Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Apvienoto Nāciju Organizācijas misija Etiopijā un Eritrejā
International balance
United Nations
bg
UNMEE
,
мисия на ООН за Етиопия и Еритрея
cs
Mise OSN v Etiopii a Eritreji
,
UNMEE
da
FN's mission i Etiopien og Eritrea
,
UNMEE
de
Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea
,
UNMEE
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Αιθιοπία και την Ερυθραία
en
UNMEE
,
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
es
MINUEE
,
Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea
et
UNMEE
,
ÜRO missioon Etioopias ja Eritreas
fi
UNMEE
,
UNMEE-operaatio
,
Yhdistyneiden Kansakuntien operaatio Etiopiassa ja Eritreassa
fr
MINUEE
,
Mission des Nations unies en Ethiopie et en Erythrée
ga
Misean na Náisiún Aontaithe san Aetóip agus san Eiritré
,
UNMEE
it
Missione delle Nazioni Unite in Etiopia e in Eritrea
,
UNMEE
lt
Jungtinių Tautų misija Etiopijoje ir Eritrėjoje
,
UNMEE
lv
UNMEE
mt
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Etjopja u l-Eritrea
,
UNMEE
nl
Unmee
,
VN-missie in Ethiopië en Eritrea
pl
UNMEE
,
misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Etiopii i Erytrei
pt
MINUEE
,
Missão das Nações Unidas na Etiópia e na ...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācija
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Организация на ООН за прехрана и земеделие
,
ФАО
cs
FAO
,
Organizace OSN pro výživu a zemědělství
da
De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation
,
FAO
de
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
,
FAO
,
Welternährungsorganisation
el
FAO
,
Οργανισμός Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών
en
FAO
,
Food and Agriculture Organisation of the United Nations
es
FAO
,
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
,
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
et
FAO
,
ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon
fi
FAO
,
Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö
fr
FAO
,
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
ga
EBT
,
Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
,
FAO
hr
FAO
,
Organizacija za prehranu i poljoprivredu
it
FAO
,
Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura
lt
FAO
,
Maisto ir žemės ūkio organizacija
lv
FAO
mt
FA...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas statūti
da
FAO's statutter
,
statutter for De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation
,
statutterne for FAO
de
Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
el
Καταστατικό του FAO
,
Καταστατικό του Οργανισμού Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών
en
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
,
FAO Constitution
es
Constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
fi
FAO:n perussääntö
,
Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön perussääntö
fr
Acte constitutif de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
,
Acte constitutif de la FAO
ga
Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
,
Bunreacht FAO
it
Statuto dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite
lv
FAO statūti
nl
Statuut van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties
pl
konstytucja FAO
,
umowa założycielska FAO
,
umowa założycielska ...
Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs
Economic policy
ENVIRONMENT
Forestry
bg
Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene
,
UN-REDD
,
UN-REDD-programmet
de
Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
,
UN-REDD-Programm
el
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών
en
UN-REDD
,
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
es
Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal
,
UN-REDD
et
ÜRO REDD-programm
,
ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenem...
Apvienoto Nāciju Organizācijas un Arābu valstu līgas kopīgais īpašais pārstāvis Sīrijā
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
съвместен специален представител за Сирия
,
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави
cs
společný zvláštní zástupce
,
společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii
da
FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant
,
fælles særlig repræsentant
de
Gemeinsamer Sonderbeauftragter
,
Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
el
ΚΕΑ
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
en
JSR
,
Joint Special Representative
,
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria
es
Representante Especial Conjunto
,
Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
et
ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes
,
ühine eriesin...
