Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentrația cea mai scăzută pentru care este observat un efect advers
Chemistry
bg
LOAEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEC
,
Lowest Observed Adverse Effect Concentration
de
LOAEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEC
,
lowest observed adverse effect concentration
es
LOAEC
,
concentración más baja con efecto adverso observado
et
LOAEC
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOAEC
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOAEC
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEC
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOAEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEC
,
mažiausia pastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
LOAEC
,
zemākā novērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
LOAEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEC
,
laagste concentrati...
concentration de risques sur un seul débiteur
FINANCE
Financial institutions and credit
da
koncentration på enkelte låntagere
,
koncentration på enkelte modparter
en
single-obligor concentration
et
konkreetse võlgniku riskide kontsentreerumine
ga
comhchruinniú aonfhéichiúnaí
lt
vieno skolininko koncentracija
mt
konċentrazzjoni ta’ obbligant wieħed
pl
koncentracja długu z tego samego źródła
pt
concentração de risco sobre um único devedor
sl
koncentracija posameznega dolžnika
concentration entraînant un effet de toxicité à long terme
Natural and applied sciences
da
LTE
,
koncentration, som medfører en langtidstoksicitetseffekt
de
Konzentration, ab der Langzeitfolgen auftreten
,
LZF
el
LTE
,
συγκέντρωση που προκαλεί χρόνια τοξικότητα
en
LTE
,
long-term toxicity effect concentration
es
LTE
fi
LTE
,
pitkäaikaisia toksisia vaikutuksia aiheuttava pitoisuus
fr
ETL
,
it
LTE
,
concentrazione con effetti tossici a lungo termine
nl
LTE
,
concentratie met toxiciteit op lange termijn
pt
LTE
,
concentração com efeitos tóxicos a longo prazo
sv
LTE
,
komponents toxiska långtidseffekt
concentrazione massima ammessa di un radionuclide
da
maksimalt tilladelig koncentration for radionukleider
de
Höchstzulässige Konzentration an Radionukliden
el
μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση ραδιονουκλεΐδίων
en
radionuclide maximum acceptable concentration
es
concentración máxima tolerable de radionucleidos
fi
suurin sallittu radionuklidipitoisuus
fr
concentration maximale admissible d'un radionucléide
nl
maximale concentratie van een radionuclide
pt
concentração máxima admissível de um radionuclídeo
sv
maximalt tillåtlig koncentration av radionuklider
concentrazione nella fase iniziale di un processo
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concentrare la ...
concept "Un monde, une seule santé"
Health
bg
подход "Едно здраве"
cs
přístup "jedno zdraví"
da
One Health-model
de
Ansatz "Eine Gesundheit"
en
one health approach
es
enfoque de salud compartida
fi
Yksi terveys -malli
hu
közös egészségügyi megközelítés
it
approccio di tipo "one health"
lv
pieeja "Viena veselība"
mt
approċċ "saħħa waħda"
pl
podejście „Jedno zdrowie”
pt
conceito de saúde única
ro
abordare „One Health”
sk
prístup „jedno zdravie“
sv
One health-modell
conception pour un coût global
ECONOMICS
da
omkostninger/levetidsforholdet
el
σχεδιασμός συνολικού κόστους
en
DTLC
,
design to life cycle cost
es
diseño considerando coste ciclo de vida
fr
CCG
,
pt
desenho incluindo custo ciclo de vida
sv
design to life cycle cost
conception selon un mode de défaillance préférentiel
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
en
preferred failure mode design
es
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
it
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sl
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
concesión de un permiso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevilling af orlov
,
tildeling af ferie
de
Urlaubserteilung
,
Urlaubsgewährung
el
χορήγηση άδειας
fi
loman myöntäminen
fr
attribution du congé
,
octroi du congé
pt
concessão de licença
sv
beviljande av ledighet
,
beviljande av semester
Dostopnost