Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base di conoscenza di un generatore di testi
de
Wissensbasis eines Textgenerators
en
knowledge base of a text generator
fr
base de connaissance d'un générateur
sv
kunskapsdatabas för textgenerator
base lingüística de un lenguaje documental
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs sproglige basis
de
sprachliche Basis einer Dokumentationssprache
el
γλωσσική βάση γλώσσας τεκμηρίωσης
en
language base of a documentary language
fr
base linguistique d'un langage documentaire
it
base linguistica di un linguaggio documentario
nl
taalkundige grondslag ( van een documentatietaal )
pt
língua base de uma linguagem documental
sv
språkbas för dokumentationsspråk
bases d'équivalence pour un échange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbytte i forbindelse med jordfordeling
de
Austausch von Abfindungsansprüchen
en
exchange of titles as compensation
fi
tilusvaihto
sv
fastighetsreglering
,
maktbyte
basso livello medio delle acque nel corso di un anno ( MNQ 3O ) - portata media di magra
da
gennemsnitlig vandføring ved lavvande
de
mittlere Niedrigwasserfuehrung waehrend eines Jahres ( MNQ 3O )
el
μέση χαμηλή παροχή νερού
en
average low water flow
es
nivel medio bajo de las aguas en el curso de un año
fr
moyenne des débits d'étirage
nl
gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
pt
caudais médios de estiagem
bastidor de un transmisor
Electronics and electrical engineering
da
senderkabinet
,
senderstel
de
Sendegerüst
el
ικρίωμα πομπού
en
transmitter framework
fi
lähettimen kehikko
fr
bâti d'un émetteur
it
struttura di un trasmettitore
nl
zenderstatief
pt
estrutura de um transmissor
sv
sändarkonstruktion
,
sändarstomme
bastoncillo de un polimero de elevada rigidez
de
aus Stäben bestehender Polymer-Verband von hober Steifigkeit
en
rigid-rod polymer
fr
polymère renforcé à structure en bâtonnets
it
polimero a barrette rigide
bateau, un seul filet soulevé
Fisheries
da
NB
,
fartøj, der fisker med kun ét løftenet
de
Fischereiboot mit einem Senknetz (NB)
el
σκάφος με ένα μόνο ανυψωμένο δίχτυ (NB)
en
lift-netter using one boat-operated net (NB)
es
NB
,
buque con una sola red izada
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
NB
,
mul
NB
nl
NB
,
vaartuig dat met één enkel kruisnet vist
pt
NB
,
navio de pesca de uma só rede de sacada
bateau à un pont
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
battello ad un ponte
,
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
pt
navio de um só convés
sl
plovilo z enim krovom
sv
enkeldäckat fartyg
bâtiment à un appartement par palier
Building and public works
de
Einspänner
en
building with one apartment per floor
it
casa multifamiliare con un appartamento per piano
bâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
Building and public works
da
arkitektonisk eller historisk værdifuld bygning
de
Gebäude von besonderem architektonischem oder historischem Interesse
,
Gebäude von besonderem architektonischem oder historischem Wert
en
building of special architectural or historic interest
es
edificio de interés histórico
it
edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico
,
edificio di particolare pregio artistico o storico
nl
gebouw met een bijzondere architectonische of historische waarde
pt
edifício de interesse histórico