apzināta un brīva piekrišana
Rights and freedoms
bg
свободно и информирано съгласие
cs
svobodný a informovaný souhlas
da
frit og informeret samtykke
de
freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
el
ελεύθερη και εν επιγνώσει συναίνεση
en
free and informed consent
es
consentimiento libre e informado
et
vaba ja teadlik nõusolek
fi
vapaaehtoinen ja asiaan vaikuttavista seikoista tietoisena annettu suostumus
,
vapaaehtoinen ja tietoinen suostumus
fr
consentement libre et éclairé
ga
toiliú saor agus feasach
hu
szabad és tájékoztatáson alapuló beleegyezés
it
consenso libero e informato
lt
asmens, kuriam prieš tai buvo suteikta informacija, laisvas sutikimas
mt
kunsens liberu u infurmat
nl
vrije en geïnformeerde toestemming
pl
swobodna i świadoma zgoda osoby zainteresowanej
pt
consentimento livre e esclarecido
ro
consimțământ exprimat liber și în cunoștință de cauză
sk
slobodný a informovaný súhlas
sl
svobodna privolitev po predhodni seznanitvi
sv
fritt och informerat samtycke
arrestation par un particulier
LAW
bg
граждански арест
cs
občanské zadržení
da
civil anholdelse
de
"Jedermann-Festnahme"
el
σύλληψη εκ μέρους οιουδήποτε
,
σύλληψη πολίτη
en
citizen's arrest
es
detención realizada por un particular
et
kinnipidamine eraisiku poolt
fi
jokamiehen kiinniotto-oikeus
fr
arrestation citoyenne
,
ga
saoránach a ghabháil duine
hu
magánszemély általi feltartóztatás
it
arresto da parte dei privati
lt
pilietinis areštas
lv
civilarests
mt
arrest minn ċittadin
nl
burgerarrest
pl
zatrzymanie obywatelskie
pt
detenção por qualquer pessoa
sk
právo občana zadržať osobu
sl
državljanska aretacija
sv
envarsgripande
ārzemnieku ielūgumu reģistrs un uzturēšanās atļauju reģistrs
LAW
Migration
bg
Единен регистър за чужденци
cs
CIS
,
Cizinecký informační systém
,
evidence cizinců
,
informační systém cizinců
da
udlændingeregister
de
Ausländerregister
,
Ausländerzentralregister
el
μητρώο υπηκόων τρίτων χωρών
en
personal data
es
registro central de extranjeros
et
välismaalaste register
fi
ulkomaalaisrekisteri
fr
fichier des ressortissants étrangers
ga
bunachar sonraí náisiúnaigh eachtracha
hu
központi idegenrendészeti nyilvántartás
it
N/A (FR>IT)
lt
užsieniečių registras
mt
reġistru taċ-ċittadini barranin
nl
vreemdelingenadministratie
,
vreemdelingenregister
pl
Krajowy zbiór rejestrów, ewidencji i wykazu w sprawach cudzoziemców
pt
registo dos estrangeiros
ro
evidența străinilor
sk
evidencia cudzincov
sl
register tujcev
sv
centrala utlänningsdatabasen
,
register över utlänningar
ārzemnieku tiesības kandidēt vēlēšanās un tikt ievēlētiem
LAW
Migration
bg
пасивно избирателно право на чужденците
,
право да бъде избиран
cs
pasivní volební právo cizince
,
právo cizince být volen
da
udlændinges valgbarhed
de
Wählbarkeit von Ausländern
,
passives Ausländerwahlrecht
,
passives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι των αλλοδαπών
en
right of foreign nationals to stand for election
es
derecho de sufragio pasivo de los extranjeros
et
välismaalaste kandideerimisõigus
fi
ulkomaalaisten vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité des étrangers
ga
intofacht eachtrannach chun seasamh i dtoghchán
hu
külföldiek passzív választójoga
,
választhatóság
it
diritto di elettorato passivo per gli immigrati
lt
užsieniečio teisė būti išrinktam
,
užsieniečio teisė būti kandidatu per rinkimus
,
užsieniečio teisė būti renkamam
mt
dritt tal-kandidatura tal-barranin
nl
passief kiesrecht van vreemdelingen
,
recht op verkiesbaarheid
pl
bierne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybieralności przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de elegibilidade dos estrangeiros
ro
dreptul de a fi ales (străi...
A se manipula sub un gaz inert.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ.
cs
Manipulace pod inertním plynem.
da
Håndteres under inaktiv gas.
de
Unter inertem Gas handhaben.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα.
en
Handle under inert gas.
es
Manipular en gas inerte.
et
Käidelda inertgaasis.
fi
Käsittele inertissä kaasussa.
fr
Manipuler sous gaz inerte.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás.
hu
Inert gázban használandó.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose.
lv
Rīkoties tikai inertas gāzes apstākļos.
mt
Immaniġġja taħt gass inerti.
mul
P231
nl
Onder inert gas werken.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu.
pt
Manusear em atmosfera de gás inerte.
sk
Manipulujte v prostredí s inertným plynom.
sl
Hraniti v ustreznem inertnem plinu.
sv
Hanteras under inert gas.