
de
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
en
freedom of assembly and of association
es
libertad de reunión y de asociación
et
kogunemis- ja ühinemisvabadus
fi
kokoontumis- ja yhdistymisvapaus
fr
liberté de réunion et d'association
ga
saoirse comhthionóil agus comhlachais
hr
sloboda okupljanja i udruživanja
hu
a gyülekezés és az egyesülés szabadsága
,
gyülekezési és egyesülési szabadság
it
libertà di riunione e di associazione
lt
susirinkimų ir asociacijų laisvė
mt
libertà ta' għaqda u ta' assoċjazzjoni
nl
vrijheid van vergadering en vereniging
pl
wolność zgromadzania się i stowarzyszania się
,
wolność zgromadzeń i stowarzyszania się
,
wolność zrzeszania się i zgromadzeń
pt
liberdade de reunião e de associação
ro
libertatea de întrunire și de asociere
sk
sloboda zhromažďovania a združovania
sl
svoboda zbiranja in združevanja
sv
mötes- och föreningsfr...
pulcēšanās un biedrošanās brīvība
da
forsamlings- og foreningsfrihed
de
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι και συνεταιρίζεσθαι
en
freedom of assembly and association
fi
kokoontumis- ja yhdistymisvapaus
fr
liberté de réunion et d'association
ga
saoirse comhthionóil agus comhlachais
it
libertà di riunione e di associazione
nl
vrijheid van vergadering en vereniging
pl
wolność gromadzenia się i stowarzyszania się
,
wolność zgromadzania i stowarzyszania się
,
wolność zrzeszania się i zgromadzeń
sv
mötes- och föreningsfrihet
putnu tīfs un puloroze
el
τύφος και νόσος από Salmonella pullorum των πτηνών
en
fowl typhoid and pullorum disease
et
lindude tüüfus ja pulloroos
ga
tíofóideach éanlaithe agus galar pullorum
hu
baromfityphus
,
csirkék fehér hasmenése
lt
paukščių pulorozė ir tifas
nl
Kleinse ziekte
pl
tyfus kur i puluroza
pt
diarreia branca bacilar
,
pulorose
,
tifose aviária
,
tifose e pulorose aviária
ro
tifo-puloroza aviară
sk
týfus hydiny a pulorova nákaza
sl
kokošji tifus in puloroza