• Išči po:
UN - 2218 rezultatov (0.15 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE lv

Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas sekretariāts

Parliament
bg Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt Moterų teisių i...
Več ... IATE lv

sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā

Rights and freedoms EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en protection of the dignity of women and men at work
es protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
mt ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy...
Več ... IATE lv

sieviešu un vīriešu līdztiesība

Social affairs Education Employment
bg равенство между жените и мъжете , равенство между мъжете и жените , равенство между половете
cs rovnost žen a mužů
da kønsligestilling , ligestilling af kvinder og mænd , ligestilling af mænd og kvinder , ligestilling mellem de to køn , ligestilling mellem kvinder og mænd , ligestilling mellem kønnene , ligestilling mellem mænd og kvinder
de Gleichheit von Männern und Frauen , Gleichstellung der Geschlechter , Gleichstellung von Frauen und Männern
el ισότητα ανδρών και γυναικών , ισότητα γυναικών και ανδρών , ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες , ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών , ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών , ισότητα των φύλων
en equality between men and women , equality between women and men , gender equality
es igualdad de género , igualdad entre los sexos , igualdad entre mujeres y hombres
et naiste ja meeste võrdõiguslikkus , sooline võrdõiguslikkus
fi naisten ja miesten tasa-arvo , sukupuolten tasa-arvo
fr égalité des sexes , égalité entre les femmes et les hommes
ga comh...
Več ... IATE lv

sieviešu un vīriešu pensiju atšķirība

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg разлика в пенсиите , разлика в пенсиите между половете , разлика в пенсиите на мъжете и жените
cs nerovnost mezi důchody žen a mužů , rozdíl ve výši důchodů žen a mužů
da forskel mellem kønnene med hensyn til pensioner , forskel mellem mænd og kvinder med hensyn til pensioner , kønsbestemt forskel i pension
de Rentengefälle zwischen Frauen und Männern , geschlechtsbedingtes Rentengefälle , geschlechtsspezifisches Rentengefälle
el συνταξιοδοτική ανισότητα των φύλων , χάσμα στις συντάξεις των φύλων
en gender gap in pensions , gender pension gap , pension gap , pension gap between men and women
es brecha pensional entre hombres y mujeres , diferencia de pensión de jubilación entre hombres y mujeres
et sooline pensionilõhe
fi miesten ja naisten eläke-ero , sukupuolten välinen eläke-ero
fr écart de niveau de pension entre hommes et femmes , écart de pension par genre , écart de pension selon le sexe , écart de retraite entre les hommes et les femmes
ga dealú inscne ó thaobh pinsin de
hr razlik...
Več ... IATE lv

signāla un traucējumu attiecība

Chemistry
bg S/N , SNR , отношение на сигнал към шум , отношение сигнал/шум
cs S/Š , odstup signálu od šumu
da S N-forhold , signal støj forhold , signal-støj-forhold , signal/støj-forhold , signal/støj-forhold
de Geräuschabstand , SNR , SRV , Signal-Rausch-Verhältnis , Signal-Rauschleistungs-Verhältnis , Signal/Rausch-Verhältnis , Störabstand , Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el S/N , SNR , λόγος σήμα/θόρυβος , λόγος σήματος προς θόρυβο , λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en S/N , S/N ratio , SNR , noise figure , signal-to-noise ratio , signal/noise ratio
es relación señal-ruido
et signaali-müra suhe
fi signaali-kohinasuhde
fr rapport S/B , rapport signal sur bruit , rapport signal à bruit , rapport signal-bruit , rapport signal/bruit , écart entre signal et bruit
ga S/N , cóimheas comhartha le fuaim
hu jel/zaj viszony
it rapporto S/R , rapporto segnale-rumore , rapporto segnale/disturbo , rapporto segnale/rumore
lv signāla un trokšņu attiecība
mt proporzjoni sinjal/storbju
nl signaal-ruisverhouding
pl stosunek sygnału do szumu
pt razão sinal-ruído , rela...
Več ... IATE lv

siltuma un enerģijas kombinētas ražošanas stacija

ENVIRONMENT ENERGY
bg когенерационна централа , централа за комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия
cs kogenerační zařízení , zařízení kombinované výroby tepla a elektřiny
da kraftvarmeværk , varme- og kraftanlæg
de Anlage der Wärme-Kraft-Kopplung , Anlage zur Kraft-Wärme-Kopplung , BHKW , Blockheizkraftwerk , KWK-Anlage
el συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης , σύστημα συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού
en CHP plant , cogeneration plant , combined heat and power installation , combined heat and power plant , combined heat and power station
es central de cogeneración , planta de cogeneración
et elektri ja soojuse koostootmisjaam , elektri- ja küttejaam , koostootmisjaam
fi sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos
fr centrale de cogénération , centrale de production combinée de chaleur et d'électricité , centrale électrocalogène , cogénérateur , installation de cogénération , installation de production combinée de chaleur et d'électricité
ga stáisiún CTÉ , stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
hr kogeneraci...
Več ... IATE lv

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.

European Union law
bg Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите. , Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
cs Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami. , Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. , Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
de Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten. , Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten. , Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmi...
Več ... IATE lv

Sīrijas Revolucionāro un opozīcijas spēku nacionālā koalīcija


bg Национална коалиция на опозиционните и революционните сили , Национална коалиция на революционните и опозиционните сили на Сирия , Национална коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили , Сирийска национална коалиция
cs Národní koalice syrských revolučních a opozičních sil , Syrská národní koalice
da Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
de Nationale Koalition der Kräfte der syrischen Revolution und Opposition , Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und Oppositionskräfte
el Εθνικός Συνασπισμός Επαναστατικών και Αντιπολιτευόμενων Δυνάμεων
en National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution , National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces , National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces , SOC , Syrian National Coalition , Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces
es Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria , Coalición Nacional de la Revolución Sir...
Več ... IATE lv

Šis nosaukums neskar nostājas par statusu un atbilst ANO DP Rezolūcijai 1244 un Starptautiskās Tiesas atzinumam par Kosovas neatkarības deklarāciju.

International affairs
bg Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
Več ... IATE it

sistema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica

Consumption ENVIRONMENT
bg схема на ЕС за екомаркировка , схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка
cs systém Společenství pro udělování ekoznačky , systém ekoznačky EU
da EU-miljømærke-ordning , ordning for tildeling af et EF-miljømærke
de Regelung für das EU-Umweltzeichen
el σύστημα κοινοτικού οικολογικού σήματος , σύστημα οικολογικού σήματος της ΕΕ
en Community eco-label award scheme , EU Ecolabel scheme
es Sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica , sistema de etiqueta ecológica de la UE
et ELi ökomärgise süsteem
fi EU-ympäristömerkkijärjestelmä , yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmä
fr Système communautaire d'attribution d'un label écologique , système de label écologique de l'UE
ga scéim dámhachtana éicilipéid Comhphobail , scéim Éicilipéad an AE
hu közösségi ökocímkerendszer , uniós ökocímkerendszer
it sistema del marchio Ecolabel UE
lt ES ekologinio ženklo sistema
lv ES ekomarķējuma sistēma
mt skema tal-Ekotikketta tal-UE
nl systeem van EU-milieukeuren
pl program oznakowania ekologiczn...