Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
TRANSPORT
da
de betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaates, in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σαυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
fi
edellytykset, joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een lidstaat waarin zij niet woonachtig zijn
pt
as condições em que os transportadores não re...
condiciones de funcionamiento de un supresor de eco
Electronics and electrical engineering
da
driftsbetingelser for en ekkospærre
el
λειτουργικές συνθήκες ενός καταστολέα ηχώς
en
operating conditions of an echo suppressor
fi
kaikusalvan toimintaehdot
fr
conditions d'intervention d'un suppresseur d'écho
it
condizioni di funzionamento di un soppressore d'eco
nl
bedrijfscondities van een echo-onderdrukker
pt
condições de funcionamento de um supressor de eco
sv
arbetsvillkor för en ekodämpare
,
arbetsvillkor för en ekosläckare
condiciones del motor existentes en un momento dado
Mechanical engineering
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
en
"freeze frame" engine conditions present at the time
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
condiciones del motor existentes en un momento dado
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
en
"freeze frame" engine conditions present at the time
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
condiciones de un préstamo
FINANCE
da
lånevilkår
de
Darlehensbedingungen
el
όροι δανείου
en
terms of a loan
it
condizioni di un prestito
nl
leningsvoorwaarden
pt
condições de um empréstimo
condición externa de un bucle
Information technology and data processing
da
forhåndskontrolleret betingelse
de
vorgeprüfte Bedingung
el
συνθήκη ελεγχθείσα εκ των προτέρων
en
pretested condition
fi
esitestattu ehto
fr
condition pré-testée
it
condizione verificata a priori
nl
voorgeteste voorwaarde
sv
förhandskontrollerat villkor
condición interna de un bucle
Information technology and data processing
da
efterkontrolleret betingelse
de
nachgeprüfte Bedingung
el
συνθήκη ελεγχθείσα εκ των υστέρων
en
posttested condition
fi
jälkitestattu ehto
fr
condition post-testée
it
condizione verificata a posteriori
nl
nageteste voorwaarde
sv
slutvillkor
conditions atmosphériques défavorables et présentant un risque potentiel
da
ugunstige og potentielt farlige atmosfæriske forhold
de
widrige und möglicherweise gefährliche atmosphärische Bedingungen
el
δυσμενείς και ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες
en
adverse and potentially hazardous atmospheric conditions
es
condiciones atmosféricas adversas y potencialmente peligrosas
fi
epäsuotuisat ja mahdollisesti vaaralliset ilmakehän olosuhteet
it
Condizioni atmosferiche sfavorevoli e potenzialmente pericolose
nl
slechte en potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
pt
condições atmosféricas adversas e de risco potencial
sv
ogynnsamma och potentiellt riskfyllda atmosfäriska förhållanden
conditions atmosphériques présentant un risque potentiel
da
potentielt farlige atmosfæriske forhold
de
möglicherweise gefährliche atmosphärische Bedingungen
el
ενδεχομένως επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες
en
potentially hazardous atmospheric conditions
es
condiciones atmosféricas potencialmente peligrosas
fi
mahdollisesti vaaralliset ilmakehän olosuhteet
it
Condizioni atmosferiche potenzialmente pericolose
nl
potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
pt
condições atmosféricas de risco potencial
sv
potentiellt riskfyllda atmosfäriska förhållanden
Dostopnost