Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rescisión de un contrato
LAW
da
opsigelse af en kontrakt
de
Auflösung eines Vertrags
el
καταγγελία, λύση της συμβάσεως
en
termination of a contract
es
rescisión contractual
,
fi
sopimuksen irtisanominen
fr
résiliation d'un contrat
ga
foirceannadh conartha
it
rescissione di un contratto
nl
opzegging van een overeenkomst
pt
rescisão de um contrato
,
resilição de um contrato
sv
uppsägning av avtal
reservas obligatorias para un país específico
da
tvungen reserve til imødegåelse af værditab
de
ATRR
,
allocated transfer risk reserves
el
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών
en
allocated transfer risk reserves(ATRR)
fi
pakolliset siirtoriskivaraukset
fr
réserve obligatoire pour risque de transfert
ga
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
it
riserve obbligatorie su rischi di trasferimento
nl
verplichte reserves voor transferrisico's
sv
reserv för transfereringsrisker
residuo de un aminoácido
da
aminosyreposition
,
aminosyrerest
,
aminosyrerest
de
Aminosäurerest
,
frei vorkommende Aminosäure
el
υπόλοιπο αμινοξέος
en
amino acid residue
,
residue
es
residuo de aminoácido
,
fi
aminohappotähde
fr
résidu d'un acide aminé
ga
iarmhar
,
iarmhar aimínaigéid
it
residuo di amino acido
nl
aminozuurrest
,
overblijfsel van een aminozuur
pt
resíduo de aminoácido
sv
aminosyrarest
resiliencia de un ecosistema
ENVIRONMENT
cs
odolnost ekosystému
,
resilience ekosystému
da
økosystemers modstandsdygtighed
,
økosystemers robusthed
de
Resilienz eines Ökosystems
,
Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme
,
Widerstandsfähigkeit eines Ökosystems
el
ανθεκτικότητα οικοσυστήματος
,
αντοχή οικοσυστήματος
en
ecosystem resilience
et
ökosüsteemi vastupanuvõime
fi
ekosysteemin sietokyky
fr
résilience de l'écosystème
ga
teacht aniar an éiceachórais
hr
otpornost ekološkog sustava
,
otpornost ekosustava
it
resilienza di un ecosistema
lt
ekosistemos atsparumas
lv
ekosistēmas izturētspēja
mt
reżiljenza tal-ekosistema
nl
veerkracht van een ecosysteem
pl
odporność ekosystemu
pt
resiliência do ecossistema
ro
reziliență a unui ecosistem
sk
pružnosť ekosystému
sl
prožnost ekosistema
sv
ekologisk resiliens
resistencia de un eje
Communications
Electronics and electrical engineering
da
akselimpedans
de
Achskurzschlusswiderstand
,
Achsnebenschlusswiderstand
el
αξονική ηλεκτρική αντίσταση διακλάδωσης
,
βραχυκυκλωμένη αξονική αντίσταση
en
shunt impedance
fr
résistance shunt d'un essieu
ga
coisceas siúnta
it
resistenza d'asse
nl
asaansluitingsweerstand
pt
resistência de um eixo
sv
hjuls shuntmotstånd
resolución de un analizador
ENVIRONMENT
da
analysators opløsningsevne
de
Auflösung eines Analysators
el
διακριτική ικανότητα αναλυτή
en
analyser resolution
,
analyzer resolution
fi
analysaattorin erotuskyky
,
analysaattorin resoluutio
fr
résolution d'un analyseur
ga
taifeach anailíseora
nl
resolutie van een analysator
pt
resolução de um analisador
sv
instrumentets upplösning
responsabilidad civil por los actos de un menor
bg
гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди
cs
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
da
hæftelse for børns erstatningsansvar
de
Elternhaftung
,
Haftung der Eltern für ihre Kinder
,
Haftung des Aufsichtspflichtigen
,
Haftung für Minderjährige
el
ευθύνη του εποπτεύοντος ανήλικο
en
vicarious liability of a child's parents
et
tsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
fi
siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
fr
responsabilité civile du fait d'un mineur
ga
dliteanas sibhialta i leith páiste
hu
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile per illecito del figlio minore
lt
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
lv
civiltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
mt
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
nl
aansprakelijkheid voor kinderen
,
burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
pl
odpowiedzialność cywilna rodziców
,
odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
pt
responsabilidade ...
retirar un recurso de casación
da
appellen hæves
de
Rücknahme eines Rechtsmittels
el
παραίτηση από την αναίρεση
en
withdrawal of appeal
fr
retrait du pourvoi
ga
achomharc a tharraingt siar
it
ritiro dell'impugnazione
nl
intrekken van de hogere voorziening
pt
desistência do recurso
retirar un vehículo
TRANSPORT
da
driftsophørskørsel
de
Aussetzfahrt
el
ματαίωση δρομολογίου
en
pull in
es
mandar a retiro
,
fi
paluuajo varikolle
fr
parcours HLP
,
parcours haut-le-pied
ga
turas ar ais go dtí an t-iosta
it
corsa per il deposito
nl
terugkeer rit
pt
viagem de recolha
sv
tomkörning till uppställningsplats