Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conceder la prórroga de un plazo
LAW
da
forlænge frister
de
Fristverlängerung gewähren
el
χορηγώ παράταση των προθεσμιών
en
prescribe the extending of time limits
fr
accorder la prorogation d'un délai
it
accordare la proroga dei termini
pt
prorrogação dos prazos
concéder un droit de publication
LAW
da
overdrage offentliggørelsesrettigheder
de
bewilligen
,
zugestehen
en
assign rights at publication
,
assign rights of publication
es
conceder derecho de publicación
nl
het recht van uitgave afstaan
pt
conceder um direito de publicação
conceder un trato de reciprocidad
LAW
da
indrømme gensidighed
de
die Gegenseitigkeit gewähren
el
παρέχω αμοιβαία μεταχείριση
en
to accord reciprocal treatment
fr
accorder une réciprocité de traitement
it
concedere la reciprocità di trattamento
nl
behandeling op basis van reciprociteit toekennen
pt
conceder reciprocidade de tratamento
concentración de materia activa en un caldo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koncentration af virksomt stof i en sprøjtevæske
de
Wirkstoff-Konzentration
el
συγκέντρωση δραστικής ουσίας στον πολτό
en
concentration of active ingredient in spray
fr
concentration d'une bouillie en matière active
it
concentrazione di una poltiglia in prodotto attivo
nl
concentratie van werkzaam bestanddeel in spuitvloeistof
pt
concentração de uma calda em produto ativo
concentración de productos acompañantes en un caldo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præparatkoncentration i sprøjtevæsken
,
sprøjtemiddelkoncentration
de
Produkt-Konzentration
el
πυκνότητα ψεκαστικού πολτού
en
concentration of formulation in spray
fr
concentration d'une bouillie en spécialité
it
concentrazione di una poltiglia in specialità
nl
concentratie van een geformuleerd product in de spuitvloeistof
pt
concentração de uma calda em especialidade
concentración de un agua residual
ENVIRONMENT
da
stofkoncentration i spildevand
de
Abwasserkonzentration
el
συγκέντρωση υπολειμματικού ύδατος
en
wastewater concentration
fi
pitoisuus jätevedessä
fr
concentration d'une eau résiduaire
ga
tiúchan fuíolluisce
nl
concentratie van afvalwater
pt
concentração de um água residual
sv
totalhalt föroreningar i avloppsvatten
concentración de un silicato de sodio
Iron, steel and other metal industries
da
koncentration af natriumsilikat
de
Konzentration eines Natriumsilicats
el
συγκέντρωση πυριτικού νατρίου
en
concentration of a sodium silicate
fi
natriumsilikaattipitoisuus
fr
concentration d'un silicat de sodium
nl
natriumsilicaatconcentratie
pt
concentração de um silicato de sódio
sv
natriumsilikathalt
concentración en volumen de un pigmento
Chemistry
da
pigmentvolumenkoncentration
de
Pigmentvolumenkonzentration
el
συγκέντρωση πιγμέντων κατ'όγκο
en
pigment volume concentration
fi
pigmenttivolyymikonsentraatio
fr
concentration pigmentaire en volume
nl
PVC
,
pigment-volume-concentratie
pt
concentração pigmentária volumétrica
sv
PVK
,
pigmentvolymkoncentration
concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado
Health
Natural and applied sciences
da
IC50
,
koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter
,
koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter
de
IC50
,
Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist
,
Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt
el
συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο
,
συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου
en
IC50
,
concentration causing 50% inhibition of a given parameter
es
CI50
,
fi
pitoisuus, joka estää annetun parametrin 50-prosenttisesti
fr
CI50
,
concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné
it
CI50
,
concentrazione che porta ad una inibizione del 50% di un dato parametro
,
concentrazione che provoca il 50% di inibizione di un dato parametro
nl
IC50
,
concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt
pt
CI50
,
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro
,
concentração que resulte na...
concentrația cea mai scăzută pentru care este observat un efect
Chemistry
bg
LOEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава ефект
cs
LOEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným účinkem
da
LOEC
,
Lowest Observed Effect Concentration
de
LOEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachteter Wirkung
el
LOEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEC
,
lowest observed effect concentration
es
LOEC
,
concentración con efecto mínimo observado
et
LOEC
,
vähim täheldatavat toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOEC
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOEC
,
concentration efficace la plus faible observée
hu
LOEC
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto
lt
LOEC
,
mažiausia pastebėto poveikio koncentracija
lv
LOEC
,
zemākā novērojamās ietekmes koncentrācija
mt
LOEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett osservat
nl
LOEC
,
laagste concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEC
,
najniższe stężenie, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEC
,
concentração mínima com efeitos observáveis
ro
LO...