Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
rezultāts pirms procentiem, nodokļiem, nolietojuma un amortizācijas
Accounting
en
EBITDA
,
earnings before interests, taxes, depreciation and amortisation
et
EBITDA
,
amortisatsioonieelne ärikasum
,
intressi-, maksu- ja amortisatsioonieelne kasum
fi
EBITDA
,
käyttökate
,
tulos ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia
fr
résultat avant impôts, interêts, amortissements et provisions
ga
EBITDA
,
tuilleamh roimh úis, cánacha, dímheas agus amúchadh
lv
EBITDA
,
mt
EBITDA
,
qligħ qabel l-imgħax, it-taxxa, id-deprezzament u l-ammortizzament
pl
wynik finansowy przed odsetkami, opodatkowaniem, deprecjacją i amortyzacją
rezultātu pārskats par rādītājiem nodarbinātības un sociālajā jomā
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
набор от показатели за заетостта и социални показатели
cs
srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
,
srovnávací přehled ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
da
resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
,
resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
de
Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren
el
Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες
en
scoreboard of employment and social indicators
,
scoreboard of key employment and social indicators
es
cuadro de indicadores sociales y de empleo
et
peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
,
tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
fi
työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
fr
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi
ga
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
hr
ljestvica pokazatelja u području zapošljavanja i socijaln...
richiedente di un brevetto
LAW
ECONOMICS
da
patentansøger
de
Patentanmelder
el
πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
applicant for a patent
es
solicitante de patente
fr
breveteur
,
déposant de demande de brevet
ga
iarratasóir ar phaitinn
nl
aanvrager van een octrooi;octrooi-aanvrager
pt
requerente de uma patente
rīcības plāns attiecībā uz pārtikas cenu svārstīgumu un lauksaimniecību
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
handlingsplan vedrørende prisvolatilitet i forbindelse med fødevarer og landbrug
el
σχέδιο δράσης για την αστάθεια των τιμών των τροφίμων και τη γεωργία
en
Action Plan on food price volatility and agriculture
es
Plan de acción sobre la volatilidad de los precios de los alimentos y la agricultura
fi
elintarvikkeiden hintojen epävakautta ja maataloutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture
ga
an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht
it
piano d'azione sulla volatilità dei prezzi dei prodotti alimentari e sull'agricoltura
nl
actieplan inzake voedselprijsvolatiliteit en landbouw
pl
plan działania w sprawie zmienności cen żywności i w sprawie rolnictwa
pt
Plano de Ação sobre a Volatilidade dos Preços dos Alimentos e a Agricultura
sl
akcijski načrt (skupine G-20) o nihanju cen hrane in kmetijstvu
sv
handlingsplan i fråga om livsmedelsprisers volatilitet och jordbruket
ricostituzione di un conto
da
kontoberigtigelse
,
kontojustering
de
Berichtigung eines Kontos
el
αποκατάσταση λογαριασμού
,
επανόρθωση λογαριασμού
en
reconstitution of an account
es
reconstitución de una cuenta
fi
laskun oikaisu
fr
reconstitution d'un compte
ga
athlshlánú cuntais
nl
(het)korrigeren van een rekening
pt
reconstituição de uma conta
sv
räkningsrättelse
,
rättelse av räkning
Rietumāzijas Ekonomikas un sociālo lietu komisija
ECONOMICS
United Nations
bg
ИСКЗА
,
Икономическа и социална комисия за Западна Азия
cs
ESCWA
,
Ekonomická a sociální komise pro západní Asii
da
Den Økonomiske og Sociale Kommission for Det Vestlige Asien
,
ESCWA
de
ESCWA
,
Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien
el
Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία
en
ESCWA
,
Economic and Social Commission for Western Asia
es
Cespao
,
Comisión Económica y Social para Asia Occidental
et
Lähis-Ida majandus- ja sotsiaalkomisjon
fi
ESCWA
,
Länsi-Aasian talous- ja sosiaalikomissio
,
Länsi-Aasian talous- ja sosiaalitoimikunta
fr
CESAO
,
Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
ga
ESCWA
,
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise
hu
ESCWA
,
Nyugat-ázsiai Gazdasági és Szociális Bizottság
it
Commissione economica e sociale per l'Asia occidentale
,
ESCWA
lt
Vakarų Azijos ekonominė ir socialinė komisija
lv
ESCWA
,
mt
ESCWA
,
Kummissjoni Ekonomika u Soċjali għall-Punent tal-Asja
nl
Economische en Sociale Commissie voor West-Azië
,
Escwa
pl
ESCWA
,
Komisj...
Rietumeiropas un citu valstu grupa
United Nations
bg
Група на западноевропейските и други държави
,
Западноевропейски и други държави
cs
skupina západoevropských a jiných států
da
Den Vestlige Gruppe
,
Gruppen af Vesteuropæiske og Andre Lande
,
WEOG
de
Gruppe Westeuropa und andere Staaten
,
Gruppe der westeuropäischen und anderen Staaten
,
WEOG
el
WEOG
,
Ομάδα Δυτικής Ευρώπης και άλλων
en
WEOG
,
Western European and Others Group
es
Estados de Europa Occidental y otros Estados
,
Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados
,
WEOG
et
Lääne-Euroopa ja muude riikide rühm
fi
Länsi-Euroopan ja muiden maiden ryhmä
,
WEOG
,
länsiryhmä
fr
WEOG
,
groupe des États d’Europe occidentale et autres Etats
ga
Grúpa Iarthar na hEorpa agus Stáit Eile
,
WEOG
it
Gruppo di Stati dell'Europa occidentale e altri Stati
,
WEOG
lt
Vakarų Europos ir kitų valstybių grupė
,
WEOG
lv
WEOG
mt
Grupp ta' Stati tal-Ewropa tal-Punent u Oħrajn
,
WEOG
nl
Groep van West-Europese en andere landen
,
WEOG
pl
WEOG
,
grupa Europy Zachodniej i innych państw
pt
Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros"
,...
rifornimento di un aereo
Mechanical engineering
da
flyoptankning
de
Flugzeugbetriebsstoffergänzung
,
Luftfahrzeugbetriebsstoffergänzung
el
εξυπηρέτηση αεροσκάφους
en
aircraft replenishing
es
reabastecimiento de una aeronave
fi
ilma-aluksen tankkaus
fr
remise en oeuvre d'un appareil
ga
athsholáthar aerárthaigh
nl
bevoorrading
,
brandstof bevoorrading van een vliegtuig
pt
reabastecimento de uma aeronave
sv
upptankning av flygplan
Rimuovere le particelle depositate sulla pelle. Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
ga
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in u...
Dostopnost