Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ciclo equipado con un motor auxiliar
TRANSPORT
da
cykel med hjælpemotor
de
Fahrrad mit Hilfsmotor
en
cycle with an auxiliary engine
fr
vélocipède à moteur auxiliaire
nl
rijwiel met hulpmotor
pt
velocípede com motor auxiliar
ciclo litico di un fago
da
en fags lytiske cyklus
el
λυτικός κύκλος φάγου
en
phage lytic cycle
es
ciclo lítico del fago
fi
faagin lyyttinen kierto
fr
cycle lytique d'un phage
nl
lytische cyclus van een faag
pt
ciclo lítico de um fago
ciclo no urbano caracterizado por un modelo de conducción sintetizado
TRANSPORT
da
prøvecyklus for kørsel uden for byområder, som består af et syntetiseret kørselsmønster
de
außerstädtischer Zyklus, der durch ein theoretisches Fahrmuster gekennzeichnet ist
el
υπεραστικός κύκλος που χαρακτηρίζεται από σύνθετη μορφή οδήγησης
en
extra-urban cycle characterised by a synthesised driving pattern
fr
cycle extra-urbain caractérisé par un ensemble de situations de conduite
it
ciclo extraurbano caratterizzato da sequenze di guida unificate
nl
cyclus buiten de stad die wordt gekenmerkt door een samengesteld rijpatroon
pt
ciclo extraurbano composto de uma sequência-padrão de condução
ciclo operativo giornaliero di un impianto
da
daglig drift af et anlæg
el
καθημερινή λειτουργία του εργοστασίου
en
day-to-day running of a plant
es
marcha cotidiana de una central
fr
fonctionnement courant d'une centrale
nl
dagelijks bedrijf
,
lopend bedrijf
pt
funcionamento corrente de uma central
cierre de un carril
TRANSPORT
en
closure of lane
es
clausura de carril
fr
fermeture de la voie
nl
afsluiting van een baan
sv
avstängning av körfält
cierre de un despacho
de
Schließen eines Kartenschlusses
,
Verschließen eines Kartenschlusses
en
closing of a despatch
,
closing of a mail
fr
fermeture d'une dépêche
nl
sluiting van een brievenmaal
cierre de un vertedero
ENVIRONMENT
da
nedlukning af en deponeringsplads
de
Stillegung einer Deponie
el
περάτωση λειτουργίας του χώρου υγειονομικής ταφής
en
closure of a landfill
fr
désaffection d'une décharge
it
chiusura di una discarica
nl
sluiting van een stortplaats
pt
encerramento de um aterro
cifra di merito di un sistema a cellula fotoresistiva
Electronics and electrical engineering
da
godhed af fotocellesystem
de
Guete eines Halbleiter-Fotozellensystems | Halbleiter-Photozellensystems
el
βαθμός ποιότητας συστήματος φωτοαγωγού κυττάρου
en
photoresistive-cell-system figure of merit
es
número de mérito de sistema de célula fotorresistiva
fr
figure de mérite d'un système de cellules photorésistantes
nl
figure of merit van een halfgeleider-fotocellensysteem
pt
valor de mérito do sistema da célula fotorresistiva
sv
godhetstal hos fotocell
cifrado de un mensaje
Information technology and data processing
da
meddelelseskryptering
de
Verzerren der Mitteilung
,
Verzerren der Nachtricht
el
κρυπτογράφηση μηνύματος
,
περίπλεξη μηνύματος
en
message scrambling
fi
sanoman salaus
,
viestinsalaus
fr
brouillage d'un message
it
disturbo anti-intercettazione di un messaggio
,
rendere indecifrabile un messaggio
,
rimescolare un messaggio
nl
onverstaanbaar maken van een bericht
pt
codificação de mensagem
sv
meddelandeförvrängning
cifraggio di un file di comandi
Information technology and data processing
da
kryptering af kommandofil
de
Verschlüsselung einer Befehlsdatei
el
κρυπτογράφηση αρχείου εντολών
,
κρυπτογράφηση φακέλου διαταγών
en
command file encryption
es
codificación de un archivo de comandos
,
codificación de un fichero de comandos
fi
komentotiedoston salaus
fr
cryptage d'un fichier de commandes
,
encryptage d'un fichier de commandes
nl
crypto-coderen van een commandobestand
,
crypto-coderen van een opdrachtenbestand
,
versleuteling van een commandobestand
,
versleuteling van een opdrachtenbestand
pt
cifragem de ficheiro de comandos
,
codificação de ficheiro de comandos
sv
kryptering av kommandofil
Dostopnost